market entry barrier

The common position provides for fair conditions and requires us to do away with market entry barriers.

Wspólne stanowisko uwzględnia niezłe warunki i wymaga byśmy burzyli bariery wejścia rynkowe.

Once a market is successfully entered, its market entry barriers work against potential followers (first-mover advantages).

Jak tylko do rynku z powodzeniem wchodzą, jego bariery wejścia rynkowe działają na niekorzyść potencjalnych zwolenników (pierwszy-wnioskodawca zalety).

Sometimes this very loss of psychological efficiency can increase a potential competitor's value enough to overcome market entry barriers, or provide incentive for research and investment into new alternatives.

Czasami ta sama utrata psychologicznej sprawności może zwiększyć wartość potencjalnego konkurenta dość do przezwyciężonych barier wejścia rynkowych, albo stanowić bodziec dla badań i inwestycji do nowych alternatyw.

This market entry barrier affects not only the companies willing to produce them but could also delays availability of inexpensive alternatives for public healthcare institutions that subsidize treatment for their patients.

Ta bariera wejścia rynkowa porusza nie tylko spółki skłonny do produkowania ich ale mógł również opóźnienia dostępność niedrogich alternatyw dla publicznych instytucji ochrony zdrowia, które dotują traktowanie dla ich pacjentów.