leakiness

So the leakiness or otherwise of the gut wall will not make someone more sensitive to such chemicals.

Tak nieszczelność albo w innym wypadku z bebecha ściana nie uczyni kogoś wrażliwszy na takie substancje chemiczne.

This causes an increased leakiness of the tight junctions and thus movement of molecules into the cells.

To powoduje podniesioną nieszczelność ciasnych skrzyżowań i stąd ruch cząsteczek do cela.

Macugen blocks the action of a protein that spurs blood vessel formation and leakiness.

Macugen blokuje działanie białka, które pobudza naczynie krwionośne formacja i nieszczelność.

The treatment of water retention depends on whether or not the primary cause is excessive leakiness of the capillary walls.

Traktowanie zatrzymania moczu zależy bez względu na to, czy zasadnicza przyczyna jest nadmierną nieszczelnością kapilarnych ścian.

The Ministry of Education is now (2013) taking action against architects and builders involved with 87 of the 309 schools which have "leakiness" problems.

Teka ministra Edukacji jest teraz (2013) podejmując działania przeciwko architektom i robotnikom budowlanym objętym z 87 z 309 szkół wyższych, które mają "nieszczelność" problemy.

While all buildings need proper ventilation, reducing unwanted leakiness improves air-tightness and helps reduce energy consumption.

Podczas gdy wszystkie budynki potrzebują właściwej wentylacji, redukowanie niechcianej nieszczelności poprawia lotniczy-naprężenie i pomaga redukować zużycie energii.

A common challenge faced by ADCC assays is high background signaling due to cellular "leakiness".

Wspólne wyzwanie, przed którym próby ADCC stanęły jest wysokim ogólnym dawaniem znak z powodu komórkowy "nieszczelność".

The polyenes bind to ergosterol in the fungal cell membrane and promote leakiness which may contribute to fungal cell death.

Polyenes zmora do ergosterolu w grzybicznej błonie komórkowej i promować nieszczelność, która może przyczyniać się do grzybicznej śmierci komórki.

The endothelium is now viewed as a major player in atherogenesis, particularly for connecting atherosclerotic risk factors to vessel wall leakiness and leukocyte recruitment.

Śródbłonek teraz jest postrzegany jako głównego gracza w atherogenesis, szczególnie dla łączenia miażdżycowych czynników ryzyka z nieszczelnością statku ścienną i krwinki białej rekrutacja.

Capitalizing on the "leakiness" of dead cancer cells, two doctors at the University of Southern California Medical Center have patented a new technique for detecting and possibly treating tumors.

Na zbijanie kapitał "nieszczelność" ze zmarłych komórek rakowych, dwóch lekarzy na Uniwersytecie Southern California Medical Center opatentowało nową technikę dla wykrywania i być może lecząc guzy.

The 'leakiness' of the colonic epithelial cells in ulcerative colitis shown in vitro, is probably of minor importance since PEGs do not cross lipid cell membranes.

'Nieszczelność' z okrężniczych komórek nabłonkowych we wrzodziejącym zapaleniu jelit wykazanym in vitro, jest prawdopodobnie z niewielkiego znaczenia od PEGs nie przekraczać lipidu błony komórkowe.

These endothelial cells contain highly impermeable tight junctions that cause the blood vessels of the brain to exhibit none of the "leakiness" found in arteries and veins elsewhere in the body.

Te śródbłonkowe komórki zawierają bardzo nieprzepuszczalne ciasne skrzyżowania, które powodują naczynia krwionośne mózgu do dowodu rzeczowego żaden z "nieszczelność" znalazła w tętnicach i żyłach w innym miejscu w ciele.

Software analyzes the images, characterizing what the dye (called a contrast agent) has revealed on its journey into and out of the tumor - leakiness, for example, a hallmark of vessels that are being formed.

Oprogramowanie analizuje obrazy, charakteryzując co barwnik (nazwać kontrast agentem) wyjawił o jego podróży do i z guza - nieszczelność, na przykład, cecha charakterystyczna statków, które są założyła.

But if you look at their material there is never the hint of a suggestion that the problem might be due to the inherent leakiness of the tax systems that most countries used to collect their revenue.

Jeśli jednak patrzysz na ich materiał tam aluzja propozycji, którą problem może być nie przypada nigdy do nieodłącznej nieszczelności systemów podatku, które większość krajów wykorzystała do ściągnięcia ich przychodu.

First, to decrease leakiness the promoter regions were replaced with a tighter hybrid promoter which combined the λ P promoter with LacL and TetR operator sequences.

Najpierw, zmniejszyć nieszczelność regiony organizatora zostały wymienione na ciaśniejszego hybrydowego organizatora, który połączył? P organizator z LacL i TetR ciągi operatora.

Another reason for his making the best of his way to Batavia, was the leakiness of the vessel, which rendered it doubtful whether it would not be necessary to heave her down when she arrived at that port.

Inny powód jego robienia najlepszy z jego drogi do Batavia, nieszczelność statku, który oddał to miała wątpliwości czy nie trzeba byłoby dźwignąć ją w dół gdy przybyła do tego portu.

It was found that these oscillations were favoured by strong promoters coupled to efficient ribosome binding sites, tight transcriptional repression (low 'leakiness'), cooperative repression characteristics, and comparable protein and mRNA decay rates.

To zostało znalezione że te drganie były faworyzowane przez silnych organizatorów połączonych do wydajnych miejsc rybosomu oprawy, ścisły transkrypcyjny ucisk (niski 'nieszczelność'), wspólne cechy ucisku, i porównywalne białko i mRNA stawki rozpadu.

After 48 hours, the detection levels did not change significantly and comparison between the three lines revealed that the Dex-inducible system in each line performed similarly with and without truncated LacOs , and minimal leakiness of the promoter was observed before induction.

Po 48 godzinach, poziomy wykrywalnoście nie zmieniły się istotnie i porównanie pomiędzy trzema liniami ujawniło, że Dex-inducible system w każdej linii wykonanej podobnie z i bez skróconego LacOs, i minimalna nieszczelność organizatora została zauważona przed indukcją.

While physicians, medical researchers, holistic practitioners, and others generally agree that increased permeability of the intestinal lining is a real phenomenon, there is disagreement over whether this "leakiness", in and of itself, is capable of causing or worsening the diseases in question.

Podczas gdy lekarze, medyczni pracownicy naukowi, holistyczni praktycy, i in. ogólnie zgadzać się, że zwiększona przepuszczalność jelitowej podszewki jest prawdziwym zjawiskiem, jest spór ponad czy to "nieszczelność", w i z tego, potrafi powodować albo pogarszać omawianych chorób.

Various reasons are proposed for this, and although the existence of this trend in many countries and times suggests that there is a genetic or hormonal causal component, the vast differences in the "leakiness" of this pipe across the same countries and times argues also for a causal component that is cultural.

Z różnymi powodami występują dla tego, i pomimo że istnienie tej tendencji za wiele krajów i czasy sugeruje, że jest genetyczna albo hormonalna przyczynowa składowa, ogromne różnice w "nieszczelność" z tego rura w takich samych krajach i czasach utrzymuje, że co więcej dla przyczynowego składnika to jest kulturalne.