Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But he found working so far from home "a logistic nightmare."
Ale znalazł pracowanie do tej pory z domu "logistyczny koszmar."
This model has the form of a simple logistic function.
Ten model ma formę prostej logistycznej funkcji.
He asked them to cut the Greek logistic support lines.
Poprosił ich by ciąć greckie logistyczne wsparcie linie.
He is responsible for the preparation and logistic support of the air force.
On jest odpowiedzialny za przygotowanie i logistyczne wsparcie lotnictwa wojskowego.
"The problems had to do with communications, logistic planning and training."
"Problemy miały do roboty z komunikacjami, logistycznym planowaniem i szkoleniem."
Other operations would have to get along with whatever logistic support remained.
Inne operacje musiałyby dostać wraz z jakimkolwiek logistycznym wsparciem pozostać.
You know, we really should have talked to the Director about logistic support."
Wiesz, naprawdę powinniśmy rozmawiać z Dyrektorem o logistycznym wsparciu. "
However, in late 1944, logistic problems meant that the former was temporarily out of the question.
Jednakże, w późno 1944, logistyczne problemy oznaczały, że dawny nie wchodził w rachubę chwilowo.
From 1995 to 2000: Development of software tools for logistic design.
Od 1995 do 2000: Stworzenie narzędzi programowych dla logistycznego projektowania.
That will become the logistic support for your body.
To stoi się logistycznym poparciem dla twojego ciała.
Equally important, we need the logistic data the Board tests are developing.
Tak samo ważny, potrzebujemy logistycznych danych, które testy zarządu opracowują.
Though rebuilt, in later times the town lost its logistic and commercial importance.
Jednak odbudować, w później czasy miasto straciło swoje logistyczne i handlowe znaczenie.
"We will provide some logistic services, including storage and transportation," he said.
"Dostarczymy jakimś logistycznym służbom, w tym przechowywanie i transport," powiedział.
The activities would, however, be primarily logistic rather than active fighting.
Działalności, jednakże, byłyby pierwotnie logistyczne a nie czynne walki.
The same general principles apply, for example, in military or other logistic operations.
Tak samo ogólne zasady dotyczą, na przykład, w militarnych albo innych logistycznych operacjach.
The decision to publish some or all of the report and the response had serious logistic consequences, as well.
Decyzja wydać jakiś albo wszyscy z raportu i odpowiedzi wywarli poważne logistyczne konsekwencje, też.
Logistic regression or other methods are now more commonly used.
Logistyczna regresja albo inne metody są skoro więcej powszechnie użył.
Indeed, the logistic and normal distributions have a quite similar shape.
Rzeczywiście, logistyczny i rozkłady normalne mają całkiem podobny kształt.
There she provided not only tender services but salvage and logistic support as well.
Tam dostarczyła nie tylko czułe usługi ale ocalenie i logistyczne wsparcie też.
In such a case the logistic function would be a more appropriate equation to model the behavior.
W takim wypadku logistyczna funkcja byłaby odpowiedniejszym równaniem do modela zachowanie.
Two general approaches have been used, linear and logistic mixing.
Dwa ogólne podejścia były używanym, liniowym i logistycznym miksowaniem.
Details for the logistic distribution are given by Stephens (1979).
Szczegóły dla logistycznej dystrybucji są dane przez Stephensa (1979).
This makes order picking one of the most controlled logistic processes.
To robi jednego kompletowaniu zamówień z najbardziej opanowanych logistycznych procesów.
Each of the contributing countries deployed their own logistic support units.
Każdy z przyczyniających się krajów rozlokował ich własne logistyczne wsparcie jednostki.
Their purpose would be to look at a shooting site from artistic, logistic and financial points of view.
Ich cel miałby patrzeć rozdzierający miejsce z artystycznych, logistycznych i finansowych punktów widzenia.
The most difficult questions to answer, though, were logistical rather than cultural.
Najwięcej trudnych pytań do odpowiedzi, jednak, były logistyczne a nie kulturalne.
Number two, all their logistical support down there would have to come in by air.
Nr dwa, całe ich logistyczne wsparcie na dole musieć wejść drogą powietrzną.
"But we could not agree on many logistical and business issues."
"Ale nie mogliśmy uzgodnić wielu logistyczny i kwestie handlowe."
One person at the company said the decision was based on logistical reasons.
Jedna osoba przy spółce powiedziała, że decyzja opiera się na logistycznych powodach.
But the problems with the company and the contract have long been much more than logistical.
Ale problemy ze spółką i umową długo były dużo bardziej niż logistyczny.
"If they all come by car it will be a logistical challenge."
"Jeśli oni wszyscy przyjeżdżają samochodem to będzie logistyczne wyzwanie."
One huge logistical question is where in the 14 or more countries to vote.
Jedno olbrzymie logistyczne pytanie jest gdzie w 14 albo więcej krajów do głosu.
While he went to make the call, I thought of logistical matters.
Podczas gdy poszedł robić rozmowę telefoniczną, pomyślałem o logistycznych sprawach.
She said officials from both countries would have to meet to work out logistical details.
Powiedziała, że urzędnicy z obu krajów będą musieć spotkać rozumieć logistyczne szczegóły.
For now he is content to help with the logistical work needed to make a government office run.
Na teraz on jest gotowy pomóc w logistycznej pracy potrzebować robić bieg urzędu państwowego.
Many of those logistical issues have been resolved in recent years.
Wiele z tych logistycznych kwestii została rozwiązana w ostatnich latach.
In addition, there are logistical problems to spending the money later.
W dodatku, są logistyczne problemy do wydawania pieniędzy później.
"We passed because of logistical and cost issues," he said.
"Minęliśmy z powodu logistyczny i kwestie kosztu," powiedział.
"It seems we have a few logistical details to work out."
"Najwyraźniej mamy kilka logistycznych szczegółów ćwiczyć."
The conflicts will not be just logistical but also political.
Konflikty nie będą po prostu logistyczne lecz także polityczne.
It is to them that he must turn for logistical support in his efforts to change the system.
To jest do nich że on musi odwracać się dla logistycznego wsparcia w swoich wysiłkach by zmienić system.
It is each military service's responsibility to provide this logistical support.
To jest obowiązek każdego militarnego serwisu by zapewnić to logistyczne wsparcie.
I remember thinking the whole thing was a logistical miracle.
Przypominam sobie myślenie, że cała rzecz była logistycznym cudem.
US logistical and financial support was - is a very important factor.
USA logistyczny i finansowe poparcie było - jest bardzo ważny czynnik.
I think it makes considerable sense from a logistical point of view.
Sądzę, że to robi znaczący sens z logistycznego punktu widzenia.
State and local officials say it will be a huge logistical challenge.
Państwo i miejscowi urzędnicy mówią, że to będzie olbrzymie logistyczne wyzwanie.
The required logistical changes have been made but the cost of the whole project has increased.
Wymagane logistyczne zmiany zostały zrobione ale koszt całego projektu wzrósł.
To change this will present many theoretical and logistical problems.
Do zmiany to przedstawi wiele teoretycznych i logistycznych problemów.
"We will provide the necessary logistical support for their return," he added.
"Zapewnimy niezbędne logistyczne poparcie dla ich powrotu" dodał.
From a logistical point of view, it makes sense for the administration to move while our troops are still in the region.
Z logistycznego punktu widzenia, to ma sens dla rządu ruszenie się podczas gdy nasze wojsko jest wciąż w granicach.