They are made of several lobules held together by a fibres.

Oni są ustawieni z kilku spiętych zrazików przez włókna.

In one out of every two cases, multiple lobules within the breast are affected.

W jednym z każdy dwa przypadki, wielorakie zraziki w piersi są zaatakowane.

Inside, it is made of little parts called lobules.

Do środka, to jest zrobione z małych części nazwanych zraziki.

Whether the cancer started in the ducts or the lobules of the breast.

Czy rak zaczęty w kanałach albo zraziki piersi.

At the end of each lobule are tiny "bulbs" that produce milk.

Pod koniec każdego zrazika są maleńkie "żarówki" to mleko produktów rolnych.

Each lobule has about 30 major ducts that open onto the nipple.

Każdy zrazik ma o 30 głównych kanałach, które otwierają się na sutek.

Lobules end in dozens of tiny bulbs that can produce milk.

Zraziki kończą się tuzinami maleńkich żarówek, które mogą mieć pokarm.

These blood vessels subdivide into capillaries, which then lead to a lobule.

Te naczynia krwionośne dzielą do kapilar, które wtedy prowadzą do zrazika.

It is composed of many renal lobules, which are not visible without a microscope.

To składa się z wielu nerkowych zrazików, które nie są widoczne bez mikroskopu.

It is separated from the central lobule by the pre-central fissure.

To jest rozróżnione od centralnego zrazika przez przedcentralną szczelinę.

A set of large folds is, by convention, used to divide the overall structure into 10 smaller "lobules".

Zbiór dużych fałd, zwyczajowo, jest użyty by dzielić strukturę ogólną do 10 mniejszy "zraziki".

They are emarginate above and have a pointed, wrapped lobules.

Oni są emarginate wyżej i mieć spiczasty, zawinięte zraziki.

Some breast cancers, though, begin in the lobules.

Jakieś raki piersi, jednak, zaczynać w zrazikach.

These cells rarely spread outside of the lobules to other parts of the breast or body.

Te komórki rzadko ciągną się poza zrazikami do innych części piersi albo ciała.

Blood vessels and nerves go into the lobules.

Naczynia krwionośne i nerwy pójdą na zraziki.

The lobes and lobules are connected by thin tubes called ducts.

Płaty i zraziki są połączone przez wąskie rury nazwane kanały.

It is a component of the hepatic lobule.

To jest składnik wątrobowego zrazika.

In such cases, lymphoplasmacytic infiltration of the lobules are the key finding.

W podobnych wypadkach, lymphoplasmacytic infiltracja zrazików są kluczowym orzeczeniem.

Specifically, the brain region which showed the greatest activity was the left superior parietal lobule.

Specjalnie, region mózgowy, który wykazywał najbardziej wielką aktywność był lewym nadrzędnym zrazikiem kości ciemieniowej.

Lobules are the functional units of the liver.

Zraziki są jednostkami funkcjonalnymi wątroby.

The uvula is the second largest lobule, following the culmen.

Języczek jest zrazikiem drugim co do wielkości, następując culmen.

Councilman bodies are frequently seen within the lobule.

Ciała radnego często są zobaczone w zraziku.

The connective tissue that divides lobules is often blackened in smokers.

Tkanka łączna że podziały zraziki często jest uczerniony w palaczach.

This is in contrast to a lobule, which is a clear division only visible histologically.

To jest w odróżnieniu od zrazika, który jest czystym podziałem tylko widoczny histologicznie.