It was the first such local market sharing organization in the country.

To było pierwsze taki rynek lokalny dzielący organizacja na wsi.

Introducing market sharing would create a revival of manufacturing in America.

Przedstawianie dzielenia rynkowego wywołałyby ożywienie produkcji w Ameryce.

These tactics might allow companies to engage in illegal "market sharing," he said.

Te taktyki mogą pozwalać spółkom interesować w nielegalny "dzielenie rynkowe," powiedział.

Collusive tendering, market sharing and collective refusals to supply are also to be included.

Składanie ofert w zmowie, dzielenie rynkowe i zbiorowe odmowy do zapasu mają również zostać załączonym.

The board could accomplish these objectives by introducing a market sharing policy, identifying which portions of our market should be dedicated to domestic manufacturers.

Komisja mogła osiągnąć te cele przez przedstawianie dzielącego polityka rynku, identyfikowanie, które porcjuje z naszego rynku powinno być poświęcone krajowym producentom.

That is why we must maintain our determination to root out monopolists and those who engage in shady anti-competitive price fixing or market sharing deals.

Dlatego musimy utrzymywać swoje zdecydowanie na znalezienie monopolistów i tych, które zajmują się ocienioną anty-ambitną zmową cenową albo dzielącym umowy rynkiem.

Between 1998 and early 2003 those companies had discussed target prices, market sharing and customer allocation in a series of meetings and other illicit contacts.

Między 1998 i wcześnie 2003 te spółki omówiły ceny docelowe, dzielenie rynkowe i przydział klienta w cyklu spotkań i innych niedozwolonych łącznościach.

The Regulation may not necessarily cover the entire agreement (e.g. price fixing, market sharing and limitation of production and others), due to the some restrictions on competition.

Rozporządzenie koniecznie nie może dotyczyć całej zgody (e.g. zmowa cenowa, dzielenie rynkowe i ograniczenie produkcji i in.), z powodu jakieś ograniczenia konkurencji.

This combination of the three outlets gives Clear Channel/Boston the distinction of having three stations in the same market sharing some of the same music.

To połączenie trzech ujść daje Clear Channel/Boston rozróżnienie posiadania trzech stacji w takim samym dzielącym jakaś z takiej samej muzyki rynku.

In some situations, the firms may employ restrictive trade practices (collusion, market sharing etc.) to raise prices and restrict production in much the same way as a monopoly.

W jakichś sytuacjach, firmy mogą stosować ograniczające praktyki handlowe (zmowa, rynek dzielący itd.) podnosić ceny i ograniczyć produkcję niemal w ten sam sposób co monopol.

While the United States is seeking total elimination of agricultural subsidies, the European Community says it wants to maintain protection for agriculture through market sharing of some commodities.

Podczas gdy Stany Zjednoczone zabiega o całkowitą eliminację rolniczych dotacji, europejska Wspólnota mówi, że to chce utrzymać ochronę dla rolnictwa przez dzielenie jakichś towarów rynkowe.

Nor will the passengers benefit, who might have theoretically, since experience shows that under conditions of oligopolistic competition and market sharing, all cost cuts lead as a rule only to increased profits.

Ani chcieć pasażerów korzyść, która może mieć teoretycznie od czasu doświadczenia pokazuje to na mocy stanów oligopolistycznego konkursu i dzielenia rynkowego, wszystkie cięcia kosztu prowadzą z reguły tylko do podniesionych korzyści.

Federal Court judge Justice Heerey said Mr Pratt and his senior executives were knowingly concerned in the cartel, which involved price fixing and market sharing.

Sędzia sądu federalnego Justice Heerey powiedział, że Mr Pratt i jego członkowie ścisłego kierownictwa świadomie są dotyczyć w kartelu, który objął zmowę cenową i dzielenie rynkowe.

In Canadian agricultural policy, the Market Sharing Quota (MSQ) is the federally determined target for the amount of industrial milk to produce nationwide each year.

W kanadyjskiej polityce rolnej, dzielący Udział Rynek (MSQ) cel na szczeblu federalnym ustalony za ilość przemysłowego mleka ma wydawać w całym kraju każdego roku.

Article 81(1) EC then gives examples of "hard core" restrictive practices such as price fixing or market sharing and 81(2) EC confirms that any agreements are automatically void.

Artykuł 81 (1) WE wtedy daje przykłady z "trzonu" praktyki restrykcyjne takie jak zmowa cenowa albo dzielenie rynkowe i 81 (2) WE potwierdza, że jakiekolwiek zgody są automatycznie nieważne.

Although it serves a largely rural area of only 125,000 people, its newscasts have more viewers than many other television stations in medium to large markets sharing audiences with up to three other affiliates.

