For a long time he did not find a single living creature.

Od dłuższego czasu nie znalazł stanu wolnego żywego stworzenia.

By the way, did you know the list of living creatures who do away with themselves?

A propos, znałeś listę żywych stworzeń, które pozbędą się siebie?

He seemed to be the only living creature on board who was without a care.

Wydawał się być jedynym żywym stworzeniem na pokładzie kto był bez opieki.

For all their power, they were no more free than any other living creature.

Dla całej ich mocy, nie byli już wolni niż jakiekolwiek inne żywe stworzenie.

But there was no sound of such living creatures here.

Ale nie było żadnego dźwięku takich żywych stworzeń tu.

It does not have the same rights as a living creature.

To nie ma takich samych praw jako żywe stworzenie.

Living creatures, if nothing else, have the right to life.

Żywe stworzenia, jeśli nic jeszcze, mieć prawo do życia.

I probably know it better now than any living creature.

Prawdopodobnie znam to lepiej teraz niż jakiekolwiek żywe stworzenie.

"A number of living creatures are on the other side."

"Szereg żywych stworzeń są na tamtym brzegu."

He had never killed a living creature in all his life.

Nigdy nie zabił żywego stworzenia w całym swoim życiu.

They were living creatures like himself, but here by choice.

Byli żywymi stworzeniami tak jak siebie, ale tu z wyboru.

Not all living creatures see in the same color range we do.

Nie wszystkie żywe stworzenia widzą, że w takim samym zakresie koloru robimy.

With it she could control the will of any living creature.

Z tym mogła zapanować nad wolą jakiegokolwiek żywego stworzenia.

It felt as if they were the only living creatures in the world.

To miało wrażenie, że byli jedynymi żywymi stworzeniami na świecie.

A family program on the importance of water to all living creatures.

Program rodzinny na znaczeniu wody do wszystkich żywych stworzeń.

There were no longer any living creatures on the island.

Nie było już jakichkolwiek żywych stworzeń na wyspie.

They were almost certainly the first living creatures in the place for a hundred years.

Byli prawie na pewno pierwszymi żywymi stworzeniami w miejscu na sto lat.

He was subject to pain and death just like any other living creature.

Podlegał bólowi i śmierci właśnie tak jak jakiekolwiek inne żywe stworzenie.

Oh, yes, and that other living creature in our home.

O, tak, i to inne żywe stworzenie w naszym domu.

Slowly, her head turned back to face the only other living creature in the room.

Wolno, jej głowa odwróciła się z powrotem by stanąć naprzeciw tylko innego żywego stworzenia w pokoju.

As yet they had not seen another living creature within this station.

Jak dotąd nie zobaczyli innego żywego stworzenia w tej stacji.

And the whole world was a living creature, whenever he looked.

I cały świat był żywym stworzeniem ilekroć popatrzał.

"Who is in love with a living creature of another species."

"Kto jest zakochany w żywym stworzeniu innego gatunku."

Not another word shall she say to any living creature.

Nie inne słowo ona powie jakiemukolwiek żywemu stworzeniu.

First, he looked all about, but no living creature was in sight.

Najpierw, popatrzał wszystko około, ale żadne żywe stworzenie nie było w zasięgu wzroku.