How do we hold him in position long enough for the lumbar puncture?

Jak przytrzymujemy w miejscu go wystarczająco długo dla nakłucia lędźwiowego?

Caffeine is sometimes given to people after a lumbar puncture.

Kofeina czasami jest udzielona ludziom po nakłuciu lędźwiowym.

For a lumbar puncture, you will be asked to sign a consent form.

Dla nakłucia lędźwiowego, zostaniesz poproszony by podpisać formularz zgody.

Being too big for a lumbar puncture, he suggests brain surgery.

Wyrosnąć z nakłucia lędźwiowego, on sugeruje neurochirurgię.

It is usually obtained by a procedure called lumbar puncture.

To zazwyczaj jest uzyskane według procedury nazwanej nakłucie lędźwiowe.

A lumbar puncture is also sometimes called a spinal tap.

Nakłucie lędźwiowe jest nazywane nakłuciem lędźwiowym również czasami.

But I did a lumbar puncture just to be sure, and it was normal."

Ale zrobiłem nakłucie lędźwiowe dla pewności, i to było normalne. "

A lumbar puncture, which is an analysis of the fluid around the spine.

Nakłucie lędźwiowe, które jest analizą płynu wokół kręgosłupa.

During the lumbar puncture procedure, the opening pressure is measured.

Podczas procedury nakłucia lędźwiowego, ciśnienie otwarcia jest zmierzone.

They would perform a lumbar puncture to make sure.

Wykonaliby nakłucie lędźwiowe upewnić się.

Lumbar puncture should always be done is cases of suspected meningitis.

Nakłucie lędźwiowe zawsze powinno być zrobione jest przypadkami podejrzewanego zapalenia opon mózgowych.

After the lumbar puncture is done, you will be asked to remain lying down flat for 6 hours.

Po tym jak nakłucie lędźwiowe jest zrobione, cię poproszą by pozostać kłamiąc w dół mieszkania przez 6 godzin.

Another procedure that may be done to find out if cancer has spread is a lumbar puncture.

Inna procedura, która może być zrobiona dowiedzieć się czy rak rozprzestrzenił się jest nakłuciem lędźwiowym.

Lumbar puncture is the most important lab test for meningitis.

Nakłucie lędźwiowe jest najważniejszym testem laboratorium na zapalenie opon mózgowych.

The indications of lumbar puncture may be diagnostic or therapeutic.

Oznaki nakłucia lędźwiowego mogą być diagnostyczne albo lecznicze.

'Yes, and I wanted you to help me with the lumbar puncture.

'Tak, i pragnąłem cię aby pomóż mi z nakłuciem lędźwiowym.

The only test she disliked was the lumbar puncture.

Jedyny test, którego nie lubiła był nakłuciem lędźwiowym.

Foreman successfully performs the lumbar puncture, but the test is negative.

Brygadzista z powodzeniem wykonuje nakłucie lędźwiowe ale test jest negatywny.

In case, meningitis is suspected, a lumbar puncture must be performed.

W przypadku, zapalenie opon mózgowych jest podejrzewane, nakłucie lędźwiowe musi być wykonane.

One is a lumbar puncture - that means taking fluid from around your spinal cord.

Jeden jest nakłuciem lędźwiowym - to oznacza branie płynu z około twojego rdzenia kręgowego.

'Then they gave me a lumbar puncture and discovered the problem.

'W takim razie dali mi nakłucie lędźwiowe i odkryli problem.

In newborns and children, a lumbar puncture may be done if:

W newborns i dzieci, nakłucie lędźwiowe może być zrobione jeśli:

I'm just trying to rule out any mass shifts before I do the lumbar puncture."

Jestem w trakcie próbowania uniemożliwić jakiekolwiek zmiany masowe zanim robię nakłucie lędźwiowe. "

Daily lumbar punctures are usually recommended for initial management.

Codzienne nakłucia lędźwiowe zazwyczaj są polecone dla początkowego kierownictwa.

Your doctor also may do tests, such as a lumbar puncture and a nerve conduction study.

Twój lekarz również może robić testy, taki jak nakłucie lędźwiowe i przewodzenie nerwowe nauka.

LP are earned in battle along with the experience points.

LP są zarobione w bitwie wraz z punktami doświadczenia.

LP indicates that a book is available in large print.

LP wskazuje, że książka jest dostępna dużą czcionką.

LP 284 has been moved to the depot for restoration.

LP 284 wzruszył się do składu dla zwrotu.

LP was able to rebound from the downturn of 1990.

LP mogło odbić się ze spadku 1990.

Many of us in the LP community were taken back.

Wielu z nas w społeczności LP zostały zwrócone.

LP did more than simply buy other companies, however.

LP zrobiło więcej niż po prostu kupować inne spółki, jednakże.

Each side of a 12-inch LP could play for more than 20 minutes.

Każda strona 12-cal LP mogły zagrać więcej niż 20 minut.

This is the one and only LP played by himself.

To jest jedyny i niepowtarzalny LP zagrane sam.

LP shouldn't give this kind of analysis, especially, when it's not able to.

LP nie powinny dawać tego rodzaju analizy zwłaszcza kiedy to nie będzie zdolne aby.

First, they are in a different running order than the original LP.

Najpierw, oni są w innym porządku programów niż oryginalne LP.

At first, nobody was sure the LP would make it.

Początkowo, nikt nie był pewny, że LP zrobiłyby to.

I've bought and read the LP book, but wanted to hear from real people.

Kupiłem i czytałem książkę LP, ale chcieć dostać wiadomość od rzeczywistych ludzi.

The LP at last was released in the summer of 1972.

LP nareszcie było zwolniony latem 1972 roku.

The cover art for the original 8-song LP was used.

Sztuka okładkia dla pierwotnej 8-piosenka LP było używane.

This LP is a trip, in every sense of the word.

To LP jest podróżą, w pełnym tego słowa znaczeniu.

The second in 1981 for pop LP of the year.

Drugi w 1981 dla LP roku popowego.

They recorded their first and only LP the same year.

Nagrali ich pierwszy a jedynie LP taki sam rok.

They recorded an Lp with the same name in 1970.

Nagrali Lp z takim samym imieniem w 1970.

Then of course came the long and winding LP road.

Wtedy oczywiście przyszedł długa i kręta droga LP.

The LP market is far too small for the industry to notice.

Rynek LP jest zbyt mały dla przemysłu do ogłoszenia.

This has already happened in our own time to music on LP records.

To już zdarzyło się za nasz własny czas do muzyki na rekordach LP.

I hope the new edition of LP has changed this.

Mam nadzieję, że nowe wydanie LP zmieniło to.

I'd like to add a photo to my LP profile.

Miałbym ochotę dodać zdjęcie do mojego profilu LP.

This is the kind of book true LP fans would love to own.

To jest rodzaj książki prawdziwi fani LP uwielbialiby posiadać.

If this is so, LP needs to know for the next edition.

Jeśli to jest tak, LP musi wiedzieć dla następnej edycji.