The blade must be kept hidden until the very last moment while the jugular of the animal is felt.

Ostrze musi być trzymane w ukryciu do ostatniego momentu podczas gdy żyłę szyjną zwierzęcia będą czuć.

I would have thought you thrived on other people's jugulars."

Pomyślałbym, że miałeś się świetnie w żyłach szyjnych innych ludzi. "

Make one mistake and even a kid of 13 goes for your jugular'

Marki jeden błąd i nawet dziecko z 13 lubi twój szyjny '

"Would you mind getting that pig-sticker away from my jugular?

"Czy mógłbyś odbierać tę świnia-naklejka od mojej żyły szyjnej?

At last one found a permanent hold upon the jugular of the other and thus they went down for the last time.

Nareszcie jeden znalazł trwały uścisk w drugiego żyle szyjnej i stąd zeszli po raz ostatni.

It was much like the noises dogs make just before they leap at each other's jugulars.

To było całkiem jak hałasy psy robią tuż zanim oni korzystają skwapliwie z każdego other's żyły szyjne.

But no one had ever gone for the jugular against him with such fiendish gusto.

Ale nikt kiedykolwiek nie uderzył w najczulsze miejsca przeciwko niemu z taką nieludzką przyjemnością.

The head wound and the open jugular still pulsed blood into a black bucket.

Rana na głowie i otwarta żyła szyjna wciąż pulsowały krew do czarnego wiadra.

I intend to have a long, good life and I'll go for the jugular of anyone who tries to take that away from me."

Mam zamiar mieć długi, przyjemne życie i uderzę w najczulsze miejsca z nikogo, kto próbuje zabrać to ze mnie. "

His new show goes for the interactive jugular.

Jego nowe widowisko lubi interaktywną żyłę szyjną.

How do I know you won't jab them into my jugular?"

Jak wiem, że nie dźgniesz ich do mój szyjny? "

Small dogs were there tearing at fingers and jugulars as life slumped back to textbook level.

Małe psy były tam szarpanie palców i żył szyjnych jako życie gwałtownie spadło z powrotem do podręcznikowego poziomu.

They honed his instinct for the jugular of weakness.

Udoskonalili jego instynkt żyły szyjnej słabości.

As the man weakened from the loss of blood, he stopped struggling and I was able to get a better alignment on his torn jugular.

Ponieważ człowiek osłabił z upływu krwi, przestał walczyć i mogłem dostać lepsze ustawienie w prostej linii w jego rozdartej żyle szyjnej.

More blood spurted from the side of his throat where his jugular had been cut.

Więcej krwi biło z boku swojego gardła gdzie jego żyła szyjna została obniżona.

Apropos of jugulars, the book's villain is a creep with a medical bent.

Apropos żył szyjnych, drań książki jest wazeliniarzem z medyczny wygięty.

Life will be simpler and far more pleasant if we don't spend all of our time going for each other's jugulars."

Życie będzie prostsze i dużo więcej przyjemny jeśli nie wydajemy wszystkiego ze swojego czasu dotyczącego każdego other's żyły szyjne. "

The Clinton jugular was available for slashing.

Clinton żyła szyjna była dostępna dla rozcinania.

There was no sound, but the mess was awful as two Chinese jugulars pumped blood out onto the floor.

Nie było żadnego dźwięku ale bałagan był okropny jako dwie chińskie żyły szyjne wypompować krew na podłogę.

(The third would die also, a bit more slowly, from a severed jugular.)

(Trzeci umrzeć również, trochę wolniej, z przeciętej żyły szyjnej.)

He knows where the jugular is and he isn't afraid to go for it with a chainsaw.

On wie gdzie żyła szyjna jest i on nie jest wystraszony lubienia tego z chainsaw.

Who wants the telephone to ring just when he's concentrating on slitting his jugular?'

Kto chce by telefon dzwonił właśnie gdy on koncentruje się na rozcinaniu jego szyjny? '

All they needed now was Sabat's blood gushing from a severed jugular.

