Reports of health benefits are also major drivers of the garlic market in the modern world.

Raporty świadczeń zdrowotnych są również głównymi kierowcami rynku czosnkowego współczesnego świata.

Tourism and pilgrimage are now one of the major drivers of economic growth in the community.

Turystyka i pielgrzymka są teraz jednym z głównych kierowców wzrostu gospodarczego w społeczności.

The energy policy of India is characterized by trades between four major drivers:

Polityka energetyczna Indii charakteryzuje się handlami między czterema głównymi kierowcami:

Yet few believe that the major drivers of today's deficit projections, not even the war on terror, are similarly short-term.

Mimo to niewielu sądzą, że główni kierowcy dzisiejszych przewidywań deficytu, nie nawet wojna z terroryzmem, są podobnie tymczasowe.

For the first time in series history, no major drivers would compete in the series.

Po raz pierwszy szeregowo historia, żadni główni kierowcy nie wzięliby udział w serii.

Climatic changes are, with increasing frequency, found to be major drivers in the rise and fall of civilizations all over the world.

Przemiana klimatyczna jest, z coraz większą częstotliwością, coraz częściej, zakładać być głównymi kierowcami w rozkwit i upadek cywilizacji na całym świecie.

It is predicted that climate change will remain one of the major drivers of biodiversity patterns in the future.

To jest przewidziane że zmiana klimatu pozostanie jeden z głównych kierowców wzorów bioróżnorodności w przyszłości.

These concerns have been the major drivers towards the use of a Performance Based approach to codes, regulations and standards.

Te troski były głównymi kierowcami w kierunku wykorzystania Wykonania oparte podejście do kodów, rozporządzeń i standardów.

There were two major drivers: anticommunist considerations and anticolonialist considerations.

Było dwóch głównych kierowców: anticommunist rozważania i anticolonialist rozważania.

Since the late 1990s, software development and business process outsourcing and more recently electronics manufacturing have emerged as major drivers of the city's economic growth.

Od tej pory późny 1990 s, rozwój oprogramowania i zlecenie wykonania usług na zewnątrz procesu gospodarczego i więcej ostatnio elektronika produkcja pojawić się jako główni kierowcy wzrostu gospodarczego miasta.

Growing consumer demand for healthy & nutritious foods and increasing distribution in conventional grocery channels are the major drivers of market growth.

Rosnąc popyt na artykuły konsumpcyjne dla zdrowy & pożywne jedzenia i zwiększanie podziału w konwencjonalnych kanałach sklepu spożywczego są głównymi kierowcami wzrostu rynkowego.

The reason, Mr. Webb said, is that "creative quality is proving to be one of the major drivers of our business."

Powód, Mr. Webb powiedział, jest tym "twórcza jakość dowodzi być jednym z głównych kierowców naszego biznesu."

Many studies point to the ubiquity of high-calorie, low-cost processed foods and drinks as one of the major drivers of this condition.

Wiele nauk powołuje się na wszechobecność kalorycznych, tanich żywności przetworzonych i napojów jako jednego z głównych kierowców tego warunku.

Hybrid IPTV has grown in popularity in recent years as a result of two major drivers.

Hybryda IPTV zyskało na popularności w ostatnich latach w następstwie dwóch głównych kierowców.

Developments in electron microscopy, computers, electronics, functional brain imaging, and most recently genetics and genomics, have all been major drivers of progress.

Rozwój w mikroskopii elektronowej, komputerach, elektronika, funkcjonalne obrazowanie mózgowe, i najbardziej ostatnio genetyka i genomika, wszyscy byli głównymi kierowcami postępu.

Grand Master Marco de Cesaris (Khan 16) is one of the majors drivers to that process.

Wielki Mistrz Marco de Cesaris (Khan 16) jest jednym z major kierowcy do tego procesu.

One of the major drivers for SoundEdit was Apple's HyperCard.

Jeden z głównych kierowców dla SoundEdit był HyperCard Apple.

Financial and banking services have become a much larger part of the high-end economy in Hong Kong and one of the major drivers of economic growth.

Finansowy i usługi bankowe stały się znacznie większym przedziałkiem wysokiej klasy gospodarki w Hongkongu i jednym głównych kierowców wzrostu gospodarczego.

It is thought that the existence and popularity of the award is one of the major drivers of the quality of games coming out of Germany.

To jest myśl, że istnienie i popularność nagrody jest jednym z głównych kierowców jakości gier wychodzących z Niemiec.

The moist convection is a phenomenon related to the condensation and evaporation of water and is one of the major drivers of terrestrial weather.

Wilgotna konwekcja jest zjawiskiem powiązanym ze skraplaniem i parowaniem wody i jest jednym z głównych kierowców z ziemskiej pogody.

The major drivers in the early phase of eco-efficiency's development were the "forward-looking managers and thinkers in 3M and Dow."

Główni kierowcy za wczesny etap z eco-efficiency's rozwój były "kierownicy patrzący w przyszłość i myśliciele w 3 M i Dow."

The major drivers of deforestation and degradation in the Amazon are, forest conversions for shifting cultivation, croplands, pastures as well as industrial and fuel wood harvest.

Główni kierowcy wylesienia i upokorzenia w Amazonce są, konwersje lasu dla płodozmianu, ziemie uprawne, pastwiska jak również przemysłowy i drewniane żniwa paliwowe.

The construction of two major highways, US 90 (Crosby Freeway), and the Sam Houston Tollway, have been major drivers for growth.

Budowa dwóch głównych dróg publicznych, US 90 (Crosby Freeway), i Sam Houston Droga Płatna, być głównymi kierowcami dla wzrostu.

Second, most major drivers and teams in Indy-car racing did not participate here because they are part of the rival Championship Auto Racing Teams series.

Drudzy, najgłówniejsi kierowcy i zespoły w Indy-car wyścigi nie uczestniczyły tu ponieważ oni są częścią konkurencyjnych Mistrzostw Zespoły samochodowe wyścigowe seria.