TD was punching his button rack like some hard-rock keyboarder.

TD perforowało swoją półkę guzika jak jakaś osoba wprowadzająca dane za pomocą klawiatury twardy-rockowy.

The tram lurched into motion, throwing her against the keyboarder, who pressed his lips together and said nothing.

Tramwaj przechylił się do ruchu, rzucając jej przeciwko osobie wprowadzająca dane za pomocą klawiatury, która naciskała jego wargi razem i nic nie powiedziała.

After Noel Pix joined the band as a keyboarder, their music started to show more of an industrial influence.

Po Świętach Bożego Narodzenia Pix dołączył do zespołu jako osoba wprowadzająca dane za pomocą klawiatury, ich muzyka zaczęła pokazywać więcej z przemysłowego wpływu.

Igor is played by keyboarder Sean Hopper.

Igor jest zagrany przez osobę wprowadzająca dane za pomocą klawiatury Sean Hopper.

"Short for keyboarder.

"Krótki dla osoby wprowadzająca dane za pomocą klawiatury.

Bob Marlette is an American record producer, recording engineer, mixer, keyboarder and songwriter.

Bob Marlette jest amerykańskim producentem płytowym, inżynierem dźwięku, mikserem, osobą wprowadzająca dane za pomocą klawiatury i tekściarzem.

Although the band's lineup changed many times, Reid was keyboarder and known as the "father and son" of Battlefield Band.

Pomimo że zespołu lineup zmieniony wiele razy, Reid był osobą wprowadzająca dane za pomocą klawiatury i znany jak "ojciec i syn" z Battlefield Band.

He is the keyboarder of the Swedish band Mando Diao.

On jest osobą wprowadzająca dane za pomocą klawiatury szwedzkiego zespołu Mando Diao.

Martigan was founded in March 1994 by the keyboarder Oliver Rebhan.

Martigan został założony w marcu 1994 przez osobę wprowadzająca dane za pomocą klawiatury Oliver Rebhan.

Chang had been the fastest keyboarder in his Chinese high school, regardless of whether they were inputting in Chinese or English.

Chang był najszybszą osobą wprowadzająca dane za pomocą klawiatury w swoim chińskim liceum, niezależnie od czy wprowadzali po chińsku albo angielski.

Ballad from Genesis Keyboarder and Songwriter Tony Banks, feat.

Ballada z Genesis Keyboarder i Songwriter Tony Banks, wyczyn.

The band consisted of a drummer, keyboarder, and guitarist and for the first time in Knowles' touring history, a horn section and an orchestra.

Zespół składał się z dobosza, osoba wprowadzająca dane za pomocą klawiatury, i gitarzysta i po raz pierwszy w Knowles 'zwiedzając historię, rogową część i orkiestrę.

Shortly after they've invited a new keyboarder, Johannes Groebl (30.01.60), and released one more single - Felicidad - in 1995.

Wkrótce potem zaprosili nową osobę wprowadzająca dane za pomocą klawiatury, Johannes Groebl (30.01.60), i zwolniony jeszcze jeden jeden - Felicidad - w 1995.

In 1982, together with the keyboarder Chris Lazenby, he founded the band "Step'In Out".

W 1982, razem z osobą wprowadzająca dane za pomocą klawiatury Chris Lazenby, założył zespół "Step'In Out".

Italian Keyboarder Claudio Simonetti covered the song on his Days of Confusion album in 1992.

Włoska Osoba wprowadzająca dane za pomocą klawiatury Claudio Simonetti zagłuszył piosenkę w swoje Dni Zamieszania album w 1992.

He is not to be confused with Bryan Adams 1983-84 tour keyboarder Johnny 'Blitz' Hannah.

On ma nie zostać pomylonym z Bryan Adams 1983-84 osoba wprowadzająca dane za pomocą klawiatury wycieczki Jaś 'Nalot' Hannah.

Dolores O'Riordan introduced DeMarchi on the radio show as her keyboarder.

Dolores O'Riordan przedstawić DeMarchi w radiu widowisko jako jej osoba wprowadzająca dane za pomocą klawiatury.

