loud crack

Just then, a loud crack broke from the back of the room.

W tym momencie, głośne pęknięcie rozbiło się z grzbietu pokoju.

They left the room, and the door closed with a loud crack.

Opuścili pokój, i drzwi zakończyły się głośnym pęknięciem.

A few weeks ago, you may have heard a loud cracking noise.

Paru całe tygodnie temu, mogłeś usłyszeć głośny doskonały hałas.

The back door flew open with a loud crack against the wall.

Tylne drzwi gwałtownie się otworzyć//otwierać z głośnym pęknięciem o ścianę.

It gave a loud crack that made the women jump.

To dało głośne pęknięcie, które przestraszyło kobiety.

Just at this instant a loud cracking sound was heard in the room.

Właśnie przy w tej chwili głośny kraking dźwięk słychać było w pokoju.

But before the congregation could move, there was a loud crack!

Ale wcześniej parafianie mogli ruszyć się, było głośne pęknięcie!

I had my head down at the time, and there was a loud crack, almost like a cannon going off.

Zapisałem moją głowę wtedy, i było głośne pęknięcie, prawie jak wypalająca armata.

She moved her hips, and there was another loud cracking sound.

Poruszyła swoimi biodrami, i był inny głośny doskonały dźwięk.

There was a loud crack, and the door shot inward.

Było głośne pęknięcie, i drzwi strzeliły skryty.

Instead, he heard a loud crack echo through the hall.

Za to, słyszał głośne wyborowe echo przez salę.

After ten seconds of pressure, it gave way with a loud crack.

Po dziesięciu sekundach ciśnienia, to ustąpiło miejsca z głośnym pęknięciem.

There was a loud cracking sound, and the man dropped like a stone.

Był głośny kraking dźwięk, i człowiek upuścił jak kamień.

His head hit the concrete with a loud crack and he lay still.

Jego głowa uderzyła beton z głośnym pęknięciem i leżał wciąż.

There was a loud crack, audible to everyone in the hold.

Było głośne pęknięcie, słyszalny do każdego w uścisku.

He hit the younger man's jaw with a loud crack.

Uderzył się szczęką młodszego człowieka z głośnym pęknięciem.

Then he heard it, three loud cracks from a rooftop.

W takim razie słyszał to, trzy głośne pęknięcia z dachu.

There was a loud cracking sound as the plastic broke.

Był głośny doskonały dźwięk ponieważ plastik rozbił się.

My back makes loud cracking sounds as I stretch out.

Mój tył robi głośny kraking brzmi ponieważ wyciągam się.

Each drop fell into the pool with a loud crack.

Każda kropla wpadła do basenu kąpielowego z głośnym pęknięciem.

Again the world lit up and a loud crack split the night.

Co więcej świat zapalił papierosa i głośne pęknięcie podzieliło noc.

It gave way with a loud crack and whistled into the water.

To ustąpiło miejsca z głośnym pęknięciem i zagwizdało do wody.

With a loud crack, the closet door ripped off in his hands.

Z głośnym pęknięciem, ciche drzwi zerwały w jego rękach.

There was a loud crack as the wings folded back.

Było głośne pęknięcie jako odchylone skrzydła.

The body hit the floor in front of the armored carrier with a loud crack.

Ciało uderzyło podłogę przed pancernym przewoźnikiem z głośnym pęknięciem.