Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They occur most frequently in the course of the lambdoid suture, which is more "tortuous" than other sutures.
Oni następują najczęściej w kursie z lambdoid szew, który jest więcej "kręty" niż inne szwy.
In infants this usually corresponds with the lambdoid suture in the mid pupillary line.
W niemowlętach to zazwyczaj koresponduje lambdoid szew w pół źreniczna linia.
If the lambdoid suture closes too soon on one side, the skull will appear twisted and asymmetrical, a condition called "plagiocephaly."
Jeśli lambdoid szew zamyka się też niedługo na jednej stronie, czaszka pojawi się poskręcany i asymetryczny, warunek zadzwonił "skośnogłowie."
A number of minor skeletal aberrations were also reported in the infant, including wormian bones at the lambdoid sutures.
Szereg drugorzędnych szkieletowych aberracji również poinformowały w niemowlęciu, w tym wormian kości przy lambdoid szwy.
The lesser, or posterior fontanel, is represented by a small triangular area at the intersection of the sagittal and lambdoid sutures.
Mniejszy, albo późniejsze ciemiączko, jest reprezentowany przez mały trójkątny obszar przy skrzyżowaniu z strzałkowy i lambdoid szwy.
Compensatory growth will occur sideways, due to the sagittal suture, and upwards, due to the lambdoid sutures.
Kompensacyjny rozwój nastąpi w bok, z powodu szwa strzałkowego, i w górę, z powodu lambdoid szwy.
Congenital causes include hydrocephalus, craniosynostosis (especially of the lambdoid suture), hyperostosis (ex.
Wrodzone powody obejmują wodogłowie, przedwczesne skostnienie szwów czaszkowych (szczególnie z lambdoid szew), przerost kości (były.
The suture begins to close at age twenty-nine, starting at where it intersects at the lambdoid suture and working forward.
Szew zaczyna zamykać się w wieku dwadzieścia dziewięć, zaczynając przy gdzie to przecina przy lambdoid szew i pracowanie do przodu.
That point where the sagittal suture intersects the lambdoid suture is called the lambda, because of its resemblance to the Greek letter.
Ten punkt gdzie szew strzałkowy przecina lambdoid szew jest nazywany lambdą, z powodu jego podobieństwa do greckiego listu.
Malformation of the facial bones or of the eye sockets (lambdoid suture defects, sphenoid dysplasia)
Deformacja kości twarzy albo z oczodołów (lambdoid wada szwa, dysplazja kości klinowej)
'A single wound of entry situated in the right parietal bone just anterior to the lambdoid suture and close to the saggital suture.
'Jedna rana wejścia usytuowała w prawej kości ciemieniowej właśnie przedni aby lambdoid szew i blisko saggital szew.
The occipital border, deeply denticulated (finely toothed), articulates with the occipital bone, forming half of the lambdoid suture.
Potyliczna granica, głęboko denticulated (drobno uzębiony), wyraża z kość potylicznym, zakładając połowę z lambdoid szew.
The derivation of this term may be demonstrated by observing how the sagittal suture is notched posteriorly, like an arrow, by the lambdoid suture.
Derywacja tego terminu może być zaprezentowana przez zauważanie jak szew strzałkowy jest nacięty z tyłu, jak strzała, przez lambdoid szew.
The infant's skull consists of the metopic suture, coronal sutures, sagittal suture, and lambdoid sutures.
Czaszka niemowlęcia składa się z szwa odnoszącego się do czoła, szwy wieńcowe, szew strzałkowy, i lambdoid szwy.
The lambdoid suture (or lambdoidal suture) is a dense, fibrous connective tissue joint on the posterior aspect of the skull that connects the parietal bones with the occipital bone.
Lambdoid szew (albo lambdoidal szew) jest gęstym, włóknistym stawem tkanki łącznej na późniejszym aspekcie czaszki, która łączy kości ciemieniowe z kość potylicznym.
It is crossed in front by the coronal suture and behind by the lambdoid suture, while the sagittal suture lies in the medial plane between the parietal bones.
To jest przekroczone z przodu przez szew wieńcowy i z tyłu przez lambdoid szew, podczas gdy szew strzałkowy leży w środkowym samolocie między kośćmi ciemieniowymi.
If you take in the skull sutures, too, you can see here that the sagittal suture shows some signs of endocranial closure, but the occipital and the lambdoid sutures are still wide open.
Jeśli obejmujesz szwy czaszki, też, możesz widzieć tu, że szew strzałkowy pokazuje jakieś znaki wewnątrzczaszkowego zamknięcia, ale potyliczny i lambdoid szwy są szeroko rozwarte wciąż.
Compensatory growth occurs forwards at the coronal suture and backwards at the lambdoid suture giving respectively a prominent forehead, called frontal bossing, and a prominent back portion of the head, called coning.
Kompensacyjny rozwój następuje napastnik przy szwie wieńcowym i do tyłu przy lambdoid szew dający odpowiednio wydatne czoło, ogłoszone rządzenie antepedium, i znacząca tylna część głowy, zadzwonić coning.
These bones are connected by the coronal suture between the frontal and parietal bones, the sagittal suture between the two parietal bones, and the lambdoid suture between the parietal and occipital bones.
Te kości są połączone przez szew wieńcowy między antepedium a kośćmi ciemieniowymi, szew strzałkowy między dwoma kośćmi ciemieniowymi, i lambdoid szew pośrodku ciemieniowy i kość potyliczne.
The vertex is the area of the vault bounded anteriorly by the anterior fontanelle and the coronal suture, posteriorly by the posterior fontanelle and the lambdoid suture and laterally by 2 lines passing through the parietal eminences.
Wierzchołek jest obszarem sklepienia okolonego przednio przez przednie ciemiączko i szew wieńcowy, z tyłu przez późniejsze ciemiączko i lambdoid szew i na boki przez 2 dziedziny przechodzące przez ciemieniowe znakomitości.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.