Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Learn about Lithotripsy and how to prepare for this procedure.
Dowiadywać się o Kruszeniu kamieni i jak przygotować do tej procedury.
Lithotripsy works best if only a few small gallstones are present.
Kruszenie kamieni pracuje najlepiej jeżeli tylko kilka drobnych kamieni żółciowych jest obecne.
He is known for making improvements to instruments used in lithotripsy.
On jest znany z wprowadzania ulepszenia w instrumentach użytych w kruszeniu kamieni.
Lithotripsy can now be used on salivary stones as well.
Kruszenie kamieni teraz może być używane na ślinowych kamieniach też.
Lithotripsy is only one method used to break up kidney stones.
Kruszenie kamieni jest metodą jedynego wykorzystaną do rozbicia kamieni nerkowych.
For example, they say, lithotripsy may help only 15 to 20 percent of the patients who need their gallbladders out.
Na przykład, oni mówią, kruszenie kamieni może pomagać tylko 15 aby 20 procent pacjentów, którzy muszą ich gallbladders na zewnątrz.
A stent is usually put in the body after laser lithotripsy.
Stent zazwyczaj jest umieszczony w ciele po rozkruszaniu kamieni moczowych laserem.
You may have more pain over a longer period of time than if you had used lithotripsy.
Możesz mieć więcej bólu przez dłuższy okres czasu niż gdybyś użył kruszenia kamieni.
In lithotripsy, a device generates shock waves outside the body.
W kruszeniu kamieni, urządzenie wytwarza fale uderzeniowe poza ciałem.
However, lithotripsy completely removes stones in most patients who have the procedure.
Jednakże, kruszenie kamieni całkowicie usuwa kamienie w większość pacjentów, którzy mają procedurę.
You will be asked to visit your doctor for a follow-up appointment in the weeks following the lithotripsy.
Cię poproszą by pójść do twojego lekarza dla dalszego spotkania za tygodnie przestrzegające kruszenia kamieni.
These treatments also appear to be a useful adjunct to lithotripsy.
Te traktowania również wydają się być przydatnym dodatkiem do kruszenia kamieni.
Lithotripsy caused one or more adverse effects in 50% of the patients.
Kruszenie kamieni spowodowało 1 lub więcej efektów ubocznych na 50% pacjentów.
Now lithotripsy is the primary treatment for kidney stones, with more than 100,000 procedures done in this country each year.
Skoro kruszenie kamieni jest głównym traktowaniem na kamienie nerkowe, z więcej niż 100,000 procedur napisanych w tym kraju każdego roku.
It can take a little while long to recovery from laser and percutaneous lithotripsy.
To może brać niedługo długo na powrót do zdrowia po laserze i przezskórnym kruszeniu kamieni.
Focused ultrasound may be used to break up kidney stones by lithotripsy.
Skupiony ultradźwięk może być użyty by rozbić kamienie nerkowe przez kruszenie kamieni.
Even if documented, the complication is unlikely to dissuade many people from lithotripsy.
Nawet jeśli udokumentowany, problem jest mało prawdopodobny odwieść wielu ludzi od kruszenia kamieni.
If you had percutaneous lithotripsy, you will need to stay in the hospital overnight.
Gdybyś miał przezskórne kruszenie kamieni, będziesz musieć przenocować w szpitalu.
Lithotripsy may work best for kidney stones that are still in the kidney.
Kruszenie kamieni może pracować najlepiej na kamienie nerkowe, które są wciąż w nerce.
Is lithotripsy is a good choice for everyone?
Jest kruszeniem kamieni dobry wybór dla każdego jest?
Although lithotripsy can cause acute problems like bleeding in and around the kidneys, doctors have considered it safe over the long run.
Pomimo że kruszenie kamieni może powodować dotkliwe problemy jak krwawienie w i wokół nerek, lekarze uważali to za bezpieczne przez długi okres czasu.
But recently concerns have been raised about fragments of stones left behind by the ultrasound technique, called lithotripsy.
Ale ostatnio niepokoje zostały wzbudzone o kawałkach kamieni pozostawionych za sobą przez metodę ultradźwięku, kruszenie kamieni zadzwoniono.
Intracorporeal lithotripsy was used in 30 of the 48 patients with larger stones.
Wewnątrzustrojowe kruszenie kamieni było używane w 30 z 48 pacjentów z większymi kamieniami.
The concern is that the shock waves generated in lithotripsy may damage the kidneys.
Troska jest że fale uderzeniowe spowodowane w kruszeniu kamieni mogą powodować uszkodzenie nerek.
You should tell your doctor if you are pregnant, because lithotripsy must not be performed during pregnancy.
Powinieneś mówić swojemu lekarzowi czy jesteś w ciąży ponieważ kruszenie kamieni nie może być wykonane podczas ciąży.