Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Lunula: This is the part of the matrix that you can see.
Półksiężyc: to jest część matrycy, którą możesz widzieć.
No more metalwork was found, nor any evidence for why the lunula might have been buried there.
Już więcej wyrobów metalowych zostało znalezione, ani jakiekolwiek dowody dla dlaczego półksiężyc mógł być zasypany tam.
The word lunula means little moon and commonly refers to:
Półksiężyc słowa oznacza mało księżyca i powszechnie odnosi się:
The equivalent for the girl was the lunula, a crescent moon amulet.
Równowartość dziewczyny była półksiężycem, amulet sierpa księżyca.
If one damages the lunula, the nail will permanently be deformed.
Jeśli jeden uszkodzenia półksiężyc, paznokieć wiecznie zostanie zdeformowany.
Further analysis may indicate whether the lunula had been made of Irish or Scottish gold.
Ponadto analiza może wskazywać czy półksiężyc był zrobiony z irlandzkiego albo szkockiego złota.
In some cases, the eponychium may partially or completely cover the lunula.
W niektórych przypadkach, eponychium móc częściowo albo całkowicie przykrywać półksiężyc.
The lunula has a primary structural role in defining the free edge of the distal nail plate.
Półksiężyc ma główną strukturalną rolę w określaniu wolnej krawędzi dalszej płytki paznokcia.
The lunula can best be seen in the thumb and may not be visible in the little finger.
Półksiężyc najlepiej może być zobaczony w kciuku i nie móc być widoczny w małym palcu.
The town is the location of a notable archaeological find in 1945 when a lunula, a gold necklace, and two discs were discovered.
Miasto jest lokalizacją znakomitości archeologiczny znajdować w 1945 kiedy półksiężyc, naszyjnik złoty, i dwie płyty zostały znalezione.
Outlining the nail matrix, the lunula is a very delicate part of the nail structure.
Obrysowując macierz paznokcia, półksiężyc jest bardzo delikatną częścią struktury paznokcia.
Part of the matrix is usually visible as the lunula, or half-moon, at the base of the thumb nail.
Część matrycy jest zazwyczaj widoczna jako półksiężyc, albo półksiężyc, przy podstawie paznokcia kciuka.
Redness of the pale arched area at the bottom of your nail: Also called spotted lunula.
Czerwoność jasnej łukowatej powierzchni u dołu twojego paznokcia: półksiężyc również wywołany w groszki.
In Wilson's disease the blue color involves the lunula (most intense pigmentation) and fades proximally.
W chorobie Wilsona niebieski kolor obejmuje półksiężyc (najbardziej wielkie zabarwienie) i przygasa proksymalnie.
The lunula (lunette) is made of the same material as the ostensorium.
Półksiężyc (luneta) jest zrobiony z takiego samego materiału jak ostensorium.
Thumbs, which are the most commonly involved, usually show an enlarged lunula resulting probably from repeated pressure applied on the base of the nail.
Kciuki, które są najwięcej powszechnie objęły, zazwyczaj pokazywać, że powiększony półksiężyc wynikający prawdopodobnie z powtarzającego się nacisku zastosował na podstawie paznokcia.
There is no lunula.
Nie ma żadnego półksiężyca.
The curving edges of the lunula are generally followed by curving border-lines, often with decoration between them.
Zaokrąglające się krawędzie półksiężyca są przed zakrzywianiem graniczny-linia ogólnie, często z dekoracją między nimi.
Examinations concluded that the lunula was an area of loose dermis with lesser developed collagen bundles.
Zbadania wywnioskowały, że półksiężyc jest obszarem luźnej skóry właściwej z mniejszymi rozwiniętymi paczkami glutenu.
The lunula is the crescent-shape area at the base of the nail, this is a lighter color as it mixes with the matrix cells.
Półksiężyc jest powierzchnią półksiężyc-kształt przy podstawie paznokcia, to jest lżejszy kolor ponieważ to łączy z celami matrycy.
At the sides of the receptacle in which the lunula is placed it is appropriate to have two statues representing adoring angels.
Przy zboczach pojemnika, w którym półksiężyc jest umieszczony to jest odpowiednie mieć dwa posągi przedstawiające uwielbianie aniołów.
