look into space

He looked into space and seemed to think about my words.

Zajrzał do spacji i wydawał się myśleć o moich słowach.

Old Bob closed the door to his den and stood looking into space.

Stary Bob położył kres do swojego legowiska i zniósł zaglądanie do przestrzeni.

He turned away and looked into space with an air of indifference, as if the officer had not addressed him.

Odwrócił się i zajrzał do przestrzeni z obojętną miną jakby urzędnik nie przemówił do niego.

The preacher leaned forward in his chair and looked into space for a minute.

Kaznodzieja pochylił do przodu w swoim krześle i zajrzał do przestrzeni dla minuty.

"You see, the pilots in my craft never actually looked into space.

"Widzisz, piloci w moim statku nigdy faktycznie zajrzeć do przestrzeni.

He pulled on his nose and looked into space.

Wciągnął swój nos i zajrzał do przestrzeni.

Just sitting and looking into space, or just carrying about on their own.

Właśnie siadając i zaglądając do przestrzeni, albo właśnie niosąc około o ich własny.

And he looked into space, intent on a happening Jong since past.

I zajrzał do przestrzeni, zamiary na zdarzającym się Jong od przeszłości.

He finished his coffee, looking into space for a moment, as though he were coming to an important decision.

Dopił swoją kawę, zaglądając do przestrzeni na moment, jak jednak on dochodziły do ważnej decyzji.

Tully slid down on his pillows and looked into space.

Tully zjechał w dół na swoich poduszkach i zajrzał do przestrzeni.

Everywhere around them other people were just sitting and looking into space, as though daydreaming on a park bench.

Wszędzie około ich inni ludzie były w trakcie siadania i zaglądanie do przestrzeni, jak jednak rozmarzając się na ławce parkowej.

Looking into her eyes, big and dark, was like looking into space.

Zaglądając do jej oczu, duży i ciemny, był jak zaglądanie do przestrzeni.

He rose, walked to the other side of the room, stood looking into space for a long moment, shook his head finally, turned, and came back.

Wstał, podejść do innego boku pokoju, zniesionego patrzenia do przestrzeni dla długiego momentu, potrząsnął jego głową w końcu, przekręcony, i wrócił.

Then he just sat there looking into space.

W takim razie właśnie usiadł tam zaglądając do przestrzeni.

Below these black thousand-foot cliffs, it was like looking into space from the bottom of a well.

Poniżej te czarna tysiąc-stopa klify, to było jak zaglądanie do przestrzeni ze spodu z dobrze.

She nodded and looked thoughtful, looking into space and seeing something not there.

Kiwnęła głową i wyglądała na zamyślonego, zaglądając do przestrzeni i widząc czegoś nie tam.

The sailor squinted his eyes and looked into space, as if trying to make up his mind what he should do.

Marynarz zmrużył oczy jego oczy i zajrzeć do przestrzeni, jakby próbując składać się na jego umysł co on powinien robić.

She poised her butter knife and looked into space.

Uniosła swój nóż do masła i zajrzała do przestrzeni.

A bored looking Knocker was face in hands, looking into space.

Znudzona wyglądająca Kołatka była twarzą w rękach, zaglądając do przestrzeni.

"Yeah," he said vaguely, looking into space, puffing out the air in one cheek, then the other.

"Tak," powiedział trochę, zaglądając do przestrzeni, wypuszczając powietrze w jednym policzku, wtedy drugi.

Thoughtfully, looking into space, she said, 'They were hired for the job.

Zapobiegliwie, zaglądając do przestrzeni, powiedziała, 'zostali zatrudnieni dla pracy.

They looked into space and then they all looked at Mack.

Zajrzeli do przestrzeni a następnie wszyscy patrzeli na Mack.

She paused, looking into space, then went on.

Przerwała, zaglądając do przestrzeni, wtedy poszedł dalej.

The experimental observation is that no matter what direction we look into space, other galaxies are receding from us.

Doświadczalna obserwacja jest tym choćby nie wiem co kierunek zaglądamy do przestrzeni, inne galaktyki oddalają się od nas.

He seemed to be looking into space.

Wydawał się zajrzeć do przestrzeni.