Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In the West, many artists used the easier technique of linocut instead.
Na zachodzie, wielu artystów wykorzystało łatwiejszą metodę linorytu za to.
Her books feature linocut illustrations in one or two colors.
Jej książki zamieszczają ilustracje linorytu w jednym albo dwóch kolorach.
He nevertheless continued his work in graphic art, dry needle and linocut.
Jednak kontynuował swoją pracę w grafice, wyschniętej igle i linorycie.
His linocut prints show his interest in depicting speed and movement.
Jego czcionki linorytu pokazują jego udział w przedstawianiu prędkości i ruchu.
They also carve into erasers with linocut tools to create handmade ones.
Oni również rzeźbią do gum z narzędziami linorytu stworzyć wykonane ręcznie.
In the 1960s, there was growing interest among Soviet artists in linocut.
W 1960 s, było rośnięcie zainteresowania wśród radzieckich artystów w linorycie.
In addition he used drawing, linocut and etching.
W dodatku użył rysunku, linorytu i akwaforty.
This was solved when he discovered linocut in 1932 at which time he started to make larger prints.
To zostało rozwiązane gdy znalazł linoryt w 1932 w który czasie zaczął robić większe druki.
Today, linocut is a popular technique among street artists and street art-related fine art.
Dziś, linoryt jest popularną metodą wśród artystów ulicznych i ulicy sztuki piękne odnoszące się do sztuka.
However it is his work as a linocut printmaker where his reputation now rests.
Jakkolwiek, to jest swoja praca jako rytownik linorytu gdzie jego reputacja teraz opiera.
Woodcut and linocut, the carving of linoleum, are art forms based on the same principles.
Drzeworyt i linoryt, rzeźba linoleum, formy artystyczne opierają się na takich samych zasadach.
Artists have often used it as a support for painting, and in artistic media such as linocut printing.
Artyści często podpierali się tym dla obrazu, i w artystycznych środkach takich jak linoryt drukowanie.
Linoleum is a material used for floor covering and also by artists for linocut prints.
Linoleum jest materiałem użytym dla przykrywania podłogi a także przez artystów dla druków linorytu.
She worked in color linocut.
Pracowała w linorycie koloru.
In subsequent years, M.Rahmanzade worked in the technique of linocut.
Za dalsze lata, M.Rahmanzade pracowało w metodzie linorytu.
In this case it's a linocut of a strutting man in a shabby top hat consulting a turnip watch.
To w tym przypadku jest linoryt kroczącego dumnie człowieka w wytartym cylindrze konsultującym się z rzepą zegarek.
Dramatic linocut illustrations.
Teatralne ilustracje linorytu.
He learned typesetting, linocut and woodblock printing.
Nauczył się składu, linorytu i klepki drukowanie.
Prominent artists who created linocut prints included Picasso and Henri Matisse.
Wybitni artyści, którzy utworzyli czcionki linorytu obejmowali Picassa i Henri Matisse.
Linocut is characterised by its brevity and dynamism, speed of execution, and decorative effect.
Linoryt jest opisany przez jego krótkotrwałość i dynamizm, prędkość stracenia, i ozdobny efekt.
- Phil Day (copper engravings and linocut)
- Phil Day (grafiki miedziane i linoryt)
Congratulations, too, to Bonnie MacKain for her wacky color linocut illustrations.
Gratulacje, również, do Bonnie MacKain dla jej stukniętych ilustracji koloru linorytu.
In other linocut the artist portrayed a new way in the mountains: high-tension transmission line and highway on the background of beautiful rocks.
W innym linorycie artysta ukazał nową drogę w górach: wysokiego napięcia linia przesyłowa i droga publiczna na tle pięknych kamieni.
They invented the printmaking technique of linocut, although they at first described them as traditional woodcuts, which they also made.
Wymyślili metodę rytownictwa linorytu, pomimo że oni początkowo przedstawić ich jako tradycyjne drzeworyty, które również zrobili.
He was one of the earliest exponents of the new art of linocut printmaking in Britain during the early 1930's.
Był propagatorami nowej sztuki rytownictwa linorytu w Wielkiej Brytanii jednymi z pierwszych podczas wczesny 1930 's.
The one which you will have come across when we were doing lino printing was turps.
Jeden na który wpadniesz gdy robiliśmy linoleum drukowanie było terpentyną.
Can you remember that, when you did lino printing?
Możesz pamiętać, że, gdy zrobiłeś linoleum drukowanie?
There were clay models, sculptures and lino prints.
Byli modele gliniani, rzeźby i linoryty.
Pupils spend an afternoon cutting potato prints or lino prints and printing from these.
Uczniowie spędzają popołudnie przy wycinaniu czcionek ziemniaczanych albo linorytów i drukowanie z te.
Her five huge hand-cut lino prints will act as a springboard for local cultural groups to express themselves through various mediums.
Jej pięć olbrzymie ręka-cięcie linoryty będą działać jako trampolina dla lokalnych kulturalnych grup by wyrazić się przez różne środki przekazu.
Hand cut lino prints by Emily Johns.
Ręka obniżyła linoryty o Emily Johns.
That when you do lino printing you are printing from the surface of the lino block, the bit you've cut away doesn't print.
Tak kiedy robisz linoleum drukowanie drukujesz z nawierzchni bloku linoleum, kawałek odciąłeś nie drukuje.
Jensma's Art is ethnic, based on a theme only he has introduced, Lino printed images of animals drawn as characteristics of people.
Sztuka Jensma jest na tle etnicznym, na podstawie tematu tyle że przedstawił, Linoleum wydrukowało obrazy zwierząt pociągniętych jako cechy ludzi.
She asked them to donate a collection of drawings, watercolours and sketches as well as etchings, lino prints and engravings on metal.
Poprosiła ich by ofiarować kolekcja rysunków, akwarel i szkiców jak również akwaforty, linoryty i grafiki na metalu.
Tennent, B., Lino prints.
Tennent, B., linoryty.
In 2006, Donwood's exhibition, "London Views", consisted of a series of fourteen lino prints of various London landmarks being destroyed by fire and flood.
W 2006, wystawa Donwood, "Widoki londyńskie", składać się z cyklu czternastu linorytów różnych zostać zniszczonych przez ogień punktów orientacyjnych londyńskich i powodzi.