Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Many economists argue that greater labour market flexibility is necessary.
Wielu ekonomistów utrzymuje, że ogromniejsza giętkość rynku pracy jest niezbędna.
The achievement of marketing flexibility, particularly for families of products.
Realizacja giętkości marketingowej, szczególnie dla rodzin produktów.
It requires a realization that in a global economy we need more European labour market flexibility.
To wymaga realizacji że w globalnej gospodarce potrzebujemy więcej europejskiego rynku pracy giętkość.
The most famous distinction of labour market flexibility is given by Atkinson.
Najsławniejsze rozróżnienie giętkości rynku pracy jest dane przez Atkinson.
Market flexibility - The ability of the system to adapt to market demands.
Giętkość rynkowa - umiejętność systemu przystosowania się do popytów rynkowych.
In a dynamic global economy we have to have labour market flexibility.
W dynamicznej globalnej gospodarce musimy mieć giętkość rynku pracy.
The term refers to the combination of labour market flexibility in a dynamic economy and security for workers.
Termin odnosi się do połączenia giętkości rynku pracy w dynamicznej gospodarce i bezpieczeństwa dla robotników.
For certain segments of the potential audience, newspapers need some additional marketing flexibility."
Na pewno części potencjalnej publiczności, gazety potrzebują jakiejś dodatkowej giętkości marketingowej. "
There is a big debate in the European Union about whether or not we need labour market flexibility.
Jest wielka debata w Unii Europejskiej około bez względu na to, czy potrzebujemy giętkości rynku pracy.
These have led many to demand reforms for Labour market flexibility in India.
Te sprawić, że wielu domaga się reform ze względu na giętkość rynku pracy w Indiach.
Labor market flexibility was improved, and private capital investment was encouraged with incentives.
Giętkość rynku pracy została poprawiona, i prywatna lokata kapitału była zachęcona z bodźcami.
Care must be taken to ensure that labour market flexibility does not lead to new forms of insecurity and marginalisation for workers.
Do opieki muszą zanosić zapewniać, że giętkość rynku pracy nie prowadzi do nowych form braku pewności siebie i wyrzucenia poza nawias dla robotników.
In effect, this quietly grants the Russell Group - the top 20 universities - something close to market flexibility.
W efekcie, to cicho przyznaje Russellowi Grupa - najwyższy 20 uniwersytetów - coś blisko giętkości rynkowej.
I also want to say something about the labour market and the need for labour market flexibility.
Również chcę powiedzieć coś o rynku pracy i potrzebie giętkości rynku pracy.
Increasingly the common view is that labour market flexibility can potentially be used for both workers and companies/ employers and employees.
Coraz częściej wspólny widok jest że giętkość rynku pracy potencjalnie może być używana dla zarówno robotników jak i spółka/ pracodawcy i pracownicy.
"What economists call 'labor market flexibility' is a euphemism for a certain amount of brutality.
"Do co ekonomiści dzwonią' giętkość rynku pracy 'jest eufemizmem dla szczypta brutalności.
Employment policy must focus on labour market flexibility where employees assume responsibility for their working life through ongoing training, adapting to change and mobility.
Polityka zatrudnienia musi skupiać na giętkości rynku pracy gdzie pracownicy wezmą odpowiedzialność dla swojego życia zawodowego przez trwające szkolenie, przystosowywanie się do zmiany i mobilność.
Favourable economic conditions, terms of competitiveness and labour market flexibility are an essential prerequisite to job creation.
Przychylne warunki ekonomiczne, warunki konkurencyjności i giętkość rynku pracy są niezbędnym warunkiem wstępnym tworzenia nowych miejsc pracy.
The Member States must convince themselves that monetary union has implications for taxation and labour market flexibility.
Państwa członkowskie muszą przekonywać siebie, że unia monetarna ma konsekwencje dla opodatkowania i giętkości rynku pracy.
This gives the United States housing and credit markets flexibility and liquidity.
To daje Stany Zjednoczone mieszkaniowy i rynki kredytowe giętkość i płynność.
The other criteria like total manpower cost, labor market flexibility, education levels, political stability, legal system stability and efficiency are also important.
Inne kryteria jak całkowity koszt siły roboczej, giętkość rynku pracy, poziomy edukacyjne, polityczna stabilność, stabilność systemu praw i wydajność są również ważne.
The most common definition of labour market flexibility has been the neo-liberal definition.
Najwięcej wspólnej definicji giętkości rynku pracy było neo-liberalną definicją.
These conditions can be achieved through improvements in macroeconomic and fiscal framework, public administration, and labour market flexibility.
Te warunki mogą być osiągnięte poprzez poprawy w makroekonomicznej i fiskalnej strukturze, administracja publiczna, i giętkość rynku pracy.
Labour market flexibility refers to the speed with which labour markets adapt to fluctuations and changes in society, the economy or production.
Giętkość rynku pracy nawiązuje do prędkości czym rynki pracy przystosowują się do zmienności i zmian w społeczeństwie, gospodarki albo produkcji.
A recovery followed under the New Economic Policy, which allowed a degree of market flexibility within the context of socialism.
Powrót do zdrowia nastąpił poniżej Nowej polityki gospodarczej, która pozwoliła na stopień giętkości rynkowej w zasięgu kontekstu socjalizmu.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.