Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He would soon be gone, too, amid loud booing after a bizarre appearance.
Szybko wyjechałby, również, wśród głośnych okrzyków niezadowolenia po dziwacznym wyglądzie.
The crowd responded to the heavy police presence with loud booing, screaming and chanting.
Tłum odpowiedział wzmożonej obecności policji z głośnymi okrzykami niezadowolenia, krzykiem i skandowaniem.
Then they let loose with the loudest booing Noles had ever heard.
W takim razie oni uwalniają z najgłośniejszym głośno okazywane niezadowolenie Noles kiedykolwiek słyszał.
His speech met with loud booing.
Jego przemówienie spotkało się z głośnymi okrzykami niezadowolenia.
From the start, with the loud booing of the Canadian national anthem, the behavior of many fans was a disgrace.
Od początku, z głośnymi okrzykami niezadowolenia kanadyjskiego hymnu państwowego, zachowanie wielu fanów szargało honor.
The loudest booing was reserved for the questioners.
Najgłośniejsze głośno okazywane niezadowolenie zostało zarezerwowane dla przesłuchujących.
But he escaped again, with the help of a controversial call that inspired loud booing from the crowd of 28,387 spectators.
Ale uciekł jeszcze raz, przy pomocy kontrowersyjnej rozmowy telefonicznej to zainspirowało głośne okrzyki niezadowolenia z tłumu 28,387 widzów.
Still, at some point, doesn't loud booing cross the line from an expression of displeasure to a disruption of the performance?
Jeszcze, w pewnym momencie, głośne okrzyki niezadowolenia nie przekraczają równik z wyrażenia niezadowolenia na zakłócenie przedstawienia?
The question was greeted with loud booing from some in the audience and the low, deep chant of "Arik!
Pytanie zostało przywitane z głośnymi okrzykami niezadowolenia z jakiś w publiczności i prymitywnym, głębokim monotonnym śpiewie z "Arik!
His statement "don't do to other nations what we don't want to have them do to us" was greeted by loud booing from the audience.
Jego oświadczenie "nie robić z innymi narodami co nie chcemy zmusić ich do robienia nam" przywitać się przez głośne okrzyki niezadowolenia z publiczności.
Despite the loud booing from Shari and Greg, Bird managed to punch the ball past the shortstop for a single.
Pomimo głośnych okrzyków niezadowolenia od Shari i Grega, Ptak dał sobie radę z piąstkowaniem piłki przeszłość shortstop dla jeden.
Throw in the fan Henry accosted, and towards the end of last season (and early this one), the long, loud booing at the Emirates.
Rzut w wentylatorze Henry zaczepił, i pod koniec ostatniej pory roku (i wcześnie ten), długi, głośne okrzyki niezadowolenia przy Emiratach.
After loud chants of "Ron Paul" from the floor, she stated (referring to Romney) "We have a presidential nominee", resulting in loud booing.
Po głośnych monotonnych śpiewach "Ron Paul" z podłogi, stwierdziła (odnosząc się do Romney) "mamy prezydenckiego kandydata" powodując głośne okrzyki niezadowolenia.
Xan writes: "Loud booing at end of Malick's Tree of Life but I loved it.
Xan pisze: "głośne okrzyki niezadowolenia w końcu Drzewa Malick Życia ale ja kochaliśmy to.
Machado was also met by loud booing during the preliminary phase of the Miss Universe pageant on September 8, mixed with cheers from the audience of mainly local Brazilians.
Machado również zostało spotkane przez głośne okrzyki niezadowolenia podczas wstępnego etapu panny Wszechświat parada 8 września, połączony z okrzykami z publiczności z głównie miejscowi Brazylijczycy.
Stillwell, who has been a skating judge for 25 years, said he understood how someone could be left physically ill by loud booing and widespread media disenchantment with a result in a competition as important as the Olympics.
Stillwell, który był jurorem łyżwiarskim przez 25 lat powiedział, że rozumie jak ktoś mógł zostać fizycznie źle przez głośne okrzyki niezadowolenia i szerzące się rozczarowanie medialne z wynikiem w konkursie tak ważnym jak igrzyska olimpijskie.
De La Hoya, the self-proclaimed Macho Man, sat ringside before the fight, dripping in gold and eagerly jumping in the center of the ring for an introduction that drew loud booing.
De La Hoya, samozwańczy macho człowiek, umieszczone miejsce przy ringu przed walką, tłuszcz z pieczonego mięsa w złocie i z zapałem skacząc pośrodku z pierścienia dla wprowadzenia, które przyciągnęło głośne okrzyki niezadowolenia.
The most recent complication in attracting a successful coach may be the circumstances surrounding the departure of Phelps, which came after a 12-20 season, loud booing at home and persistent reports the Notre Dame officials were dissatisfied with his performance.
Najnowszy problem w przyciąganiu odnoszącego sukcesy trenera może być okolicznościami dotyczącymi odjazdu Phelps, który przyszedł potem 12-20 pora roku, głośne okrzyki niezadowolenia w domu i uparte pogłoski, że urzędnicy Notre Dame byli niezadowoleni z jego wykonania.
Michaels' entrance was greeted by loud booing and upon entering the ring, he proceeded to rub the Canadian flag against his crotch, picked his nose with it and later humped it-Michaels maintains that this flag desecration was actually suggested by Hart as an effective way to draw heat and emotion.
Michaels 'wejście zostało przywitane przez głośne okrzyki niezadowolenia i na wchodzeniu do pierścienia, przystąpił do potarcia kanadyjskiej flagi o jego krocze, wybrać jego nos z tym i it-Michaels później zgarbionym twierdzi, że tej profanacji flagi zasugerowano faktycznie przez Hart jako skuteczny sposób by wywołać gorąco i uczucie.
On February 7, 2008, Gordon and Indiana played Illinois in Champaign; Gordon and his family were the targets of loud booing and taunting throughout the game, and some witnesses reported that the Gordon parents were hit with ice and orange and blue beads near the game's end.
7 lutego 2008, Gordon i Indiana zagrali Illinois w Champaign; Gordon i jego rodzina byli celami głośnych okrzyków niezadowolenia i szyderstw przez grę, i jacyś świadkowie poinformowali, że Gordon rodzice byli przebojem z lodem i pomarańczą i niebieskimi koralikami blisko końca gry.
When Bettman appeared on the Fox network Saturday night to discuss the Devils, in an open studio in full view of the crowd, he was greeted by loud booing and vulgar chanting which was clearly heard by a national television audience, Fox's highest of the year with overnight ratings of 4.7 and 10 share.
Gdy Bettman pojawił się na sieci z lisa sobotnia noc rozmawiać o Diabłach, w otwartym studiu w całości opinia tłumu, z nim głośne okrzyki niezadowolenia i ordynarne skandowanie, które było słyszane najwyraźniej przywitały się przez krajową publiczność telewizyjną, Lisa najwyższy z roku z nocnymi wskaźnikami z 4.7 i 10 część.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.