knitter

As many women of her time, she is a knitter.

Tyle samo kobiety jej czasu, ona jest dziewiarką.

Today there are 30 knitters, from 50 to 90 years old.

Dziś jest 30 dziewiarzy, z 50 do 90 lat stary.

Knitters often tell me that their biggest problem is time.

Dziewiarze często mówią mi, że największy problem z nimi jest czasem.

The women in turn have trained more than 600 knitters.

Kobiety z kolei mają wyszkolony więcej niż 600 dziewiarzy.

A bone knitter had been less than an hour away.

Kościany dziewiarz był mniej niż godzina daleko.

It began as a way for knitters to come together and enjoy each other's company.

To zaczęło jako droga dla dziewiarzy łączyć i lubić każdego other's spółka.

Many knitters said the system opened up new possibilities to them.

Wielu dziewiarzy powiedziało, że system otwiera nowe możliwości do nich.

I know some knitters find it hard to remember which row that is.

Wiem, że jacyś dziewiarze z trudnością pamiętać który rząd to jest.

Many knitters will not often come across patterns that take up the whole working memory.

Wielu dziewiarzy chce nieczęsto wpadać na wzory, które podnoszą całą pamięć roboczą.

A few still spun, but the great majority were hand knitters.

Paru wciąż zakręcili, ale ogromna większość były dziewiarzami ręki.

"My mother was a constant knitter who made me beautiful things," she said.

"Moja matka była nieodłączną dziewiarką, która zrobiła mi piękne rzeczy" powiedziała.

For knitters with some experience who would like to learn more techniques both on and off the machine.

Dla dziewiarzy z jakimś doświadczeniem, które lubiłoby poznać więcej metod obydwa od czasu do czasu maszyna.

For years she was a knitter and a quilt maker.

Przez wiele lat była dziewiarzem i producentem kołdry.

Knowing what lovely people knitters are, I know that you will all make the effort.

Wiedząc co uroczy ludzie dziewiarze są, wiem, że chcesz wszystkiego robić wysiłek.

I have been an avid machine knitter since 1956 and I'm still learning new ways or doing things.

Byłem zapalonym dziewiarzem maszyny od 1956 i wciąż uczę się nowych dróg albo robię rzeczy.

Other knitters prefer to work only with digital patterns for Form.

Inni dziewiarze wolą pracować tylko z cyfrowymi wzorami ze względu na Kształt.

Why is it then, that this happens during the very next week to me, an experienced knitter?

Dlaczego jest tym następnie, że to zdarza się podczas bardzo w przyszłym tygodniu do mnie, doświadczony dziewiarz?

They don't come immediately to everyone, but good knitters tell me it will happen.

Oni nie przychodzą natychmiast do każdego ale dobrzy dziewiarze mówią mi, że to zdarzy się.

The support given by knitters to the events which are organised is very good.

Wsparcie udzielone przez dziewiarzy wydarzeniom, które są zorganizowane jest bardzo dobre.

The competition runs until September 1992 and is open to all knitters, either hand or machine.

Konkurencja biegnie do września 1992 i jest otwarty dla wszystkich dziewiarzy, którejkolwiek ręki albo maszyny.

Every year in class a new knitter will ask about loops at the end of rows.

Co roku w klasie nowy dziewiarz zapyta o pętle pod koniec rządów.

By the first day of the Olympics, almost 4,000 knitters had risen to the challenge.

Przed pierwszym dniem igrzyska olimpijskich, prawie 4,000 dziewiarzy stanęło na wysokości zadania.

Most knitters collect designs, some of which are passed on through families and friends.

Większość dziewiarzy zbiera projekty, z których jakiś jest przekazany dzięki rodzinom i przyjaciołom.

"To me, it's growing knitters for the future," she said.

"Do mnie, to rośnie dziewiarzy dla przyszłości" powiedziała.

By 1845 there were 300 people employed as framework knitters in the village.

Przed 1845 było 300 ludzi zastosowanych jako dziewiarze struktury w wsi.