Land beyond the low water mark belongs to the state government in the case of the 13 original states.

Ziemia poza znakiem odpływu należy do rządu stanowego w przypadku 13 oryginalnych stanów.

Lands between the high and low water marks are subject to the police powers of the states.

Ziemie pośrodku wysoki i znaki odpływu podlegają uprawnieniom policji stanów.

It occurs from the low water mark to depths of up to 160 m.

To następuje od śladu odpływu do dna z do 160 m.

Below low water mark, predation by lobsters may be significant.

Poniżej znaku odpływu, grabież przez homary może być znaczna.

In the case of navigable waters, title goes to the average low water mark.

W przypadku sterowanych wód, tytuł idzie do średniego znaku odpływu.

They are usually found in the intertidal zone to 3 m below the low water mark.

Oni zostaną znalezieni zazwyczaj w międzypływowej strefie aby 3 m pod celem odpływu.

Sometimes, however, the burrow stands as high as 4 feet above the low water mark.

Czasami, jednakże, nora stoi tak wysoki jak 4 stopy ponad znakiem odpływu.

Contrary to usual practice, it was allowed to be built at the low water mark, which made construction simpler.

Wbrew zwykłej praktyce, temu wolno było zostać zbudowanym przy śladzie odpływu, który uczynił budowę prostsza.

It is most common in California and is found from the mid shore down to low water mark.

To jest najbardziej wspólne w Kalifornii i zostanie znalezione z pół brzeg w dół do celu odpływu.

It is commonest in the intertidal zone and just below low water mark.

To jest najbardziej wspólne w międzypływowej strefie i po prostu poniżej znak odpływu.

Just above the low water mark we found what we were searching for: a big boulder over a neat little cave.

Właśnie nad celem odpływu zakładamy co szukaliśmy: duży głaz ponad czystą małą jaskinią.

The tides can vary greatly, at roughly 14 metres between high and low water marks.

Pływy bardzo się mogą różnić, przy z grubsza 14 metrów pośrodku wysoki i znaki odpływu.

It is to be found from the lower water mark down to over 100 m, typically over clean and sandy substances.

To ma zostać znalezionym z niższego celu na wodę w dół aby ponad 100 m, zwykle ponad czystymi i piaskowymi substancjami.

The decades preceding the 1955 revelation of the gravity control propulsion research were a low water mark for general relativity.

Dekada poprzedzając 1955 ujawnienie napędu grawitacyjnego kontrolującego badania były oceną odpływu za ogólną teorię względności.

The low water mark was 35.8% in 2009.

Ślad odpływu był 35.8 % w 2009.

The fundus is the seabed in a tidal river below low water mark.

Dno oka jest dnem morskim w pływowej rzece poniżej znaku odpływu.

We believe the extension of planning controls below the Low Water Mark is long overdue.

Wierzymy przedłużeniu planowania kontroli poniżej odpływ Mark spóźnia się długo.

The eastern boundary extends some distance into Morecambe Bay to the low water mark.

Wschodnia granica poszerza jakąś odległość do Morecambe Bay do znaku odpływu.

The marine boundary's definition varies, but it is never more than 1 km from Maria Island's low water mark.

Definicja granicy morskiej różni się ale to nie jest nigdy więcej niż 1 km z Maria Island's znak odpływu.

It forms the northern border of the county and the state border with actual border being the low water mark on the south side.

To zakłada północną granicę hrabstwa i granicy stanu z rzeczywistą granicą będącą śladem odpływu na południu strona.

The year 1864 brought an all-time low water mark on Upper Mississippi mark for all subsequent measurements.

Rok 1864 przyniósł wszech czasów ślad odpływu na Górnym Missisipi ocena za wszystkie późniejsze pomiary.

It lives in the neritic zone below low water mark down to a depth of about one hundred metres.

To żyje w płytkomorskiej strefie poniżej odpływu uznawać do głębokości z o stu metrach.

A rock bluff overlooked the Red River from on the Texas side of the river, 100-110 feet above the river's low water mark.

Blef rockowy górował nad czerwonym Rzeka z na Teksasie brzeg rzeki, 100-110 stóp ponad znakiem rzeki odpływu.

Some legal argument took place regarding jurisdiction in this case as the incident took place on the beach between high and low water marks.

Jakiś argument prawny miał miejsce w związku z jurysdykcją w tym przypadku ponieważ incydent miał miejsce na plaży pośrodku wysoki i znaki odpływu.

Consequently the castle title deeds still contain ownership below the low water mark where the castle originally stood.

Wskutek tego tytuły własności zamkowe wciąż zawierają własność poniżej znaku odpływu gdzie zamek początkowo stanął.

