But it can develop in women who are not lactating.

Ale to może rozwijać w kobietach, które nie wytwarzają mleko.

When they started lactating, I would taste one, then the other, or more often, both at once.

Gdy zaczęli wytwarzać mleko, czułbym smak jednego, wtedy drugi, albo częściej, obydwa od razu.

I've got three sons, does this mean I'm going to start lactating soon?

Miałem trzech synów, to oznacza, że zamierzam zacząć wytwarzać mleko niedługo?

A woman can only act as a wet-nurse if she is lactating.

Kobieta tylko może pełnić funkcję wykarmić jeśli ona wytwarza mleko.

Vaginal dryness is often reported by lactating women as well.

O pochwowej suchości często wytwarzające mleko kobiety informują też.

His few remaining animals were so malnourished that they stopped lactating.

Jego niewiele pozostających zwierząt było tak niedożywione że przestali wytwarzać mleko.

Mothers lactating can also experience a decrease in the production of breast milk.

Matki wytwarzanie mleko również mogą doznawać redukcji produkcji mleka matki.

Females were found to be lactating in April and October.

Kobiety zostały znalezione być wytwarzaniem mleko w kwietniu i październikiem.

Females require significantly more water when they are lactating.

Kobiety wymagają znacznie więcej woda gdy oni wytwarzają mleko.

The mother would be too busy finding food so that she can lactate to ever spend that much time with her young.

Matka byłaby zbyt zajętym znajdującym jedzeniem aby ona może wytwarzać mleko aby kiedykolwiek wydawać aż tyle czas z nią młody.

Mothers lactate like Terran mammals, and while they do, will not get pregnant.

Matki wytwarzają mleko lubić Terran ssaki, i podczas gdy oni robią, nie zajdzie w ciążę.

I think there are also drugs that allow a woman who has not carried a baby not to care if she is lactating.

Myślę, że są również leki, które pozwalają kobiecie, która nie niosła dziecka nie troszczyć się jeśli ona wytwarza mleko.

Lactating bats may return to the day roost several times each night, presumably to nurse their young.

Wytwarzające mleko nietoperze mogą wracać co do dnia grzęda kilkakrotnie każdej nocy, przypuszczalnie do pielęgniarki ich młody.

The female makes up for this by lactating for as long as 12 months.

Kobieta rekompensuje to przez wytwarzanie mleko dla tak długi jak 12 miesięcy.

This percentage is similar to but may be a few percentage points higher for lactating females.

Ten procent jest podobny aby ale móc być paroma procent wskazuje wyżej dla wytwarzających mleko kobiet.

The herds move more frequently when cows are lactating, to allow them to get enough food to nurse their offspring.

Stada ruszają się częściej gdy krowy wytwarzają mleko, pozwolić im zanieść dość jedzenia do pielęgniarki ich potomstwo.

Lambs born late may not have access to sufficient milk, as their mothers are lactating at a time when food quality is lower.

Jagnięta urodzony późno nie móc mieć dostępu do wystarczającego mleka, ponieważ ich matki wytwarzają mleko na raz gdy jakość żywności jest niższa.

Prescribed grazing and feeding management for lactating dairy cows.

Przepisany wypas i karmienie zarządzania dla wytwarzania mleko mlecznymi krowami.

Gestation is 23-24 days, possibly 25-31 if the mother is still lactating from a previous litter.

Ciąża jest 23-24 dniami, być może 25-31 jeśli matka wciąż wytwarza mleko z poprzednich śmieci.

Females lack a true pouch, and the teats remain hidden when the female is not lactating.

Kobiety nie mają prawdziwej torby, i sutki pozostają ukryte gdy kobieta nie wytwarza mleko.

It may be found at lower levels in macrophages, lactating mammary glands, and brain.

To może zostać znalezione na niższych poziomach w makrofagach, wytwarzając mleko sutki, i mózg.

The entire colony may leave later if a predatory bird is present, while lactating females leave earlier.

Cała kolonia może wychodzić później jeśli drapieżny ptak będzie znajdować się, podczas gdy wytwarzające mleko kobiety wychodzą wcześniej.

Nine years after having her first baby, Kyle, Smythe is still lactating.

Dziewięć lat później posiadanie jej pierwszego dziecka, Kyle, Smythe wciąż wytwarza mleko.

The goat will eventually start lactating a kind of silk-milk mixture, which looks and tastes just like normal milk.