For the first time, she had written three of the songs herself, arranged and produced by songwriter Mats Nyman, the keyboarder with Pandora's live band.

Po raz pierwszy, napisała trzy z piosenek siebie, zorganizowany i wyprodukowany przez tekściarza Mats Nyman, osoba wprowadzająca dane za pomocą klawiatury z zespołem Pandory nagranym na żywo.

Michael Leukel: Keyboarder/ b.v.

Michael Leukel: Keyboarder/ b.v.

Mando Diao's former keyboarder, Daniel Haglund, also appears as guest and additional musician.

Mando dawna osoba wprowadzająca dane za pomocą klawiatury Diao, Daniel Haglund, również pojawia się jako gość i dodatkowy muzyk.

I spent a fairly considerable amount of time "playtesting" it using Q3A Test 1.08 and handing some keyboarder his head at a whopping 1280x1024 resolution.

Wydałem uczciwie pokaźna ilość czasowa "playtesting" to używając Q3A Test 1.08 i podając jakiejś osobie wprowadzająca dane za pomocą klawiatury jego głowy przy gigantycznym 1280x1024 uchwała.

This was to give the keyboarder the chance to appear in a low key environment before the tour dates in Sweden, Norway, and Denmark later that very month.

To miało dać sposobność osobie wprowadzająca dane za pomocą klawiatury by pojawić się w nisko położonym kluczowym środowisku zanim wycieczka spotyka się w Szwecji, Norwegia, i Dania później ten sam miesiąc.

Carl Olsson (musician), Swedish keyboarder (The Bear Quartet)

Carl Olsson (muzyk), szwedzka osoba wprowadzająca dane za pomocą klawiatury (Kwartet niedźwiedzi)

A new man joins in: Gerit Hecht, at first as backliner/sound engineer, but soon also onstage, as keyboarder.

Mężczyzna nowoczesny przyłącza się: Gerit Hecht, początkowo jako backliner/sound inżynier, ale szybko również onstage, jako osoba wprowadzająca dane za pomocą klawiatury.

This procedure is entirely straightforward if one can assume in the keyboarder competence in the handling of the English alphabet, apart from one very important snag: homonyms.

Ta procedura jest całkowicie prosta jeśli można przypuszczać w umiejętności osoby wprowadzająca dane za pomocą klawiatury potraktowania angielskiego alfabetu, oprócz jeden bardzo ważny szkopuł: homonimy.

"One of the keyboard operators Saturday night keyed in 2,828 by mistake."

"Jedna z osób wprowadzająca dane za pomocą klawiatury wprowadzona sobotnia noc 2,828 przez pomyłkę."

The result, she said, has been fewer repetitive stress injuries among keyboard operators in Japan.

Wynik, powiedziała, był mniej monotonnych urazów stresu wśród osób wprowadzająca dane za pomocą klawiatury w Japonii.

The keyboard operator punches holes in a paper roll, which when run through casting machines produces individual characters.

Osoba wprowadzająca dane za pomocą klawiatury przebija otwory w papierowej bułce, który kiedy obiegać odlewarka produkuje indywidualne charaktery.

The keyboard operator types the copy, each key punching holes in a roll of paper tape that will control the separate caster.

Typy osoby wprowadzająca dane za pomocą klawiatury kopia, każde kluczowe zadawanie ciosy pięścią dziury w kołysaniu taśmy papierowej, która będzie kontrolować oddzielny pojemnik z dziurkowanym wieczkiem.

Less than 20 percent of the computer keyboard operators we surveyed had abnormal nerve conduction and thus true carpal tunnel syndrome.

Mniej niż 20 procent osób wprowadzająca dane za pomocą klawiatury komputerowych zbadaliśmy wywrzeć nienormalne przewodzenie nerwowe i stąd prawdziwy zespół cieśni nadgarstka.

Then keyboard operators entered the charge amount into company computers and rechecked the numbers recorded by the scanners, which often misrecorded data.

W takim razie osoby wprowadzająca dane za pomocą klawiatury weszły do ilości opłaty do komputerów spółki i ponownie sprawdziły liczby nagrane przez czytniki, który często misrecorded dane.

