Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
There was a crack like a pistol shot as a main longeron broke.
Było pęknięcie jak pistolet strzelono jako główna podłużnica rozbił.
The corroded right longeron has been completed and the left one is being restored.
Skorodowana podłużnica prawa została skończona i lewy jest przywracany.
The hull was a normal frame and longeron design with chines.
Strąk był normalną ramą i podłużnicą projekt z karkówkami.
The nearly rectangular tailplane was mounted on the upper longeron.
Niemal prostokątny statecznik poziomy został umieszczony w górnej podłużnicy.
The elliptical cross-section required an additional longeron on each side of the fuselage.
Elipsowaty przekrój wymagał dodatkowej podłużnicy na każdym boku kadłuba.
He braced himself against a twisted longeron and stared down towards the road about half a kilometre away.
Zebrał siły przeciwko poskręcanej podłużnicy i spojrzał w dół w kierunku drogi około połowy kilometr daleko.
Each was supported from below by a pair of struts mounted on the lower fuselage longeron.
Każdy został poparty z dołu przez parę rozpórek umieszczonych w niższej podłużnicy kadłuba.
Sometimes the terms "longeron" and "stringer" are used interchangeably.
Czasami warunki "podłużnica" i "niezależny dziennikarz" są używane wymiennie.
The wings are braced on each side with a single lift strut to a lower fuselage longeron.
Skrzydła są napięte na każdej stronie z jedną rozpórką windy do niższej podłużnicy kadłuba.
Longeron--The term usually applied to any long spar running length- ways of a fuselage.
Longeron--The termin zazwyczaj stosował do jakiegokolwiek długiego drzewca przebiegającego drogi długość- kadłuba.
In a report released on 10 January 2008, nine other F-15s were identified to have similar problems in the longeron.
W raporcie wydanym 10 stycznia 2008, dziewięć inny F-15s zostały zidentyfikowane mieć podobne problemy w podłużnicy.
In early April 2010, Boeing identified a possible defect in a part at the top of the fuselage called a longeron.
We wczesnym kwietniu 2010, Boeing zidentyfikował możliwy wada w części na szczycie kadłuba nazwanego podłużnicę.
Coop Gunther tested a slender wooden longeron, which broke with a punky snap.
Kojec Gunther sprawdził szczupłą drewnianą podłużnicę, która rozbiła punkowym trzaskiem.
On 10 January 2008, the accident review board released its report stating the 2 November crash was related to the longeron not meeting drawing specifications.
10 stycznia 2008, komisja rewizyjna związana z wypadkiem zwolniła jego stwierdzanie raportu 2 listopada wypadek był związany z podłużnicy nie spotykającej wystawiania specyfikacji.
A fifth longeron ran centrally above them, positioned so that the overall fuselage section was an isosceles triangle at the rear.
Piąta podłużnica pobiegła w centrum nad nimi, ustawiony aby ogólna część kadłuba była trójkątem równoramiennym przy tylny.
These Vs leaned outwards, their base on the lower wing strengthened with a further single strut to the upper fuselage longeron.
Te p-ko oprzeć się na zewnątrz, ich podstawa na niższym skrzydle wzmocniła z dalszą jedną rozpórką do górnej podłużnicy kadłuba.
One of the principal problems encountered in club use was a tendency for the main undercarriage leg to break at the junction with the upper longeron.
Jeden z głównych problemów napotkanych w klubu wykorzystaniu był tendencją do głównego podwozia noga rozbić przy skrzyżowaniu z górną podłużnicą.
To withstand strong forces during a dive, heavy plating was fitted, along with brackets riveted to the frame and longeron, to the fuselage.
Wytrzymać silne siły podczas skoku do wody, mocna powłoka została zamocowana, wraz z nawiasami przykutymi do ramy i podłużnicy, do kadłuba.
Le Longeron is a commune in the Maine-et-Loire department in western France.
Le podłużnica jest gminą w Maine-et-Loire departament w zachodniej Francji.
The lower ends of the X-strut met the wing further outboard, at the bottom of a strut that ran to the upper fuselage longeron.
Nisko bardziej położone końce z X-strut spotkać się ze skrzydłem dalej silnik przyczepny, u dołu rozpórki to pobiegło do górnej podłużnicy kadłuba.
The fixed, conventional undercarriage mounted each mainwheel to the lower fuselage longeron with a V-shaped pair of struts.
Ustalony, konwencjonalne podwozie urządziło każdego mainwheel do niższej podłużnicy kadłuba z parą rozpórek w kształcie litery V.
The Gnome is an all wood low-wing monoplane, each wing braced from above with a slender strut to the upper fuselage longeron.
Krasnal jest całe drewniane niski-skrzydło jednopłat, każde skrzydło podparło z góry ze szczupłą rozpórką do górnej podłużnicy kadłuba.
On 4 November 1914, Shephard narrowly escaped after the longeron of his BE2b, "487", was shot through.
4 listopada 1914, Shephard ledwie uciekł po podłużnicy swojego BE2b "487", został postrzelony całkowicie.
An investigation later showed that the most likely cause of the accident was a failure in the upper fuselage longeron, probably a result of fatigue or corrosion.
Śledztwo później pokazało, że najprawdopodobniej powód wypadku był kiepski w górnej podłużnicy kadłuba, prawdopodobnie wynik znużenia albo korozji.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.