Kozioł ostatecznie zacznie wytwarzający mleko pewnego rodzaju jedwabny-mleko mieszanka, która wygląda i czuje smak właśnie jak normalne mleko.

When the puppies are small they foster them out to lactating goats that treat them as their own children.

Gdy szczenięta są niewielkie oni popierają ich na zewnątrz do wytwarzających mleko kozioł, które traktują ich jako ich własne dzieci.

However, this appears likely only when lactate levels are very high.

Jednakże, to pojawia się prawdopodobny dopiero gdy poziomy mleczanu są bardzo wysokie.

So how do you increase your lactate threshold in training?

Tak jak podnosisz swój próg mleczanu w szkoleniu?

With regular exercise training, a person's lactate threshold goes up.

Z regularnym ćwiczeniem szkolenie, próg osoby mleczanu podnosi się.

For example, during starvation, lactate can be recycled by the heart.

Na przykład, podczas śmierci głodowej, mleczan może być użyty ponownie przez serce.

Lactate is produced by the body when it burns carbohydrates for energy.

Mleczan jest wyprodukowany przez ciało gdy to spala węglowodany ze względu na energię.

In intense exercise, lactate has been estimated to provide a third of the brain's energy needs.

W intensywnym ćwiczeniu, szacowało się, że mleczan dostarczy trzeci z zapotrzebowania na energię mózgu.

These symptoms increase if a person continues to exercise above the lactate threshold.

Te przejawy wzrost jeśli osoba kontynuuje ćwiczenie nad progiem mleczanu.

There may be other drugs that can interact with magnesium lactate.

Mogą być inne leki, które mogą nawiązywać kontakty z mleczanem magnezu.

Magnesium lactate is usually taken once every 12 hours.

Mleczan magnezu zazwyczaj jest wzięty raz co 12 godzin.

Ammonium lactate should not be used on a child without the advice of a doctor.

Mleczan amonowy nie powinien być używany na dziecko bez rady lekarza.

However, lactate is continually formed even at rest and during moderate exercise.

Jednakże, mleczan ciągle jest założony nawet spokojnie i podczas umiarkowanego ćwiczenia.

But I was officially dead, my limbs leaden with lactate.

Ale nie żyłem oficjalnie, moje kończyny ołowiany z mleczanem.

"And an increase in muscle blood flow is thought to reduce lactate levels.

"I uważa się, że wzrost przepływu krwi mięśniowego redukuje poziomy mleczanu.

Potassium lactate may also be used to reduce sodium levels in food products.

Mleczan potasowy również może być użyty by redukować poziomy sodu w artykułach spożywczych.

Metabolic support: They provide neurons with nutrients such as lactate.

Metaboliczne wsparcie: oni zaopatrują komórki nerwowe w substancje odżywcze takie jak mleczan.

Store magnesium lactate at room temperature away from moisture and heat.

Mleczan sklepu magnezu w temperaturze pokojowej z dala od wilgoci i gorąca.

The increased lactate produced can be removed in two ways:

Podniesiony mleczan wyprodukował może być usunięty dwojako:

A person can exercise below the lactate threshold for a long time, even for hours.

Osoba może ćwiczyć pod progiem mleczanu od dłuższego czasu, nawet całymi godzinami.

But not all studies have shown a positive effect of massage on lactate removal."

Ale nie wszystkie nauki wykazały dodatni wpływ masażu na mleczanie usunięcie. "

They only washed out their peripheral tissues occasionally, when lactate levels got too high.

Tylko spierali swoje marginesowe tkanki od czasu do czasu gdy poziomy mleczanu stały się zbyt wysokie.

The lactate threshold is basically a measurement of how fit the heart and blood vessels are.

Próg mleczanu jest zasadniczo pomiarem z jak pasować do serca i naczyń krwionośnych są.

"We'll give him a bag of Ringer's lactate to start with.

"Damy mu torbę mleczanu Oszusta najpierw.

High blood lactate levels indicate a lack of oxygen delivered to working muscle.

Wysokie poziomy krwi mleczanu wskazują, że brak tlenu dostarczył ćwiczeniu mięśnia.

Interval training can be an effective means of enhancing an athlete's lactate threshold.

Przerwa szkolenie może być skuteczny sposób podnoszenia progu sportowca mleczanu.

This bacterium is well known for its lactate fermenting abilities.

Ta bakteria jest dobrze znana z jego mleczanu poddającego fermentacji zdolności.