They will maraud until the very ends of the created order.

Oni złupią do samych końców utworzonego rozkazu.

Others maraud through the countryside taking orders from no one.

Inni złupią przez wziąć zamówienia z nikogo wieś.

After the war, the troops marauded their way to the Rhine.

Już po wojnie, wojsko złupiło ich droga do Renu.

They marauded into Delhi three times in 11 years particularly in 1772, 1778 and 1783.

Złupili do Delhi trzy razy za 11 lata w szczególności w 1772, 1778 i 1783.

The dogs of war can maraud within a soul instead of a battlefield.

Psy wojny mogą złupić w zasięgu duszy zamiast pola bitwy.

Since those happy days, the two of us have marauded through various versions of operating systems.

Od tych szczęśliwych dni, dwu z nas złupiło przez różne wersje systemów operacyjnych.

PS The shirts were so popular that our booth was marauded.

PS koszule cieszyły się popularnością tak że nasza kabina była złupić.

These who marauded on two feet were infinitely more cunning and more dangerous.

Te kto złupić na dwóch stopach były o wiele przebieglejsze i niebezpieczniejsze.

They marauded through Pennsylvania and New York killing about 50 settlers.

Złupili przez Pensylwanię i Nowy Jork tłumiący o 50 osadnikach.

We ride up into the hills, then maraud south into the Weirdlands.

Podjeżdżamy do wzgórz, wtedy złupić południe do Weirdlands.

Martial law was declared in the city on the next day, as criminals marauded in deserted quarters.

Stan wojenny został oznajmiony w mieście nazajutrz ponieważ przestępcy złupili w opuszczonych ćwierciach.

It was to be the future citadel for as powerful and hidden a gang as had ever marauded Manhattan.

To miało być przyszłą cytadelą dla jak potężny i ukryty gang jak kiedykolwiek złupić Manhattan.

Every now and then a jack pike would rupture the tranquillity as it marauded the easy pickings.

Co jakiś czas pika podnośnika przebijałaby spokój ponieważ to złupiło łatwe zrywania.

Leaving the region, they marauded the castle and the residents of the nearby villages were allowed to plunder the buildings.

Odjeżdżając z regionu, złupili zamkowi i mieszkańcom okolicznej wioski wolno było obrabować budynki.

Groups of students marauded around the campus, smashing cars, offices or any piece of property they felt belonged to someone in power.

Grupy studentów złupiły wokół kampusu, rozbijając samochody, biura albo jakikolwiek kawałek własności poczuli należeć do kogoś u władzy.

But malevolent mice have amassed to maraud.

Ale złe myszy zgromadziły złupić.

Several years ago, dogcatchers rounded up the feral cats that marauded Ventura's public beaches.

Kilka lata temu, dogcatchers spędzić zdziczałe koty, które złupiły Ventura's publiczne plaże.

"Bands of them marauded both by day and by night, if moonlight happened to be strong enough to allow them to see.

"Ich grupy złupiły zarówno w ciągu dnia jak i nocą, gdyby światłu księżyca zdarzyło się mieć dostatecznie mocno pozwolić im zobaczyć.

It marauded through his mind.

To złupiło przez swój umysł.

They did not realize that I was on a mission; they thought I had come to maraud as usual.

Nie zdali sobie sprawę, że jestem na misji; pomyśleli, że przyszedłem złupić jak zwykle.

The Kingdom was well disciplined and well ordered; even the dragons no longer dared to maraud where men had staked their territory.

Królestwo było bardzo zdyscyplinowane i uporządkowane; nawet smoki już nie ośmieliły się złupić gdzie ludzie postawili swój teren.

The mobs also taunted police who arrested protestors and marauded around the city centre, while shopkeepers reported looting in certain areas.

Tłumy również szydziły z policji, która aresztowała protestującego i złupiły około centrum podczas gdy sklepikarze zrelacjonowali szaber w pewnych obszarach.

Beliebers can have a strong mob mentality and may maraud crowds when Bieber shows up; this has happened several times previously.

Beliebers może mieć zdecydowaną mentalność mafijną i móc złupić tłumy kiedy Bieber widowiska w górę; to zdarzyło się kilkakrotnie poprzednio.

Throughout, soldiers from both parties marauded and plundered throughout the countryside, searching either for important officials, booty, or other valuables.

Przez cały czas, żołnierze od obu stron złupili i zrabowali w wsi, przeszukiwanie też dla ważnych urzędników, łup, albo inne kosztowności.

He and his witchwoman are fugitives; they maraud along the moors by night, and take cover by day.

On i jego witchwoman są uciekinierami; oni złupią wzdłuż wrzosowisk nocą, i brać nakrycie w ciągu dnia.