Land beyond the low water mark belongs to the state government in the case of the 13 original states.

Ziemia poza znakiem odpływu należy do rządu stanowego w przypadku 13 oryginalnych stanów.

Lands between the high and low water marks are subject to the police powers of the states.

Ziemie pośrodku wysoki i znaki odpływu podlegają uprawnieniom policji stanów.

It occurs from the low water mark to depths of up to 160 m.

To następuje od śladu odpływu do dna z do 160 m.

Below low water mark, predation by lobsters may be significant.

Poniżej znaku odpływu, grabież przez homary może być znaczna.

In the case of navigable waters, title goes to the average low water mark.

W przypadku sterowanych wód, tytuł idzie do średniego znaku odpływu.

They are usually found in the intertidal zone to 3 m below the low water mark.

Oni zostaną znalezieni zazwyczaj w międzypływowej strefie aby 3 m pod celem odpływu.

Sometimes, however, the burrow stands as high as 4 feet above the low water mark.

Czasami, jednakże, nora stoi tak wysoki jak 4 stopy ponad znakiem odpływu.

Contrary to usual practice, it was allowed to be built at the low water mark, which made construction simpler.

Wbrew zwykłej praktyce, temu wolno było zostać zbudowanym przy śladzie odpływu, który uczynił budowę prostsza.

It is most common in California and is found from the mid shore down to low water mark.

To jest najbardziej wspólne w Kalifornii i zostanie znalezione z pół brzeg w dół do celu odpływu.

It is commonest in the intertidal zone and just below low water mark.

To jest najbardziej wspólne w międzypływowej strefie i po prostu poniżej znak odpływu.

Just above the low water mark we found what we were searching for: a big boulder over a neat little cave.

Właśnie nad celem odpływu zakładamy co szukaliśmy: duży głaz ponad czystą małą jaskinią.

The tides can vary greatly, at roughly 14 metres between high and low water marks.

Pływy bardzo się mogą różnić, przy z grubsza 14 metrów pośrodku wysoki i znaki odpływu.

It is to be found from the lower water mark down to over 100 m, typically over clean and sandy substances.

To ma zostać znalezionym z niższego celu na wodę w dół aby ponad 100 m, zwykle ponad czystymi i piaskowymi substancjami.

The decades preceding the 1955 revelation of the gravity control propulsion research were a low water mark for general relativity.

Dekada poprzedzając 1955 ujawnienie napędu grawitacyjnego kontrolującego badania były oceną odpływu za ogólną teorię względności.

The low water mark was 35.8% in 2009.

Ślad odpływu był 35.8 % w 2009.

The fundus is the seabed in a tidal river below low water mark.

Dno oka jest dnem morskim w pływowej rzece poniżej znaku odpływu.

We believe the extension of planning controls below the Low Water Mark is long overdue.

Wierzymy przedłużeniu planowania kontroli poniżej odpływ Mark spóźnia się długo.

The eastern boundary extends some distance into Morecambe Bay to the low water mark.

Wschodnia granica poszerza jakąś odległość do Morecambe Bay do znaku odpływu.

The marine boundary's definition varies, but it is never more than 1 km from Maria Island's low water mark.

Definicja granicy morskiej różni się ale to nie jest nigdy więcej niż 1 km z Maria Island's znak odpływu.

It forms the northern border of the county and the state border with actual border being the low water mark on the south side.

To zakłada północną granicę hrabstwa i granicy stanu z rzeczywistą granicą będącą śladem odpływu na południu strona.

The year 1864 brought an all-time low water mark on Upper Mississippi mark for all subsequent measurements.

Rok 1864 przyniósł wszech czasów ślad odpływu na Górnym Missisipi ocena za wszystkie późniejsze pomiary.

It lives in the neritic zone below low water mark down to a depth of about one hundred metres.

To żyje w płytkomorskiej strefie poniżej odpływu uznawać do głębokości z o stu metrach.

A rock bluff overlooked the Red River from on the Texas side of the river, 100-110 feet above the river's low water mark.

Blef rockowy górował nad czerwonym Rzeka z na Teksasie brzeg rzeki, 100-110 stóp ponad znakiem rzeki odpływu.

Some legal argument took place regarding jurisdiction in this case as the incident took place on the beach between high and low water marks.

Jakiś argument prawny miał miejsce w związku z jurysdykcją w tym przypadku ponieważ incydent miał miejsce na plaży pośrodku wysoki i znaki odpływu.

Consequently the castle title deeds still contain ownership below the low water mark where the castle originally stood.

Wskutek tego tytuły własności zamkowe wciąż zawierają własność poniżej znaku odpływu gdzie zamek początkowo stanął.