The kepi was also standard issue to all army personnel.

Kepi było również typową kwestią do całego wojskowego personelu.

In the cavalry the color of the kepi was to be yellow.

W kawalerii kolor kepi miał być żółtym.

In Sweden, the kepi has been used with several uniform types.

W Szwecji, kepi było używane z kilkoma jednakowymi typami.

Today the following ceremonial units in both countries still use the kepi:

Dziś następujące oficjalne jednostki w obu krajach wciąż używają kepi:

The red kepi had a white plume with a red base.

Czerwone kepi miało białe pióro z czerwoną podstawą.

Boy is wearing an old rebel soldier kepi cap that he found at the river.

Chłopiec ma na sobie starą czapkę żołnierza kepi zbuntowaną, którą znalazł w rzece.

The modern kepi is presented to new recruits in a solemn ceremony.

Nowoczesne kepi zostanie zaprezentowane do nowych rekrutów w uroczystej ceremonii.

With his kepi and little dark mustache, the fellow looked like a cinema Frenchman.

Z jego kepi i mało ciemnych wąsów, facet wyglądał jak kino Francuz.

All of the riders also had on kepi styled flat hats.

Wszyscy z jeźdźców również mieli na sobie kepi zaprojektowane płaskie kapelusze.

The color of the piping and kepi denoted the military branch.

Kolor rury i kepi wskazał na militarną gałąź.

Kepi us waitinj half the night, then passed out in the hall.

Kepi nas waitinj połowa noc, wtedy zemdleć w przedpokoju.

The Army's current field cap, with its flat top and visor, is a variation of the kepi.

Obecna czapka Wojska pola, z jego płaskim szczytem i osłoną, jest zmianami kepi.

The original kepi cover was khaki and due to constant washing turned white quickly.

Oryginalne kepi nakrycie było khakie i należyte do stałego mycia się pobieleć szybko.

Officers' ranks were shown by gold or silver braiding on the kepi.

Urzędnicy 'stopnie zostały pokazane przez złoto albo srebrny galon na kepi.

Following the war the kepi was gradually reintroduced in the peacetime French army.

Po wojnie kepi stopniowo ponownie zostało wprowadzone za czas pokoju francuskie wojsko.

The Belgian Army had a distinctive form of kepi with a high back to it.

Belgijskie Wojsko miało charakterystyczny kształt kepi z wysokim grzbietem do tego.

The statue depicts a Union soldier in winter gear and kepi hat.

Posąg przedstawia Unię żołnierz zimą bieg i kapelusz kepi.

Hatred kepi him alive in the dark places.

Kepi nienawiści go żywy po ciemku miejsca.

The uniform is dark blue, with a kepi bearing a blue and white plume.

Uniform jest ciemnoniebieski, z kepi niosącym błękitno-białe pióro.

The kepi was formerly the most common headgear in the French Army.

Kepi było niegdyś najbardziej wspólnym nakryciem głowy we francuskim Wojsku.

The broad-shouldered tracker shook his head, then dropped the kepi back onto the sand.

Barczysty tropiciel potrząsnął swoją głową, wtedy opuścić kepi z powrotem na piasek.

On his head the American wore a military-looking solar kepi with a band of red, white, and blue ribbon.

Na swoją głowę Amerykanin nosił słoneczne kepi o wojskowym wyglądzie z zespołem z czerwony, biały, i pierwsza nagroda.

King Albert I wearing a kepi ", 15 June 1931 "

Król Albert ja nosząc kepi ", 15 czerwca 1931"

This is worn either on the beret or embroidered on the front of the kepi.

To jest noszone też na berecie albo wyhaftuje na prawej stronie z kepi.

They wore forage caps modeled after the French kepi.

Nosili furażerki zaprezentowane za francuskim kepi.