Carpal Tunnel Syndrome is a latter day symptom that has affected keyboard operators and kite flyers alike.

Zespół cieśni nadgarstka jest drugim dniem przejaw to wpłynęło na osoby wprowadzająca dane za pomocą klawiatury i lotników latawca podobnie.

A desktop publisher may be an author, editor, copy editor, designer, production controller, picture researcher, keyboard operator, indexer, printer and binder.

Wydawca blatu może być autorem, redaktorem, adiustatorem, projektantem, kontrolerem produkcyjnym, pracownikiem naukowym obrazu, osobą wprowadzająca dane za pomocą klawiatury, programem do indeksacji, drukarką i segregatorem.

For keyboard operators this means seating at the correct height and having a work station where the wrists are straight and the elbows bent at 90 .

Dla osób wprowadzająca dane za pomocą klawiatury to sposób miejsca siedzące przy odpowiedniej wysokości i posiadaniu stacji roboczej gdzie nadgarstki są szczere i łokcie wygięły się w 90.

Epidemiological and ergonomic study of occupational factors associated with syndromes of upper limb disorders in keyboard operators by M Hanson and others.

Epidemiologiczne i ergonomiczne badania nad zawodowymi czynnikami powiązały z zespołami nieładów kończyny górnej w osobach wprowadzająca dane za pomocą klawiatury przez M Hanson i in..

This image can be sent through a computer network to a keyboard operator sitting at a personal computer - whether at the same post office or hundreds of miles away.

Ten obraz może być wysłany przez sieć komputerową do posiedzenia osoby wprowadzająca dane za pomocą klawiatury przy komputerze osobistym - czy przy takiej samej poczcie albo sto mil daleko.

By eliminating the need to have keyboard operators close to the mail, the video system should enable the Postal Service to consolidate such jobs among a few centrally situated workers.

Przez eliminowanie potrzeby by mieć osoby wprowadzająca dane za pomocą klawiatury blisko poczty, system na wideo powinien umożliwiać poczcie utrwalenie takich prac wśród kilku robotników w centrum usytuowanych.

He completed his National Service in the Royal Corps of Signals in 1952 as a Keyboard Operator and Cypher.

Skończył swoją obowiązkową służbę wojskową w Królewskich Korporacjach Sygnałów w 1952 jako osoba wprowadzająca dane za pomocą klawiatury i Szyfru.

A Monotype keyboard allows a keyboard operator to prepare a punched paper tape, called ribbon, that will direct the casting of type separately from its actual casting.

Monotyp klawiatura pozwala osobie wprowadzająca dane za pomocą klawiatury przygotować taśmę perforowaną, wywołana taśma, ta wola kierować casting typu oddzielnie od jego rzeczywistego castingu.

Occupational health specialists, labor unions and the Federal Government say tens of millions of workers, like the keyboard operators here, are at risk of these cumulative-trauma or repetitive-motion disorders.

Specjaliści medycyny pracy, związki zawodowe i rząd federalny mówią dziesięć milionów robotników, jak osoby wprowadzająca dane za pomocą klawiatury tu, są zagrożonym te narastający-trauma albo niełady monotonny-ruch.

When the keyboard domain sees an event Keyboard operator presses the spacebar the computer will see the same event as Byte hex("20") appears in the input buffer.

Gdy dziedzina klawiatury ogląda wydarzenie osoba wprowadzająca dane za pomocą klawiatury naciska spacebar komputer zobaczy takie samo wydarzenie jako Bajt przekleństwo ("20") pojawia się w buforze wejściowym.

SAKI taught keyboard skills and it optimized the rate by which a trainee keyboard operator learned by making the difficulty level of the tasks contingent on the learner's performance.

Sake nauczyło klawiaturę, że umiejętności i to optymalizują stawkę, przez którą osoba wprowadzająca dane za pomocą klawiatury na praktyce nauczyła się przez czynienie poziomu trudności zadań zależny o przedstawieniu uczącego się.

Repetitive hand use, accompanied by heavy force (metals workers) or light force (computer keyboard operators) was not associated with nerve abnormalities, although it was associated with muscular aches and pains.

