This new style was known as the landscape format.

Ten nowy styl był znany jako format poziomy.

Also, now the book is printed in landscape format.

Co więcej, teraz książka jest opublikowana w formacie poziomym.

The books were produced in an unusual landscape format.

Książki zostały wydane w niezwykłym formacie poziomym.

Please send photos in landscape format only, at least 300dpi.

Proszę wysyłać zdjęcia w formacie poziomym tylko, przynajmniej 300 dpi.

For the portrait and landscape format, there is a square A4 available.

Dla portretu i formatu poziomego, jest kwadratowy A4 dostępny.

These stamps were issued in a special 'long' landscape format.

Te znaczki zostały wyemitowane w specjalny 'długi' format poziomy.

If a large room displays these small paintings it is above all this landscape format that gives them their soul.

Jeśli duży pokój wykłada te niewielkie obrazy to jest nade wszystko ten format poziomy, który daje im ich duszę.

This story was released in a landscape format.

Ta historia została ogłoszona w formacie poziomym.

The slim landscape format hardback books are from 1941 onwards.

Cienkie książki formatu poziomego w twardej oprawie są od 1941 dalej.

However, as the frequency was only doubled in the horizontal axis the benefits were lost if you printed landscape format text!

Jednakże, jak częstotliwość tylko została pomnożona przez dwa w poziomej osi, w której korzyści zgubiły się gdybyś wydrukował tekst formatu poziomego!

The first two issues were not numbered and printed in a landscape format, with the staples were on the short edge of the cover.

Pierwsze dwa wydania nie zostały ponumerowane i opublikowały w formacie poziomym, z podstawowymi pożywieniami były na krótkiej krawędzi nakrycia.

The magazine comprised 48 pages of articles, photographs, diagrams and maps printed in landscape format.

Magazyn zawierał 48 stron artykułów, zdjęcia, diagramy i mapy opublikowały w formacie poziomym.

The magazine fits perfectly on displays in the 4:3 landscape format and the files open automatically in full screen presentation.

Magazyn jest w sam raz o wystawach w 4:3 format poziomy i akta otwierają automatycznie w całości prezentacja ekranowa.

The DVD reissue presents it in both portrait and landscape formats so that this is no longer necessary.

DVD wznowienie przedstawia to w zarówno portrecie jak i formatach poziomych aby to nie jest już niezbędne.

In addition, a replacement for the Tasks Screen has been devised: all tabs now have an arrangement in landscape format.

W dodatku, wymiana dla Zadań Ekran został zaprojektowany: wszystkie naszywki teraz mają ustawienie w formacie poziomym.

These two basic elements of representational space within the landscape format are swiftly captured with respect to the time-sensitive changes of natural light and shadow.

Te dwa podstawowe elementy przedstawicielskiej przestrzeni w formacie poziomym prędko są uchwycone w odniesieniu do zmian naturalnego światła i cienia zależnych od czas.

Far Away Thoughts (landscape format)

Daleko Myśli (format poziomy)

Each map is on a right-hand page in landscape format and depicts physical features in black and contour lines in red.

Każdy plan jest na prawej stronie w formacie poziomym i przedstawia fizyczne cechy na czarno i poziomice na czerwono.

By Issue 25 the magazine had evolved to 28 pages in landscape format, for easier viewing as a PDF document.

Przez Kwestię 25 magazyn rozwinął się do 28 stron w formacie poziomym, dla łatwiejszego zwiedzania jako dokument PDF.

There are no identifying landmarks, no familiar signposts, no orientation clues beyond a horizon line that establishes the landscape format.

Nie ma żadnych identyfikujących punktów orientacyjnych, żadne wieczne wskazówki, żadne tropy wprowadzające za linią horyzontu, która zakłada format poziomy.

Landscape format is a format of printed material of which the width of the article is larger than the height.

Format poziomy jest formatem, z którego wydrukowanego materiału szerokość artykułu jest większa niż wysokość.

Because music racks are often built quite low to preserve sightlines over the console, organ music is usually published in oblong or landscape format.

Ponieważ półki muzyczne często są zmontowane całkowicie niski zachować sightlines ponad konsolą, muzyka organowa zazwyczaj jest wydana w wydłużonym prostokącie albo formacie poziomym.

The plaque is in a landscape format featuring the bust of Increase A. Lapham in the center.

Płyta jest w formacie poziomym przedstawiającym krach Wzrostu. Lapham pośrodku.

Ms. Manasevit takes a narrow landscape format and coats it with glossy pigment that is variously rusty brown, khaki and dark blue.

Ms. Manasevit bierze wąski format poziomy i pokrywa to błyszczącym pigmentem, który jest różnie zardzewiały brązowy, khaki i ciemnoniebieski.

Unfortunately the pages originally composed in landscape format, were reorganized to portrait A4 format and were paired with weak lettering.

Niestety strony początkowo stanowiły w formacie poziomym, zostały zreorganizowane do portretu A4 format i zostały dopasowane do słabych liter.