She was livid with rage and could barely speak the words.

Była sina ze wściekłości i ledwie móc wymówić słowa.

Then he had flung out of the hotel, his face livid with rage.

W takim razie wyrzucił z hotelu, jego twarz wściekła na wściekłość.

Hernandez was half an inch short of being livid with rage.

Hernandez był na pół cal krótki z bycia siny ze wściekłości.

"Nobody wants you to stop at home," he suddenly shouted, going livid with rage.

"Nikt nie chce byś zatrzymał się w domu" nagle wykrzyknął, idąc siny ze wściekłości.

She slowly stepped back into the bedroom, her lovely face livid with rage.

Wolno cofnęła się do sypialni, jej śliczna twarz wściekła na wściekłość.

He was livid with rage; an utterly unexpected transformation seemed to have taken place in the boy.

Był siny ze wściekłości; całkowicie niespodziewana zmiana wydawała się mieć miejsce w chłopcu.

In about twenty minutes he arrived livid with rage, and I was discharged on the spot.

W około dwudziestu minut przybył siny ze wściekłości, i zostałem zwolniony na miejscu.

The merchants looked up to see a woman livid with rage sweeping into their midst.

Kupcy spojrzeli w górę i zobaczyć kobietę wściekłą na wściekłość szerzącą się do ich środka.

The president's hard Scandinavian features were livid with rage.

Twarde skandynawskie cechy prezydenta były sine ze wściekłości.

The other pushed a face that was livid with rage up close to Mason's face.

Drugi popchnął twarz, która była siny ze wściekłości w górę blisko twarzy masona.

Palmerston, livid with rage, would have none of it.

Palmerston, siny ze wściekłości, nie mieć żadnego z tego.

"Joseph was livid with rage, but I told him it served us right for underestimating you.

"Joseph był siny ze wściekłości ale powiedziałem mu, że to obsługuje nas prawy dla nie doceniania cię.

The first man to reach me was the man in wrist straps, his face livid with rage.

Pierwszy człowiek dojść do mnie był człowiekiem w pasach nadgarstka, jego twarz wściekła na wściekłość.

Again the guests applauded, but the Portuguese Count was livid with rage.

Co więcej goście oklaskiwali ale portugalski hrabia był siny ze wściekłości.

Skipper Simms, livid with rage, turned to search out the offender from the several men behind him.

Szyper Simms, siny ze wściekłości, odwrócić się by odszukać przestępcę od kilku ludzi za nim.

He stood up, his face streaked with burn scars and livid with rage.

Wstał, jego twarz pokryła smugami z bliznami oparzenia i siny ze wściekłości.

His fathers eyes were livid with rage.

Jego ojcowie oczy były sine ze wściekłości.

Grodeg was livid with rage as he strode into the throne room.

Grodeg był siny ze wściekłości ponieważ przeszedł do sali tronowej.

Chaundra said, recovering himself enough to shout and to be livid with rage.

Chaundra powiedziała, odzyskując siebie dość wykrzyknąć i być sinym ze wściekłości.

The killer's face was livid with rage.

Twarz zabójcy była sina ze wściekłości.

He was suddenly furious, livid with rage.

Był nagle wściekły, siny ze wściekłości.

Then Arion sprang to his feet, livid with rage.

W takim razie Arion skoczył do swoich stóp, siny ze wściekłości.

The pilot, livid with rage, tried to hurl Frank aside and get at Joe.

Pilot, siny ze wściekłości, spróbować rzucić Frankiem na bok i dobrać się do Joe.

The top sergeant turned and he had a face just like Belle's and he was livid with rage.

Główny sierżant obrócił się i miał twarz właśnie tak jak Piękności i był siny ze wściekłości.

Strahd's eyes were red points of light, and his aquiline face was livid with rage.

Oczy Strahd były czerwonymi oświetlonymi punktami, i jego wyrazista twarz była sina ze wściekłości.