Wszystko, czego potrzebowali teraz było krwią Sabat wytryskującą z przeciętej żyły szyjnej.

For one bleak moment he thought about using it to pop his jugulars, covers pulled up to his chin.

Dla jednego ponurego momentu pomyślał o używaniu tego by zastawić jego żyły szyjne, nakrycia zatrzymały się do jego brody.

As the internal jugular is large, central and relatively superficial, it is often used to place venous lines.

Ponieważ wewnętrzna żyła szyjna jest duża, centralna i stosunkowo powierzchowna, to często jest użyte by umieścić żylne linie.

"There seems to be a market for the real jugular story."

"Jest chyba rynek dla rzeczywistej szyjnej historii."

If he'd cut the throat first, and got the jugular right, she would have gone fast.

Gdyby podciął gardło pierwszy, i zrozumieć szyjne prawo, poszłaby szybko.

"They went for the jugular right away," the Speaker said.

"Uderzyli w najczulsze miejsca natychmiast" Mówiący powiedział.

The jugular vein runs up the side of your neck.

Żyła szyjna wbiega na zbocze twojej szyi.

Perhaps he was only locating the jugular vein for future use.

Może tylko lokalizował żyłę szyjną dla przyszłego wykorzystania.

And only at the very end did the rats go for his jugular vein.

A jedynie na samym końcu szczury rzuciły się na jego żyłę szyjną.

I can tell from the way your jugular vein is throbbing.

Widzę , że z drogi twoja żyła szyjna jest pulsująca.

The official cause of death was bleeding out from a jugular slash.

Oficjalny powód śmierci krwawił na zewnątrz z szyjnego cięcia.

He tried to remember which was his jugular vein. '

Spróbował pamiętać który był jego żyłą szyjną. '

The internal jugular vein in the neck will be located.

Żyła szyjna wewnętrzna w szyi będzie znajdować się.

It is also used in the placement of an external jugular peripheral line for the same reason.

To jest używane również w ustawieniu zewnętrznej szyjnej peryferyjnej linii dla takiego samego powodu.

The edge of the sword was against the man's neck, right over the jugular vein.

Krawędź miecza była sprzeczna z szyją człowieka, prawo ponad żyłą szyjną.

The potion goes into his jugular vein through the neck.

Mikstura wchodzi do swojej żyły szyjnej przez szyję.

When the prey turns, the coyote working in the front will go for the jugular vein.

Gdy ofiara obróci się, kojot pracujący przód rzuci się na żyłę szyjną.

To this end, he developed several instruments for the compression of the jugular vein.

W tym celu, rozwinął kilka instrumentów dla sprężania żyły szyjnej.

There are two sets of jugular veins: external and internal.

Są dwa kręgi żył szyjnych: zewnętrzny i wewnętrzny.

Leap upon them and tear out their jugular veins with her teeth?

Skakać na nich i odrywać ich żyły szyjne z jej zębami?

There was a temporary shunt on his left jugular artery.

Był tymczasowy bocznik na jego lewej szyjnej tętnicy.

There's a jagged edge poised right at your jugular vein.

Jest postrzępiony brzeg uniesione prawo przy twojej żyle szyjnej.

He aims for the naked truth and hits the nation's jugular vein.

On dąży do gołej prawdy i uderza żyłę szyjną narodu.

Pitt reached down and pressed his fingers against the jugular vein.

Pitt doszedł w dół i przyparł jego palce o żyłę szyjną.

The study also found that agreement between doctors on the jugular venous pressure can be poor.

Nauka również stwierdziła, że zgoda między lekarzami o szyjnym ciśnieniu żylnym może być licha.

If you move she could slip and slice your jugular vein, on accident.

Jeśli zgłaszasz wniosek by mogła pośliznąć się i kroisz twoją żyłę szyjną, o wypadku.

A very sharp knife to one or both jugular veins."

Bardzo ostry nóż do jednego albo obu żył szyjnych. "

I could see the pulse in his jugular veins.

Mogłem zobaczyć tętno w jego żyłach szyjnych.