And in some instances, such as after the assassination attempt against President Reagan in 1981, it is intended to prevent market overreaction to an unexpected event.

I w jakichś przypadkach, taki jak po próba zamachu przeciwko President Reagan w 1981, to jest planowane zapobiec zbytowi silna reakcja rynkowemu na niespodziewane wydarzenie.

Bond Market Overreaction Mr. Walter said he felt that the bond markets in Germany and other European countries had overreacted to these two uncertainties.

Rynek obligacji Zbyt silna reakcja Mr. Walter powiedział, że czuje, że rynki obligacji w Niemczech i inne kraje europejskie zareagowały zbyt mocno te dwie niepewności.

"Rates are too high, so I've told bank customers to wait a few weeks until this market overreaction dies down," Carlos Gomez y Gomez, the association's president, said.

"Stawki są zbyt wysokie, więc kazałem klientom bankowym czekać kilku tygodni do czasu gdy ten zbyt silna reakcja rynkowy nie uspokaja się" Carlos Gomez y Gomez, prezydent związku, powiedziany.

Maury N. Harris, chief economist at Paine Webber, said: "It's well worth emphasizing that many important economic statistics, including consumer spending, inevitably move in spurts that invariably trigger financial market overreactions.

Maury N. Harris, główny ekonomista przy Paine Webber, powiedzieć: "to warto dobrze podkreślać tej wiele ważnej statystyki gospodarczej, w tym wydatki na konsumpcję, nieuchronnie zakwaterowywać wytryski, które niezmiennie wywołują zbyty silna reakcja rynku finansowego.