The two examples shown illustrate roughly the range of widths of the lowest part of the lunula that is found.
Dwa przykłady pokazany pokazywać z grubsza, że szerokości szeregu najniższej części półksiężyca, który jest zakładają.
The lunula is the visible portion of the distal nail matrix that extends beyond the proximal nailfold.
Półksiężyc jest widoczną częścią dalszej macierzy paznokcia, która poszerza dalej bliższy nailfold.
Lunula is lateral and ]-shaped.
Półksiężyc jest boczny i] - nadany kształt.
Although no lunula has been directly dated, from associations with other artefacts it is thought they were being made sometime in the period between 2200-2000 BC.
Pomimo że żaden półksiężyc nie był bezpośrednio spotykany się, ze związków z innymi przedmiotami uważa się, że byli ustawieni kiedyś za okres pomiędzy 2200-2000 BC.
The lunule is short and heart-shaped, light brown with fine radiating ridges.
Lunule jest krótki i w kształcie serca, jasnobrązowy ze świetnymi rozchodzić się promieniście grzbietami.
The lunule and escutcheon are poorly defined.
Lunule i tarcza herbowa czują się źle określony.
The shells are usually oval, or somewhat heartshaped, with a conspicuous lunule.
Muszle są zazwyczaj owalne, albo nieco heartshaped, z widoczny lunule.
The lunules in veins 2 to 4 are rose coloured while the lunule in vein 5 is white.
Lunules w żyłkach 2 aby 4 są różem pokolorowany podczas gdy lunule w żyłce 5 jest biały.
The hindwings are pale brown with a darker discal lunule and subterminal band.
Hindwings są jasnobrązowe z ciemniejszy discal lunule i subterminal zespół.
The lunule is deep circular, projecting into the interior of the right valve, the left valve is in the same place furnished with dentiform tubercles.
Lunule jest ciemno kolisty, sterczący w głąb prawego zaworu, lewy zawór jest w takim samym umeblowanym miejscu dentiform guzki.
Hind wing dull black, with the two upper and lower marginal lunules, an irregular-shaped anal lunule, and the tail tip bright crimson.
Zadnie skrzydło nijaki czarny, z dwa górny i niższy marginesowy lunules, nieregularny-kształtować/ukształtować analny lunule, i wskazówka ogona jaskrawy szkarłat.
Adults have grey forewings with a dark brown lunule distal to the central part of the postmedial 'M'-shape on the forewing.
Osoby dorosłe mają szary forewings z ciemno brązowy lunule dalszy do centralnej części z postmedial 'M' - kształt na forewing.
Adult females tend to be slightly larger than males, with smaller eyes placed more laterally on the head and the ocellar triangle not surpassing the halfway point to the lunule.
Dorosła kobieta mają skłoności do bycia nieco większe niż mężczyźni, z mniejszymi oczami umieszczonymi bardziej na boki na głowę i ocellar trójkąt nie przewyższający punktu znajdującego się za półmetkiem aby lunule.
Fore wing has a narrow transverse black lunule on the discocellulars and a transverse curved discal series of five white spots, each spot centred with black.
Skrzydło przodu ma wąski element poprzeczny czarny lunule na discocellulars i poprzeczny falisty discal cykl pięciu białych miejsc, każde miejsce środkowało z czarny.
Characteristically venus clams possess a porcelain-like inner shell layer, a complex tooth structure in the hinge, well-developed escutchion and lunule and a well-developed pallial sinus.
Jak zwykle venus małże jadalne posiadają wewnętrzną warstwę muszli w stylu porcelana, skomplikowana struktura zęba w zawiasie, dobrze rozwinięty escutchion i lunule i dobrze rozwinięta płaszczowa zatoka.
Hindwing with the upper discal patch smaller, often green and not blue, the red subterminal lunule in interspace 7 is always present and more prominent than in the male.
Hindwing z górny discal łata mniejszy, często zielony i nie niebieski, czerwony subterminal lunule w odstępie 7 jest zawsze obecny i bardziej znaczący niż u samców.
Other distinguishing characteristics include the presence of three postacrostichal setae and the first flaellomere broader in width than the parafacial at the level of the lunule (Whitworth 2006).
