And in deep winter there is another cost: the price of long johns.

I w głębokiej zimie jest inny koszt: cena długich kalesonów.

They issued him fresh clothes instead, from long johns on out.

Wydali mu czyste ubranie za to, z długich kalesonów na na zewnątrz.

The underwear was a full suit of long Johns, white and soft.

Bielizna była obszernym garniturem długich kalesonów, biały i miękki.

He pulled his long johns on, shivering slightly in the draft.

Wciągnął swoje długie kalesony, drżąc nieznacznie w szkicu.

Moments later, the boss man came running out of the house in camouflage long johns.

Momenty później, człowiek szefa nadbiegł z domu w długich kalesonach maskujących.

She asks if he's wearing his long johns but Henry is difficult about answering her.

Ona pyta on czy ma na sobie jego długie kalesony ale Henry robi trudności z odpowiadaniem jej.

"I wear four sets of long johns sometimes, just to stay warm.

"Noszę cztery zbiory długich kalesonów czasami, tylko by zostać ciepły.

He debated whether to strip out of the long johns, it was still cold as hell, and decided to leave them on.

Zastanawiał się, czy pominąć z długich kalesonów, to było wciąż zimne jako piekło, i przekonany by nie zdjąć ich.

With his thumbs he gathered both long Johns and denim together.

Ze swoimi kciukami zebrał zarówno długie kalesony jak i dżins.

Cowboys ran out of their house in their long johns, at the shot.

Kowboje wybiegli ze swojego domu w swoich długich kalesonach, przy strzale.

Be damned if he was going to climb into bed with her clad only in his long johns.

Być cholernym gdyby zamierzał położyć się do łóżka z nią ubrany tylko w jego długich kalesonach.

Three of them wore long johns; the fourth must have been buck naked.

Trzech z nich nosiło długie kalesony; czwarty musieć być goły jak go Pan Bóg stworzył.

The models wore gray leggings that looked like long johns under everything.

Modele nosili getry szarego, które wyglądały jak długie kalesony poniżej wszystkiego.

Everyone else would have called them long johns.

Każdy inny nazwałby ich długimi kalesonami.

You look like the devil in those long Johns."

Patrzysz jak potępieniec w tych długich kalesonach. "

They were busy pulling on long johns in hundred-degree heat.

Byli zajęci wciąganiem długich kalesonów w gorącu sto-stopień.

The sleeping bag was more than adequate to keep me warm, and I never bothered with the long johns.

Śpiwór był więcej niż odpowiedni zatrzymać mnie ciepły, i nigdy nie kłopotałem się z długimi kalesonami.

Trousers (long johns) are available with or without fly.

Spodnie (długie kalesony) są dostępne z albo bez muchy.

He vowed to get her a set of silk long johns as soon as possible.

Poprzysiągł przynieść jej zbiór długich kalesonów jedwabnych jak najszybciej.

That night, I had worn only jeans, no long Johns.

Ta noc, nosiłem jedyne dżinsy, żadne długie kalesony.

I wonder if any of the other superheroes in town wear long Johns under their costumes?

Zastanawiam się jeśli w ogóle z drugiego superheroes w mieście nosić długie kalesony pod ich strojami?

Most of the police files had disappeared, but the long johns used in the strangulation survived.

Większość z archiwum policyjnego zniknęła ale długie kalesony użyte w uduszeniu ocalały.

A man in white long johns flung his arms out and danced forward, pointing emphatically.

Człowiek na biało długie kalesony wyrzuciły jego ramiona i zatańczyły do przodu, wskazując dobitnie.

A young woman in long johns and a baggy tartan T-shirt opened the door.

Młoda kobieta w długich kalesonach i obszernym tartanie T-shirt otworzył drzwi.

A foursome in long johns and knit hats look up from a card game.

Czwórka w długich kalesonach i kapelusze trykotu patrzą w górę z partii kart.