marketing experiment

Taken together, the works amount almost to a marketing experiment.

Łącznie, rozwiązuje ilość prawie do eksperymentu marketingowego.

It could be thought of as not just a marketing experiment but also a social experiment.

To mogło być uważane jako nie tylko eksperyment marketingowy lecz także społeczny eksperyment.

LG describe the competition as a "social marketing experiment".

LG przedstawiać konkurs "eksperyment marketingu społecznego".

You're part of an ongoing marketing experiment.

Jesteś częścią trwającego eksperymentu marketingowego.

The project is like an oversize focus group in which students are both evaluators of new technology and research subjects in a huge marketing experiment.

Projekt jest jak ogromna grupa dyskusyjna, w której studenci są zarówno oceniający nowej technologii jak i tematami badawczymi w olbrzymim eksperymencie marketingowym.

One of the longest-running electronic marketing experiments is Checkout Coupon.

Jeden z długi-bieżący elektronicznych eksperymentów marketingowych jest talon na Kasę.

Largely as a marketing experiment, the same train will begin commercial service between New York and Washington in February.

Wyraźnie jak eksperyment marketingowy, tak samo pociąg zacznie handlową służbę pomiędzy Nowym Jorkiem a Waszyngtonem w lutym.

As a result, Verizon's marketing experiment is not likely to answer the question of whether Wi-Fi service can be profitable in its own right.

W efekcie, eksperyment Verizon marketingowy nie ma duże szanse odpowiedzieć na pytanie z czy Wi-Fi usługa może być przynosząca zyski w swojej własnej prawej stronie.

Estreet project - First large-scale mobile marketing experiment (2000)

Estreet projekt - Pierwszy ruchomy eksperyment na szeroką skalę marketingowy (2000)

But the sturdy yeomen and the much derided "lower classes" were made of stern stuff, and the test marketing experiment was a total flop.

Ale mocnej budowy drobni właściciele ziemscy i dużo wyśmiało "klasy niższe" były zrobione z srogiego czegoś, i eksperyment testowania rynku był zupełną klapą.

They just want their film to be No. 1 at the box office on opening weekend, and prefer that marketing experiments be carried out with somebody else's career.

Oni właśnie chcą by ich film był nie. 1 przy kasie biletowej o otwarciu weekend, i woleć, by eksperymenty marketingowe były zrealizowany z kimś else's kariera.

This year U S West began a test in Omaha intended to lead to a year-long marketing experiment trial involving as many as 9,000 homes.

W tym roku U S West zaczął test z Omaha mieć zamiar prowadzić do całorocznego obejmowania eksperymentu marketingowego próbnego aż 9,000 domów.

People and animals are either subjected to cruel marketing experiments or forced to live within the confines of commercials and television vignettes featuring rampant cartoon violence.

Ludzie i zwierzęta są też wystawiony na okrutne eksperymenty marketingowe albo zmuszony do życia w ramach reklam i winiet telewizyjnych zamieszczających szalejącą przemoc rysunkową.

For Sega, much rests on the success of the new console, called the Dreamcast, and on the unusual pump-priming marketing experiment.

Dla Sega, dużo opiera o sukces nowej konsoli, nazwany Dreamcast, i na niezwykłym eksperymencie stymulującym rozwój marketingowym.

Bart Smith, a ReMax broker/owner since 1987, began the service as an affiliate marketing experiment in the Christian marketplace.

Bart Smith, ReMax broker/właściciel od 1987, zaczął serwis jako eksperyment członka marketingowy w dziedzinie chrześcijańskiego rynku.

NBC's Marketing Experiment NBC has taken the first steps toward a regular business in direct marketing to viewers through "800" phone numbers.

NBC's Eksperyment marketingowy NBC wzięło pierwszy schodki w kierunku zwykłego biznesu w marketingu bezpośrednim widzom całkowicie "800" numery telefony.

The reason: Canadians seem to have grown cool to hockey, their national passion, at least as evidenced by the first two regular-season games played at neutral sites in this season's bold marketing experiment.

