Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"like rats leaving a sinking ship" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "like rats leaving a sinking ship" po angielsku

like rats leaving a sinking ship
like rats deserting a sinking ship
like rats from a sinking ship

idiom
  1. uciekać niczym szczur z tonącego okrętu, uciekać jak szczur z tonącego okrętu
    You know your true friends if they don't desert you like rats leaving a sinking ship. (Prawdziwych przyjaciół poznasz po tym, że nie porzucą cię jak szczury uciekające z tonącego statku.)
    Idiomy
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "like rats leaving a sinking ship"

idiom
sinking ship = tonący okręt, tonący statek, zbliżająca się katastrofa
enough to sink a ship , enough to sink a battleship = więcej niż potrzeba (mieć czegoś)
powiedzenie
loose lips sink ships , loose lips might sink ships = nie umieć dochować tajemnicy z powodu gadulstwa