liqueur brandy

She stood in the middle of the room, and drank a champagne glass half full of liqueur brandy.

Stanęła na środku pokoju, i pił połowę kieliszka do szampana pełną słodka brandy.

The doctor sprang to a side-table and poured out half a glass of liqueur brandy which he held to his patient's lips.

Lekarz skoczył do boczny-stół i wylał się na pół szkło słodka brandy, który trzymał do warg swojego pacjenta.

'This is the finest liqueur brandy in Great Britain.'

'To jest najświetniejszy słodka brandy w Wielka Brytania.'

Sir Lulworth interrupted himself for a moment to say a few kind words to the liqueur brandy he had just tasted, and them resumed his narrative.

Sir Lulworth przerwał sobie na moment powiedzieć, że kilka słów rodzaju do słodka brandy, który miał właśnie czuło smak, i ich wznowić jego relację.

Opening the bow-fronted cupboard where I kept glasses and our drinks, she poured herself a stiff tot of liqueur brandy and drank it off.

Otwierając wybrzuszoną szafkę gdzie trzymałem szklanki i nasze napoje, nalała sobie sztywną kapkę słodka brandy i piła to daleko.

Left to himself, the lawyer turned his attention for some time exclusively to the liqueur brandy, and his spirits, which had been pretty fair all morning, now prodigiously rose.

Wyjść do siebie, prawnik przekręcił swoją uwagę na jakiś czas wyłącznie do słodka brandy, i jego duchy, które były całkiem uczciwy cały poranek, teraz kolosalnie róża.

Then came fruit salad and cream, followed by Cheshire, Cheddar or cream cheese, with 'toast Imperial', assorted biscuits, crystallised fruit, coffee and liqueur brandy'.

Wtedy przyszedł sałatka owocowa i śmietanka, pojechać przez Cheshire, ser cheddar albo serek śmietankowy, z 'tost Imperialny', różnorodne herbatniki, skrystalizowany owoc, kawa i słodka brandy '.

After having each swallowed two cups of scalding coffee, followed by glasses of liqueur brandy, we started, accompanied by a gamekeeper and our dogs, Plongeon and Pierrot.

Po tym jak posiadanie każdego połknęło dwie filiżanki parzenia kawy, pojechać przez okulary słodka brandy, zaczęliśmy, towarzyszyć przez leśniczego i nasze psy, Plongeon i Pierrota.

A fair-haired Englishman with a taste for liqueur brandy and gramophone records, Yack, monocle aglitter, is a kind of demonized Lord Peter Wimsey run amok on a gigantic scale.

Jasnowłosy Anglik ze smakiem dla słodka brandy i płyt gramofonowych, Pogaduszki, monokl aglitter, demonizowanego Pana rodzaj jest Peterem Wimsey dostać amoku na gigantycznej skali.

As I passed through Victoria I had sent him by runners a good selection of special food stuffs and medical stores, including some wine and liqueur brandy, as I was afraid he might be ill.

Ponieważ przeszedłem przez Victoria I wysłać mu przez biegaczy dobry wybór specjalnych coś spożywczych i medycznych sklepów, w tym jakieś wino i słodka brandy, ponieważ obawiałem się, że on może chorować.

But as I gave him particulars of our meeting, his expression began to alter, and when I had finished about the E-boat business I mentioned the fact that he had put soda-water into his last liqueur brandy.

Ale ponieważ dałem mu szczegóły naszego spotkania, jego wyrażenie zaczęło zmieniać a kiedy skończyłem o biznesie e-łodzią, o którym wspomniałem faktowi, że położył sody-woda do swojego ostatniego słodka brandy.

The liqueur brandy was swimming in its own fragrance in the enormous iridescent glasses, and for a moment I watched it idly, enjoying its rich smooth gleam, then I leaned back against the cushions and looked about me with the eyes of a patient who has just woken from the first long natural sleep after an anaesthetic.

Słodka brandy pływał w swoim własnym zapachu w ogromnych opalizujących szklankach, i na moment obejrzałem to bezczynnie, ciesząc się jego bogatym gładkim błyskiem, w takim razie oparłem się plecami o poduszki i popatrzałem o mnie z oczami pacjenta, który właśnie obudził się od początku długi naturalny sen za środkiem znieczulającym.