Pomimo że to służy w dużej mierze okolica wiejska z tylko 125,000 ludzi, jego wiadomości mają więcej widzów niż wiele innych radiostacji telewizyjnych w środku do dzielących publiczności dużych rynków do trzech innych członków.

However, the problem for competition policy is that trade-offs are more or less ubiquitous, and only in a few cases (price fixing or market sharing are examples) is it possible to reach an unambiguous verdict.

Jednakże, problem dla polityki konkurencji jest że kompromisy są mniej więcej wszechobecne, a jedynie w kilku przypadkach (zmowa cenowa albo dzielenie rynkowe jest przykładami) można dojść jednoznaczny werdykt.

The sort of agreements which the legislation is designed to catch are precisely the same as those which the UK legislation is aimed at, namely price fixing, market sharing, restrictions on supply, etc.

Rodzaj zgód, którymi ustawodawstwo jest zaprojektował by łapać są dokładnie taki sam jak te, w które brytyjskie ustawodawstwo jest wycelowane, mianowicie zmowa cenowa, dzielenie rynkowe, ograniczenia co do zapasu, itd.

On the other hand, it is determined not to allow such arrangements to be Trojan horses for anti-competitive cartels 'leading to market sharing, raising of barriers to entry and the intensification of market power'.

Z drugiej strony, to jest ustalone nie pozwolić takim ustawienie być końmi trojańskimi dla anty-konkurencyjnych karteli 'prowadząc do dzielenia rynkowego, podnoszenia barier dla uczestnika i wzmożenia mocy rynkowej'.

In addition, the Enterprise Act makes it a criminal offence for individuals to dishonestly take part in certain specified cartels, essentially those that involve price fixing, market sharing, limitation of production or supply or bid rigging.

W dodatku, Przedsięwzięcie ustawa robi temu przestępstwo dla osób aby nieuczciwie brać udział w pewnych określonych kartelach, zasadniczo te, które wymagają zmowy cenowej, dzielenia rynkowego, ograniczenia produkcji albo zapasu albo takielunku oferty.

In particular, it has taken a strong line against price fixing (e.g. dyestuffs, glass containers) and market sharing or quantity agreements (e.g. cement) to the extent that such practices are now unlikely ever to be granted an exemption.

Szczególnie, to zajęło twarde stanowisko przeciwko zmowie cenowej (e.g. barwniki, pojemniki szklane) i dzielenie rynkowe albo masowe zgody (e.g. spoiwo) do rozmiarów, którymi takie praktyki są teraz mało prawdopodobny kiedykolwiek zostać przyznanym zwolnienie.

Norsk Data and Kongsberg signed a market sharing agreement on 23 April 1968, in which Kongsberg would deliver computers to the military industry while Norsk Data would deliver to the civilian sector.

Norsk Dane i Kongsberg podpisały dzielący zgoda co do 23 kwietnia 1968 rynek, w który Kongsberg dostarczyłby komputery sektorowi zbrojeniowemu podczas gdy Norsk Data dostarczyłaby cywilnemu sektorowi.

The Commission is vigilant in investigating, and severely punishes 'naked horizontal cartels' such as price fixing and market sharing and the abuse by groups with a dominant position in the market in any substantial area of the Community (Article 86).

Komisja jest czujna w badaniu, i poważnie karze 'nagie poziome kartele' taki jak zmowa cenowa i dzielenie rynkowe i nadużycie przez grupy z pozycją dominującą w rynku jakiegokolwiek znaczącego obszaru Wspólnoty (Artykuł 86).

"The purpose of these inspections is to ascertain whether there is evidence of a cartel agreement and related illegal practices concerning the fixing of sales prices and sales conditions, customer allocation and market sharing for this product," the European Commission said in a statement.

"Cel tych kontroli ma ustalić czy są dowody kartelu i opowiedzianych praktyk niezgodnych z prawem dotyczących umocowania cen sprzedaży i warunków handlowych, przydziału klienta i dzielenia rynkowego na ten produkt" Komisja Europejska powiedziała w oświadczeniu.

In Ireland in 1994, Irish Cement Limited, a wholly owned subsidiary of CRH, was determined by the European Commission to be part of price fixing and market sharing cartel across Europe which it said had illegally and artificially inflated the price of cement throughout the continent.

W Irlandii w 1994, Irish Cement Limited, jednostka zależna CRH całkowicie posiadana, został ustalony przez Komisję Europejską być częścią zmowy cenowej i dzielącego kartel przez Europę, którą to powiedziało rynku mieć nielegalnie i sztucznie zawyżyć cenę spoiwa w kontynencie.