keep your options open
leave your options open

It was never a bad idea, he'd learned, to keep your options open.

To nie był nigdy zły pomysł, nauczył się, trzymać twoje opcje otwarty.

"Until it's final, you still have to keep your options open."

"Do czasu gdy to nie jest ostatnie, wciąż musisz trzymać swoje opcje otwierać."

You need to keep your options open in order to change courses at a moment's notice.

Musisz trzymać swoje opcje otwarty aby zmieniać kursy natychmiast.

Do you pay a hundred and fifty grand to keep your options open?

Płacisz sto i pięćdziesiąt okazały trzymać twoje opcje otwarty?

If you do not know exactly what is going to happen it is well to keep your options open.

Jeśli nie wiesz dokładnie co zdarzy się to ma dobrze trzymać twoje opcje otwarty.

"But until all these issues shake out, it's prudent to keep your options open."

"Ale do wszystkiego te kwestie trzepią, to jest rozważne trzymać twoje opcje otwierać."

It is possible that you are the buyers and would do or say anything to keep your options open."

To jest dopuszczalne że jesteś nabywcami i zrobić albo kazać czemuś trzymać twoje opcje otwierać. "

Either way, you can keep your options open.

Tak czy owak, możesz trzymać swoje opcje otwarty.

My agent tells me, 'Oh, you have to keep your options open.

Mój agent mówi mi 'o, musisz trzymać swoje opcje otwarty.

High school is about keeping your options open.

Liceum jest o trzymaniu twoich opcji otwarty.

Are you keeping your options open, vis-a-vis the Yugoslavian situation?

Trzymasz swoje opcje otwarty, wobec Jugosłowianina sytuacja?

"One of the biggest ways to keep your options open is to be able to start with a clean slate, if need be."

"Jeden z najbardziej wielkich sposobów by trzymać twoje opcje otwierać ma być zdolnym najpierw czysta tabliczka, jeśli zajdzie taka potrzeba."

Keep your options open by monitoring the deals offered by other suppliers.

Trzymać twoje opcje otwarty przez monitorowanie umowy dały przez innych dostawców.

Keep your options open: If you have the answer before the reading, then you're not allowing the cards to guide your overall decision.

Trzymać twoje opcje otwarty: jeśli masz odpowiedź przed czytaniem, w takim razie nie pozwalasz kartom prowadzić swoją ogólną decyzję.

"You learn to keep your options open."

"Uczysz się trzymać swoje opcje otwierać."

Keep your options open and your opinions private.

Trzymać twoje opcje otwarty i twoje opinie prywatny.

"Until I do, you're keeping your options open," I said.

"Do czasu gdy nie robię, trzymasz swoje opcje otwarty," powiedziałem.

"There is a price to pay for keeping your options open while the others forge ahead," Mr. David said.

"Jest cena płacić za trzymanie twoich opcji otwarty podczas gdy inni posuwają się do przodu" Mr. David powiedział.

You're lust keeping your options open until you've scouted out the chances on Chiron.

Jesteś żądzą trzymającą twoje opcje otwarty do czasu gdy udałeś się na zwiad na zewnątrz szanse na Chiron.

Peter and I." "Not just keeping your options open?"

Peter i ja. "" nie tylko trzymając twoje opcje otwarty? "

"You want to keep your options open for as long as possible," Mr. McPherson said.

"Chcesz trzymać swoje opcje otwarty dla tak długo, jak to możliwe," Mr. McPherson powiedział.

These days, most large towns have banks with ATMs, but as they often experience downtime it's good to keep your options open.

Obecnie, największe miasteczka mają banki z ATMs, ale ponieważ oni często doświadczają czasu przestoju to dobrze jest trzymać twoje opcje otwarty.

'It's called keeping your options open.

'Nazwało trzymanie twoich opcji otwarte.

'You'd best keep your options open, Rex.

'Najlepiej trzymałbyś swoje opcje otwarty, Rex.

"If you want to improve yourself, you've got to keep your options open," said Coach Rich Kotite.

"Jeśli chcesz poprawić siebie, dostałeś trzymać twoje opcje otwarty," powiedziało Coach Rich Kotite.

In both of these cases you have kept your centre-line turned to face the opponent and so left your options open.

W obu z tych przypadków trzymałeś swoją środkowy-linia odwrócono się stawać naprzeciw przeciwnika zatem zostawiony twoje opcje otwarty.

You need to leave your options open."

Musisz zostawić swoje opcje otwierać. "

You may think you want to sign as short a lease as possible, because it "leaves your options open."

Możesz myśleć, że chcesz podpisać jak krótki najem możliwie, ponieważ to "zostawia twoje opcje otwierać."

Leave your options open.

Zostawiać twoje opcje otwarty.