Always look for the Kitemark printed on a condom pack.

Zawsze szukać Znaku jakości wydrukowanego na paczce prezerwatywy.

I always looked for the kitemark when I was buying things.

Zawsze szukałem znaku jakości gdy kupowałem rzeczy.

He kept rereading the Kitemark, the safety standard on the side of the pack.

Trzymał ponowne przeczytanie Znak jakości, norma bezpieczeństwa dodatkowy z paczki.

It can also give a Kitemark - its own quality mark - to equipment such as respiratory masks.

To również może dawać Znak jakości - swój własny znak jakości - do wyposażenia takiego jak oddechowe maski.

Gloucester will be a test bed for developing a bee guardian kitemark.

Gloucester będzie łóżkiem testu dla rozwijania znaku jakości pszczoły strażnika.

Bloggers would lose their kitemark if complaints against them were repeatedly upheld.

Blogerzy zgubiliby swój znak jakości gdyby skargi przeciwko nim ciągle zostały utrzymane w mocy.

The kitemark would indicate that the blogger has agreed to strive for accuracy, and to be regulated.

Znak jakości wskazałby, że bloger zgodził się dążyć do dokładności, i zostać uregulowanym.

Today there are more than 450 individual Kitemark schemes covering everything from printed circuit boards to cattle tags.

Dziś jest więcej niż 450 indywidualny Znak jakości plany obejmujące wszystko, począwszy od płytek drukowanych na metkach dla bydła skończywszy.

Dustbins (either metal or plastic) must be to British Standards - look for the 'kitemark'.

Pojemniki na śmieci (albo metal albo plastik) musieć być do British Standards - szukać 'znak jakości'.

The solicitors who, who get the kitemark, where will it go - how will people see it?

Adwokaci kto, kto zdobywać znak jakości, gdzie to pójdzie - jak ludzie zobaczą to?

The new logo is a pink Kitemark containing the letters RB.

Nowe logo jest różowym Znakiem jakości zawierającym listy RB.

Exactly the same as the Brits, an internationally recognised kitemark of low quality and reactionary piddle.

Dokładnie taki sam jako Angole, znak jakości niskiej jakości na całym świecie rozpoznany i siusianie reakcjonisty.

Check that the jacket has been made to the current British Standard by looking for the label with the "Kitemark" symbol.

Sprawdzać, że marynarka została zrobiona do bieżącego brytyjskiego Standardu przez szukanie etykiety z "Znak jakości" symbol.

Invest in a good deadlock (up to British Standard - look for the Kitemark!) for your front door.

Inwestować w dobry martwy punkt (do British Standard - spojrzenie dla Znaku jakości!) dla twoich drzwi głównych.

In the UK, look for the 'Kitemark'.

W Zjednoczonym Królestwie, szukać 'Znak jakości'.

The Kitemark is not a legal requirement, but is often used as a point of differentiation in competitive markets and is widely trusted.

Znak jakości nie jest wymogiem prawny, ale jest używany często jako moment rozróżnienia w rynkach konkurencyjnych i jest powszechnie zaufać.

Approved condoms carry a British Standards Institution 'Kitemark'.

Zatwierdzone prezerwatywy odprowadzają British Standards Institution 'Znak jakości'.

The Kitemark was originally conceived in 1903 as a symbol to identify products manufactured to meet British Standards' specifications.

Znak jakości początkowo został wymyślony w 1903 jako symbol zidentyfikować produkty wyprodukowany spotkać British Standards 'specyfikacje.

With the introduction of quality management systems standards in the 1970s Kitemark schemes were developed in areas such as double glazing and fire safety.

Z wprowadzeniem systemów zarządzania jakością standardy w 1970 s Znak jakości plany zostały rozwinięte w obszarach takich jak podwójne szyby i bezpieczeństwo pożarowe.

Look for the British Standard Kitemark on the packet - this means that the condom has passed tests for strength and reliability.

Szukać brytyjskiego Typowego Znaku jakości na paczce - to sposób, który prezerwatywa ma zdał testy dla siły i solidności.

P9 Broadcasters move to adopt a kitemark scheme to safeguard premium-rate TV shows.

P9 Prezenterzy zabierają się do przyjęcia planu znaku jakości chronić wysoki-stawka TV pokazuje.

The Kitemark is most frequently used to identify products where safety is paramount, such as crash helmets, smoke alarms and flood defences.

Znak jakości jest najczęściej użyty by zidentyfikować produkty gdzie bezpieczeństwo jest nadrzędne, takie jak kaski, czujniki dymu i obrony powodzi.

The Kitemark is only available from BSI Group.

Znak jakości jest tylko dostępny u BSI Group.

When buying condoms, look for the sell-by date and the BSI standard Kitemark.

Kupując prezerwatywy, szukać terminu ważności i BSI typowy Znak jakości.