Inne wyróżniające cechy obejmują obecność z trzy postacrostichal setae i pierwszy flaellomere szerszy wszerz niż parafacial na poziomie z lunule (Whitworth 2006).
Fore wing with two large subapical black spots, each with a smaller spot outwardly of pure white inwardly bordered by a ferruginous interrupted lunule; costal margin narrowly pale.
Skrzydło przodu z dwa duży subapical czernie rzepakowe, każdy z mniejszym miejscem pozornie z czysty blady w duchu graniczyć przez żelazisty przerwany lunule; żebrowy margines ledwie blady.
The Pyx (also known as The Hooker Cult Murders and La Lunule) is a 1973 Canadian supernatural thriller film starring Karen Black and Christopher Plummer.
Puszka na komunikanty (również znany jako Środkowy Napastnik kultowe Morderstwa i La Lunule) jest 1973 Canadian nadprzyrodzone granie główną rolę thrillera filmowe Karen Black i Christopher Plummer.
If you followed it back from the edge of the nail, across the lunule, the joints, and the knuckle, it didn't terminate anywhere; you just eventually found that you were looking past it toward something else.
Gdybyś pojechał tym z powrotem z krawędzi gwoździa, wszerz lunule, stawy, i staw skokowy, to nie skończyło się nigdzie; ty po prostu ostatecznie stwierdzić, że patrzysz za tym w kierunku czegoś innego.
On the underside, the spot of the discal patch in interspace 1 is vermilion-red, and the red lunule of the subterminal series in interspace 2 is produced to the vermilion-red terminal edging below it.
Na spodzie, miejsce z discal łata w odstępie 1 jest cynobrowy-czerwony, i czerwony lunule z subterminal seria w odstępie 2 jest wyprodukowany do cynobrowy-czerwony śmiertelnego obszycia poniżej tego.
Underside dusky ochreous : forewing with the posterior area broadly black ; spots as above ; hindwing with a yellow lunule at end of the cell, a small spot above it and five discal spots.
Spód ciemnoskóry ochreous: forewing z późniejszym obszarem zasadniczo czarny; miejsca jak wyżej wymieniony; hindwing z żółty lunule w końcu celi, plamka ponad tym i pięć discal miejsca.
There is a dark brown or black band arising from the midpoint of the inner margin, curving across the wing distal to the discal spot and running to the apex where it fuses with the dark brown lunule on the outer margin.
Jest ciemny brązowy albo czarny zespół w wyniku środka wewnętrznego marginesu, zakrzywiając w poprzek skrzydła dalszy aby discal miejsce i biegnięcie do wierzchołka gdzie to uzbraja z ciemno brązowy lunule na najdalszym marginesie.
The lunules in the submarginal row are very strongly developed, the apices of each lunule being elongated towards the margin ; the tail formed by the prolongation of the middle median nervule is very marked, being nearly 3/8 inch long.
Lunules w rządzie leżącym pod brzegiem są bardzo mocno rozwinięty, każdego wierzchołki lunule podczas wydłużania w kierunku marginesu; ogon założony o przedłużenie środkowej mediany nervule jest bardzo zaznaczony, będąc niemal 3 / 8 cal długi.
Underside similar to that in the male, the red at base of wings more extended, the white discal spot in interspace 2 very small, irrorated with red scales; the postdiscal, lunular and admarginal spots larger, with a white postdiscal lunule in interspace 4.
Spód podobny do tego u samców, czerwony przy podstawie skrzydeł więcej poszerzył, biały discal miejsce w odstępie 2 bardzo mały, irrorated z czerwoną wagą; postdiscal, lunular i admarginal miejsca większy, z biały postdiscal lunule w odstępie 4.
Underside variegated with ochraceous red, bluish white, yellow and black; the terminal margins of both fore and hind wings broadly black with white lunules, as on the upperside, and median short white lines from the margin in each lunule; cilia alternately black and white.
Spód zróżnicowany z ochraceous czerwony, niebieskawy biały, żółty i czarny; śmiertelne marginesy obu przednich i zadnich skrzydeł zasadniczo czarny z biały lunules, jak na upperside, i średnie krótkie białe linie z marginesu w każdym lunule; rzęski na przemian czarno-biały.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.