Between 1967 and 1976 over 40 lighterage firms closed down.

Między 1967 a 1976 przeszło 40 zamkniętych firm lichtowania.

Still, lack of lighterage kept the unloading moving slowly for the balance of the day.

Jeszcze, brak lichtowania trzymał rozładowanie ruszające się wolno na równowagę dnia.

Thus, with no lighterage, Warrick did not start unloading her own cargo until the following day.

Stąd, z żadnym lichtowaniem, Warrick nie zaczął wyładowywać jej własny ładunek do czasu gdy następnego dnia.

Significant progress has already been made, particularly in terms of having more standardized dimensions and maximum lighterage for vehicles and their trailers.

Znaczący postęp już został zrobiony, szczególnie pod względem posiadania więcej standaryzowanych wymiarów i maksymalnego lichtowania dla pojazdów i ich przyczep.

Infrastructure capable of facilitating alongside berthing helps customers reduce cost which is associated with lighterage operations.

Infrastruktura zdolna ułatwiać równolegle dobijania do brzegu pomaga klientom ograniczyć koszt, który jest powiązany z operacjami lichtowania.

In the contract was the "London lighterage clause" which exempted warehousemen from liability due to their negligence.

W umowie był "klauzula lichtowania londyńska" który zwolnić magazynierów z odpowiedzialności z powodu ich zaniedbania.

Although the Company had disposed of its lighterage fleet, it retained craft to undertake its dredging activities.

Pomimo że Spółka pozbyła się swojej floty lichtowania, to zatrzymało statek podjąć jego bagrujące działalności.

From 1916-1923, Gill ran a lighterage service under contract with the Alaskan Engineering Commission.

Od 1916-1923, Skrzele przebiegło lichtowanie usługa na mocy umowy z alaskijską Inżynierią Komisja.

The shallowness of the harbour necessitated lighterage and repeated loading of cargoes.

Płytkość z portu wymagała lichtowania i powtórzyła załadunek ładunków.

The men working with him then walked out and demanded that the firm concerned, the Mercantile Lighterage Company, should order him to join.

Ludzie pracujący z nim wtedy wyszli i wymagali, by firma dotyczyła, Handlowe Lichtowanie Spółka, powinien rozkazywać mu dołączyć.

The Company was formed in 1922 as The General Lighterage Co Ltd.

Spółka została założona w 1922 jako Ogólne Lichtowanie Co Ltd.

It owns transhipment assets to provide lighterage support services, onshore & offshore logistics services.

To posiada aktywa przeładunku zapewnić lichtowanie obsługa techniczna, od morza & morska logistyka usługi.

Windows were blown out of the nearby Arctic Lighterage Company building, and light fixtures were knocked to the floor.

Windows zostały zdmuchnięte z pobliskiej Arktyki Lichtowanie budynek spółki, i stałe elementy wyposażenia światła zostały wbite do podłogi.

He has certainly organized the lighterage service of the harbour for the O.S.N. Company with great ability.

Na pewno zorganizował lichtowanie usługa przystani dla O.S.N. Spółka z wielką umiejętnością.

Of these, the one at Karwar is the only all-weather port while the rest are riverine fair-weather lighterage ports.

Z te, jeden przy Karwar jest portem tylko przystosowanym do różnych warunków atmosferycznych podczas gdy reszta są nadrzecznymi portami lichtowania uczciwy-pogodowy.

She was stricken from the Navy List on 6 January 1919 and returned to Johnson Lighterage the same day.

Była zbolała z Marynarki Wojennej Lista 6 stycznia 1919 i zwrócony Johnson Lighterage tego samego dnia.

In 1931, she was re-sold to the Victorian Lighterage Co and was renamed Sidney.

W 1931, ponownie została sprzedana wiktoriańskiemu Lichtowaniu Co i był przemianowanym Sidneyem.

In the book, Fagan mentions the exploitative nature of lighterage and expresses his disdain for what he called a "free-for-all capitalist system".

W książce, Fagan wspomina o naturze lichtowania opartej na wyzysku i wyraża jego pogardę dla co zadzwonił "ogólna bijatyka kapitalistyczny system".

Such intervention could include disabling fire against the vessel or equipment being used to offload ("lighterage") it, or boarding the vessel.

Taka interwencja mogła obejmować unieruchamianie ognia o statek albo wyposażenie używane by przerzucić ("lichtowanie") to, albo wchodząc na pokład statku.

San Miguel Shipping & Lighterage Corp.

San Miguel Wysyłka & Lichtowanie korporacja

Navlakhi Port is an all-weather lighterage non-major intermediate Port.

Navlakhi Port jest lichtowaniem przystosowanym do różnych warunków atmosferycznych nie-ważny pośredni Port.

Tanker and Bulk carrier lighterage operations take place at deepwater anchorage as nominated by the Port Officer.

Tankowiec i operacje masowca lichtowania mają miejsce przy deepwater miejsce na kotwiczenie jak nominowany przez Funkcjonariusza portowego.

In 1896, Traffic was sold to the Liverpool Lighterage Co., where she served for fifty-nine years in reliable service.

W 1896, Ruch Uliczny został sprzedany do liverpoolskiego Lichtowania Co., gdzie sprawowała swoje funkcje przez pięćdziesiąt dziewięć lat w niezawodnym serwisie.

Mr. Dwyer was vice president of Dwyer Lighterage when he retired in the early 1970's.

Mr. Dwyer był wiceprezesem Dwyer Lighterage gdy przeszedł na emeryturę w wczesny 1970 's.

This was the boom time for Lighterage and fortunes were made by the captains of the distinctive red sailed Thames sailing barges at this time.

To był czas dynamicznie rozwijający się za Lichtowanie i fortuny zostały zrobione przez kapitanów charakterystycznej czerwonej Tamizy pływano żeglarstwo odpycha w tym momencie.

On the other end of the journey, they often pump their cargo off to smaller tankers at designated lightering points off-coast.

Na innym końcu podróży, oni często poruszają swoim ładunkiem daleko do bardziej niewielkich tankowców przy wyznaczony lightering wskazuje daleko-wybrzeże.

This "lightering" is not only expensive, but the transferring of fuel from tanker to barge also increases the chances of a spill or accident in the harbor.

To "lightering" jest nie tylko drogi, ale przenoszenia paliwa z tankowca do barki również zwiększa szanse na rozlanie albo przypadek w porcie.