Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"All I can do is work hard and let the chips fall where they may."
"Wszystko, co mogę robić jest ciężko pracować i upuszczać odłamki gdzie oni móc."
Take it or let the chips fall where they may.
Brać to albo upuszczać odłamki gdzie oni móc.
If we make it, we'll show up and let the chips fall where they may.
Jeśli zdążymy, ukażemy i upuścimy odłamki gdzie oni móc.
"The best of all these people say let's do some research and let the chips fall where they may," he said.
"Najlepszy z wszystkiego ci ludzie mówią róbmy jakieś badania i upuszczajmy odłamki gdzie oni móc," powiedział.
A lot of people say "let the chips fall where they may."
Wielu ludzi mówi "niech odłamki odpadną gdzie oni móc."
The governor said he would let the chips fall where they may.
Gubernator powiedział, że upuści odłamki gdzie oni móc.
It was time for the moment of truth, and let the chips fall where they may.
To był czas dla chwili prawdy, i niech odłamki odpadną gdzie oni móc.
Everyone is allowed a piece of the decision, and let the chips fall where they may.
Każdy ma zezwolenie fragment decyzji, i niech odłamki odpadną gdzie oni móc.
So you're better off not anticipating anything and just let the chips fall where they may.
Więc zaczniesz lepiej nie przewidywać niczego i właśnie upuszczać odłamki gdzie oni móc.
Stop the running game first and let the chips fall where they may."
Przerwać biegnącą grę po raz pierwszy i upuszczać odłamki gdzie oni móc. "
"I might as well break the ice and see what happens - let the chips fall where they may."
"Może też przełamywać pierwsze lody i widzieć co zdarza się - niech odłamki odpadną gdzie oni móc."
"I vote for my constituency and let the chips fall where they may."
"Głosuję na swój elektorat i upuszczam odłamki gdzie oni móc."
Sometimes you have to walk away and let the chips fall where they may."
Czasami musisz oddalać się i upuszczasz odłamki gdzie oni móc. "
So this gave us each an opportunity to zero in on one person and let the chips fall where they may.
Więc to dało nam każdego okazja do zera w na jedną osobę i niech odłamki odpadną gdzie oni móc.
If so, then it gives rise to the thought that one should simply let the chips fall where they may.
Skoro tak, a więc to daje początek myśli, że jeden po prostu powinien upuszczać odłamki gdzie oni móc.
"It simply means that we must let the chips fall where they may.
"To po prostu oznacza, że musimy upuszczać odłamki gdzie oni móc.
Of course, he would write the article based on the facts and let the chips fall where they may, because that was his job.
Oczywiście, napisałby artykuł na podstawie faktów i upuściłby odłamki gdzie oni móc, ponieważ to była swoja praca.
If I'm able to do that, let the chips fall where they may."
Jeśli będę móc robić to, niech odłamki odpadną gdzie oni móc. "
"The freedom to talk about what's right for America and let the chips fall where they may.
"Wolność do rozmawiania około co prawy dla Ameryki i niech odłamki odpadną gdzie oni móc.
"Members need to take this vote as a matter of conscience and we'll let the chips fall where they may tomorrow."
"Członkowie muszą wziąć ten głos jako kwestia sumienia i upuścimy odłamki gdzie oni móc jutro."
"This way, everyone is out there making music to the best of their ability and let the chips fall where they may.
"W ten sposób, każdy zostanie wyeliminowany tam muzykując najlepiej, jak oni potrafi i niech odłamki odpadną gdzie oni móc.
"The key for us is to set up the golf course to be a difficult test, then let the chips fall where they may.
"Klucz dla nas ma założyć pole golfowe być trudnym testem, wtedy upuszczać odłamki gdzie oni móc.
"We just try to be good Alpha men and let the chips fall where they may.
"Właśnie próbujemy być dobrą Alfą ludzie i niech odłamki odpadną gdzie oni móc.
"They should put all the information available out there and let the chips fall where they may."
"Oni powinni przedstawiać wszelkie informacje dostępny tam i niech odłamki odpadną gdzie oni móc."
"Let the chips fall where they may," he answers between bites.
"Niech odłamki odpadną gdzie oni móc," on odpowiada między ugryzieniami.