Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Macrosomia is a term used to describe an oversized fetus.
Macrosomia jest terminem użytym by opisać ogromny płód.
The most common cause of macrosomia is maternal diabetes.
Najpospolitszy powód z macrosomia jest matczyną cukrzycą.
Macrosomia can lead to trauma during birth and a greater chance of a cesarean delivery.
Macrosomia może prowadzić do trauma podczas narodzin i bardziej wielkiej szansy cesarean dostarczanie.
The growth-stimulating effects of insulin can lead to excessive growth and a large body (macrosomia).
Wzrost-pobudzający efekty insuliny mogą doprowadzać do nadmiernego rozwoju i obszernego materiału (macrosomia).
The development of macrosomia can be evaluated during pregnancy by using sonography.
Rozwój z macrosomia może być oceniony podczas ciąży przez używanie ultrasonografii.
An indicator for excessive growth, regardless of gestational age, is the appearance of macrosomia.
Wskaźnik dla nadmiernego wzrostu, niezależnie od ciążowego wieku, jest wyglądem z macrosomia.
The rate of overly large babies, a condition called macrosomia, has been steadily increasing, Dr. Riley said.
Stawka zbyt dużych dzieci, warunek zadzwonił macrosomia, był stale wzrastając, Dr. Riley powiedział.
There are well-recognised risk factors, such as diabetes, fetal macrosomia, and maternal obesity, but it is often difficult to predict.
Są dobrze dostrzeżone czynniki ryzyka, taki jak cukrzyca, płodowy macrosomia, i matczyna otyłość, ale to jest często trudne do przewidzenia.
Fetal macrosomia.
Płodowy macrosomia.
"Macrosomia" 16 May 2007.
"Macrosomia" 16 maja 2007.
Scientific evidence is beginning to show that controlling glucose levels can result in less serious fetal complications (such as macrosomia) and increased maternal quality of life.
Dowód naukowy zaczyna pokazywać, że regulowanie poziomów gronowych mogą powodować mniej poważne płodowe problemy (taki jak macrosomia) i zwiększona matczyna jakość życia.
As I expected after Mareeza's bout with gestational diabetes, he had a mild case of macrosomia.
Ponieważ oczekiwałem po ataku Mareeza z cukrzycą ciężarnych, miał łagodny przypadek z macrosomia.
Risks to the baby include macrosomia (high birth weight), congenital cardiac and central nervous system anomalies, and skeletal muscle malformations.
Ryzyka do dziecka obejmują macrosomia (wysoka masa urodzeniowa), wrodzony sercowy i ośrodkowy układ nerwowy nieprawidłowości, i deformacje mięśnia szkieletowego.
A Caesarean section may be performed if there is marked fetal distress or an increased risk of injury associated with macrosomia, such as shoulder dystocia.
Cesarskie cięcie może być wykonane jeśli będzie wyraźne płodowe udręka albo zwiększone ryzyko urazu powiązano macrosomia, taki jak trudny poród ramienia.
The most severe forms may cause macrosomia in utero, producing a large-for-gestational-age birth weight, often accompanied by enlargement of the heart and liver.
Najpoważniejsze formy mogą powodować macrosomia w macicy, produkując large-for-gestational-age masa urodzeniowa, często towarzyszyć przez powiększenie serca i wątroby.
Macrosomia may affect 12% of normal women compared to 20% of patients with GDM.
Macrosomia może wpływać na 12% normalnych kobiet w stosunku do 20% pacjentów z GDM.
Pregnancy Image Gallery Birth defects, jaundice, and macrosomia are just some of the complications of gestational diabetes.
Ciąża galeria obrazów wady wrodzone, żółtaczka, i macrosomia są właśnie jakimś z problemów cukrzycy ciężarnych.
For example, babies of untreated mothers may grow too large (called macrosomia), increasing the risk of problems during birth, such as injuries to their shoulders and arms.
Na przykład, dzieci nieleczonych matek mogą stawać się zbyt duże (zadzwonić macrosomia), zwiększyć ryzyko problemów podczas narodzin, taki jak urazy ich ramion i ramion.
Similarities with Beckwith-Wiedemann syndrome, include polyhydramnios, macrosomia, nephromegaly and hypoglycaemia.
Podobieństwa z Beckwith-Wiedemann zespół, obejmować wielowodzie, macrosomia, nephromegaly i niedocukrzenie.
Risk factors for fetal birth injury include fetal macrosomia (big baby), maternal obesity, the need for instrumental delivery, and an inexperienced attendant.
Czynniki ryzyka dla płodowego urazu porodowego obejmują płodowy macrosomia (duże dziecko), matczyna otyłość, potrzeba porodu kleszczowego, i niedoświadczony szatniarz.
Babies born to mothers with gestational diabetes are at increased risk of problems typically such as being macrosomia (which may lead to delivery complications), hypoglycemia, and jaundice.
Dzieci urodzony do matek z cukrzycą ciężarnych są przy zwiększonym ryzyku problemów zwykle taki jak będąc macrosomia (który móc doprowadzać do problemów porodu), hipoglikemia, i żółtaczka.
Factors that predispose to face presentation are prematurity, macrosomia, anencephaly and other malformations, cephalopelvic disproportion, and polyhydramnios.
Czynniki, które nastrajają do ułożenia główkowego są wcześniactwem, macrosomia, bezmózgowie i inne deformacje, niestosunek porodowy, i wielowodzie.
Simpson-Golabi-Behemel syndrome (characterized by macroglossia, macrosomia, renal and skeletal abnormalities, and increased risk of embryonal cancers).
Simpson-Golabi-Behemel zespół (scharakteryzowany przez przerost języka, macrosomia, nerkowe i szkieletowe anomalie, i zwiększone ryzyko embrionalnych raków).
The risks of maternal diabetes to the developing fetus include Miscarriage, growth restriction, growth acceleration, fetal obesity (macrosomia), mild neurological deficits., polyhydramnios and birth defects.
Ryzyka matczynej cukrzycy do rozwijającego się płodu obejmują Poronienie, ograniczenie wzrostu, przyśpieszenie wzrostu, płodowa otyłość (macrosomia), łagodne neurologiczne deficyty., wielowodzie i wady wrodzone.
Macrosomia in turn increases the risk of instrumental deliveries (e.g. forceps, ventouse and caesarean section) or problems during vaginal delivery (such as shoulder dystocia).
Macrosomia z kolei zwiększy ryzyko porodów kleszczowych (e.g. kleszcze, ventouse i caesarean część) albo problemy podczas pochwowego dostarczania (taki jak trudny poród ramienia).
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.