Powód: Kanadyjczycy wydają się stać się chłodnymi do hokeja, ich krajowa namiętność, co najmniej jak świadczony przez pierwsze dwie nie traktowane poważnie gry regularny-sezon o obojętnych witrynach w śmiałym eksperymencie tej pory roku marketingowym.

In a largely cynical piece, Trouser Press reviewer Ira Robbins referred to The KLF's body of work as "a series of colorful sonic marketing experiments".

W wyraźnie cynicznym kawałku, recenzent prasownicy do spodni Ira Robbins odniósł się do KLF's ciało pracy jako "cykl barwnych dźwiękowych eksperymentów marketingowych".

At Sun, initially as head of the company's fledgling software business and more recently as president and chief operating officer, Mr. Schwartz has made it a rule to conduct novel marketing experiments.

Przy Słońcu, pierwotnie jak głowa opierzonego pisklęcia spółki przedsiębiorstwo softwarowe i więcej ostatnio jako prezydent i główny obsługujący funkcjonariusz, Mr. Schwartz zrobił temu zasadę do eksperymentów zachowania powieści marketingowych.

It was first documented in the Greek legend about a marketing experiment conducted just before the Trojan War, when the not-so-brave Achilles was hiding in the court of King Lycomedes.

To najpierw zostało udokumentowane w greckiej legendzie o eksperymencie marketingowym przeprowadzonym tuż przed wojną trojańską, kiedy not-so-brave Achilles ukrywał się w sądzie King Lycomedes.

In one of the most successful of such marketing experiments, Roman Catholic churchgoers in five cities were able to read about meatless recipes calling for Campbell Soup products in their church bulletins during Lent.

W jednym z najwięcej udany z takich eksperymentów marketingowych, katolickie osoby regularnie chodząca do kościoła w pięciu miastach mogły przeczytać o bezmięsnych przepisach domagających się Campbell Soup produkty w ich biuletynach kościelnych w Wielkim Poście.

To underscore the unconventionality of this marketing experiment in demographic detergents, which began in February, the print advertisements for Bold Plus are running in publications that rarely carry sales pitches for prosaic products like detergents.

Podkreślić niekonwencjonalność tego eksperymentu marketingowego w dziedzinie demograficznych detergentów, które zaczęły się w lutym drukowane reklamy Bold Plus docierają publikacje, które rzadko odprowadzają zachwalania towaru przez sprzedawcę dla mało porywających produktów jak detergenty.

Although there is scant evidence that anyone is getting rich yet from this grand marketing experiment, companies are flocking to the Web in anticipation of the millions of customers they expect to find there - and out of fear of being left in the cyberdust.

Pomimo że są niewielkie dowody, że każdy bogaci się już z tego świetnego eksperymentu marketingowego, spółki przybywają tłumnie do sieci oczekując na miliony klientów oni spodziewają się, że znaleźć tam - i ze strachu przed w zostawianiem cyberdust.

But these days Mr. Ames is embarking on what could become the group's riskiest sales and marketing experiment to date - one devised not only to confront the nation's general spending malaise but to address the vagaries of an industry suffering its worst economic slump in almost a decade.

Ale obecnie Mr. Ames rozpoczyna co móc stać się najbardziej ryzykownymi sprzedażami grupy i eksperymentem marketingowym do chwili obecnej - jeden opracował nie tylko po to aby stawać twarzą w twarz z ogólnym złym samopoczuciem narodu wydatków ale aby adresować kaprysy przemysłu cierpiącego z powodu jego najgorszej zapaści gospodarczej w prawie dekada.

B10 BUSINESS DAY C1-16 Sun's New Man at the Top Jonathan Schwartz, the new chief executive of Sun Microsystems, says he believes in unconventional approaches, and he has made it a rule to conduct novel marketing experiments.

B10 dzień powszedni C1-16 mężczyzna nowoczesny Słońca u góry Jonatan Schwartz, nowy dyrektor naczelny Sun Microsystems, mówi, że on wierzy w niekonwencjonalne podejścia, i zrobił temu zasadę do eksperymentów zachowania powieści marketingowych.