Monotonne wykorzystanie ręki, towarzyszyć przez ciężką siłę (robotnicy metali) albo siła światła (osoby wprowadzająca dane za pomocą klawiatury komputerowe) nie miał powiązania z anomaliami nerwu, pomimo że to zostało powiązane z mięśniowymi dolegliwościami.

The re-designing of character types to differentiate these homoglyphs, combined with the passing away of keyboard operators trained on mechanical typewriters, has seen a decline in these particular homoglyph errors.

Ponownie projektowania typów charakterologicznych odróżnić te homoglyphs, połączony z mijaniem daleko z osób wprowadzająca dane za pomocą klawiatury wymierzono w mechaniczne maszyny do pisania, zobaczył upadek te szczególny homoglyph błędy.

As these same typists transitioned in the 1970s and 1980s to being computer keyboard operators, their old keyboarding habits continued with them in their new profession, and became a source of great confusion.

Jako te takie same osoby piszące na maszynie transitioned w 1970 s i 1980 s do będących osób wprowadzająca dane za pomocą klawiatury komputerowych, ich stare zwyczaje związane z klawiaturą kontynuowane z nimi w ich nowym zawodzie, i został źródłem wielkiego zamieszania.

A long string of "faced" letters (i.e. turned to allow the address to be read) is presented to a keyboard operator at a coding desk, who types the postcodes onto the envelopes in coloured phosphor dots.

Długi sznurek z "wychodzić" listy (t.j. odwrócić się by pozwolić adresowi zostać przeczytanym) zostanie zaprezentowany do osoby wprowadzająca dane za pomocą klawiatury przy biurku kodowania, kto typy kody pocztowe na koperty w kolorowych kropkach fosforu.

The name refers to the fact that the coil spring tensed between the keycap and a pivoting hammer buckles, i.e. kinks or collapses, at a certain point in its downward traverse, providing auditory and tactile feedback to the keyboard operator.

Imię odnosi się do faktu, że sprężyna śrubowa naprężyła się pośrodku keycap i obracający młotek klamry, t.j. skręty albo upadki, w jakimś momencie w jego trawersie w dół, dostarczając słuchowy i wrażenia dotykowe do osoby wprowadzająca dane za pomocą klawiatury.

When Steven Phillips, a Manhattan attorney with a growing client list of keyboard operators, journalists and others suffering from typing injuries, began to wonder how to gain more attention for their problems, he naturally turned to Federal Judge Jack B. Weinstein in Brooklyn.

Kiedy Steven Phillips, Manhattan pełnomocnik ze wzrastającą listą klienta osób wprowadzająca dane za pomocą klawiatury, dziennikarze i in. cierpiąc na urazy pisania na maszynie, zaczął zastanawiać się jak zyskać więcej uwagi dla problemów z nimi, naturalnie odwrócił się do sędziego federalnego Jack B. Weinstein w Brooklyn.

Another early entrant, American Airlines, decided four years ago that it could save money by sending its ticket stubs to the Caribbean, where keyboard operators type the flight information into a computer, instead of having higher-paid workers do that at American's data processing center in Tulsa, Okla.

Inny wczesny uczestnik, American Airlines, postanowić cztery lata temu, że to może oszczędzać pieniądze przez wysyłanie jego końców biletów do Morza Karaibskiego, gdzie osoby wprowadzająca dane za pomocą klawiatury klepią informację o odlotach i przylotach do komputera, zamiast mieć wysoki-płatny robotnicy robią to przy centrum przetwarzania danych Amerykanina w Tulsa, Okla.

Finally, Mr Murray said that he had received numerous letters about the selection of the typeface (Courier) for all our future correspondence and due to the strength of feeling on this and other layout issues it has been decided to set up a Keyboard Operators panel to discuss the way forward.

W końcu, Mr Murray powiedział, że otrzymał liczne listy o wyborze kroju pisma (Kurier) dla całej naszej przyszłej korespondencji i z powodu siły czucia, że o tym i innych wydaniach układu to zostało przekonane by założyć osoby wprowadzająca dane za pomocą klawiatury panel przedyskutować sposób do przodu.