Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Yes, but she doesn't need that bundle of mainsheet in her hand.
Tak, ale ona nie potrzebuje tej paczki z mainsheet w jej ręce.
The mainsheet is fixed to the stern of the boat.
Mainsheet jest przypięty do rufy łodzi.
In the dark I could make out the mainsheet and the mizzen-mast, but not much else.
Po ciemku mogłem poradzić sobie mainsheet i grotmaszt, ale niewiele jeszcze.
Tell him to slack off the mainsheet, and before you know it, he'd drop the peak.
Kazać mu zwolnić tempo mainsheet, i zanim się obejrzysz, upuściłby szczyt.
Otherwise the mainsheet won't be able to slide over freely.
Inaczej mainsheet nie będzie móc pośliznąć się ponad swobodnie.
No she's let out the mainsheet to spill wind and now she's under control again.
Nie wypuściła mainsheet rozlać wiatr i ona teraz jest opanowana jeszcze raz.
When you're beating it doesn't matter because the boom is held down by the mainsheet.
Gdy bijesz to nie liczy się ponieważ huk odbywa się w dół przez mainsheet.
Perhaps the loop I had tied in the mainsheet broke during the last shock.
Może pętla, którą miałem przywiązała w mainsheet rozbił podczas ostatniego wstrząsu.
As he loosed the mainsheet the sail swung across to its new position.
Ponieważ wypuścił mainsheet żagiel zakołysał się wszerz do swojej nowej pozycji.
The boom was trailing in the water, topping lift and mainsheet carried away.
Huk podążał tropem w wodzie, topenanta i mainsheet zabrany ze sobą.
Allow for sudden puffs of wind by easing the mainsheet.
Pozwolić na nagłe powiewy wiatru przez łagodzenie mainsheet.
The rest of you tail aft to the mainsheet!
Twoja reszta ogon do tyłu aby mainsheet!
The two-part mainsheet has its own winches at each end of the track.
Dwuczęściowy mainsheet ma swoje własne wciągarki w każdym końcu drogi.
The mainsheet purchase tackle is attached to the aft tube.
Mainsheet blokowanie zakupu jest przywiązane do rufowej rury.
The school newspaper, The Mainsheet, is published in print and online.
Gazeta szkolna, Mainsheet, jest wydany w druku i on-line.
To start sailing we simply pull in the rope that controls the sail that's the mainsheet.
Zacząć żeglarstwo po prostu chowamy linę, która kontroluje żagiel być mainsheet.
The mainsheet took a turn round my leg and I couldn't get free, though.'
Mainsheet skręcił wokół mojej nogi i ja nie móc wydostać się na wolność, jednak. '
Mark Reynolds grew up with a tiller in one hand, a mainsheet in the other.
Mark Reynolds urósł z kultywatorem w jednej ręce, mainsheet w drugim.
Undeterred, he was back two days later for the weekend regatta, having replaced the old mainsheet.
Nieugięcie, wrócił dwa dni później dla regat weekendowych, zastąpiwszy stary mainsheet.
Sailing upwind is hard work so don't waste effort by letting the mainsheet out.
Żeglarstwo pod wiatr wymaga wiele pracy tak nie marnować wysiłku przez pozwalanie mainsheet na zewnątrz.
Bud, meanwhile, was shouting at Sandy to let go the mainsheet as he himself threw the helm hard over.
Bud, w międzyczasie, krzyczeć do Sandy'ego by puścić mainsheet ponieważ sam włączył ster mocno ponad.
The mainsheet or traveller can also inflict serious injury.
Mainsheet albo podróżny również może zadawać ciężkie uszkodzenie ciała.
The mainsheet is attached to the boom, and is used to control the mainsail.
Mainsheet jest przywiązany do huku, i jest użyty by kontrolować grotżagiel.
This just seems like a cleaner side of our sport, where you have the tiller in one hand and the mainsheet in the other.
To właśnie wygląda jak czystsza wersja naszego sportu gdzie masz kultywator w jednej ręce i mainsheet w drugim.
Blake, their mainsheet grinder and syndicate boss, had not been aboard that day.
Blake, ich mainsheet młynek i szef konsorcjum, nie być na pokładzie tego dnia.