What kind of a lecher did she think he was?

Co rodzaj zbereźnika zrobił ona myśleć, że był?

God save me if they thought I was a lecher.

Bóg ratować mnie gdyby pomyśleli, że jestem zbereźnikiem.

"Old lecher, do you never think of anything but women?"

"Stary zbereźnik, nigdy nie myślisz o niczym ale kobietach?"

Shame on the old lecher to put you so at risk!

Wstyd na starego zbereźnika wysłać cię tak przy ryzyku!

At least he was not a drunken lecher, like his poor old man.

Przynajmniej nie był pijanym zbereźnikiem, tak jak jego biedny starzec.

"So how does making me out to be a bloody lecher stir them up?"

"Tak jak robi dostrzeganie mnie być krwawiącym zbereźnikiem podburzać ich?"

A room full of depraved lechers to add to their problems.

Pokój pełny zdeprawowanych zbereźników zwiększyć problemy z nimi.

"And I certainly see no reason to present her to that overstuffed lecher."

"And I na pewno nie widzieć powodu by przedstawić ją temu wyściełanemu zbereźnikowi."

Surely she could not be indifferent to the fact that her son was a lecher.

Oczywiście nie mogła być obojętna na fakt, że jej syn był zbereźnikiem.

The last thing he needed at the moment was to have his problems compounded with a visit by this lecher.

Ostatnia rzecz, której potrzebował w tej chwili miała mieć problemy połączone z wizytą przez tego zbereźnika z nim.

Her beauty drove the old lecher out of his senses.

Jej piękno odpędziło starego zbereźnika ze swoich sensów.

Yes, with a father who had been a drunken, cowardly lecher.

Tak, z ojcem, który był pijanym, tchórzliwym zbereźnikiem.

So you just let yourself be used by a drunken lecher.'

Więc właśnie pozwalasz sobie być używanym przez pijanego zbereźnika. '

I didn't think the old lecher could move that fast!"

Nie pomyślałem, że stary zbereźnik może zgłaszać wniosek, by szybki! "

The dangers seem to be drugs, too much freedom and lechers in the workplace.

Niebezpieczeństwa wydają się być lekami, zbyt dużo wolności i zbereźnikami w miejscu pracy.

That old lecher is making himself very agreeable to Isabella.

Ten stary zbereźnik czyni siebie bardzo miły do Isabelli.

At that moment, looking at her across the table, I felt like the experienced lecher.

W tym momencie, patrząc na nią w poprzek stołu, poczułem tak jak doświadczony zbereźnik.

"I've no objection to a man being a lecher, but he was worse than that.

"Mam żaden sprzeciw co do jednego będąc zbereźnikiem, ale był gorszy niż to.

I've told you, I have no desire to marry a lecher."

Powiedziałem ci, nie mam ochoty poślubić zbereźnika. "

The old lecher is a king, Herod by name.

Stary zbereźnik jest królem, Herod imiennie.

It had made me a coward as well as a lecher.

To zrobiło mi tchórza jak również zbereźnika.

For the lecher is still a young man.

Dla zbereźnika jest wciąż młodzieńcem.

Is he an undercover policeman, an art thief, or just a lecher who wants to get the women into bed?

On jest tajnym policjantem, złodziej sztuki, albo właśnie zbereźnik, który chce wprowadzić kobiety do łóżka?

Mr. Lecher has built approximately 250 homes in the area.

Mr. Zbereźnik zbudował około 250 domów w obszarze.