jink

She jinked again, just in time to dodge the next shot.

Wykonała zwód jeszcze raz, w samą porę uchylić się przed następnym strzałem.

He jinked this way and that, creating enough space to allow room for the pass.

Wykonał zwód tędy i że, tworząc dość przestrzeni pozwolić miejscu na przepustkę.

We had to jink away to keep from getting our asses shot.

Musieliśmy wykonać zwód daleko trzymać z przynoszenia naszym dupom strzału.

As things were, he had not been sorry when Bragg also started jinking.

Ponieważ rzeczy były, nie współczuł gdy Bragg również zaczął wykonywać zwód.

He jinked sideways and glanced quickly up to the right, where the shot had come from.

Wykonał zwód w bok i rzucił okiem szybko w górę na prawo gdzie strzał pochodził.

On instinct, Johns jinked to the right, away from the fire.

Na instynkcie, Kible wykonały zwód na prawo, z dala od ognia.

After a few yards, he edged to the right, then a little further on, jinked left again.

Po kilku jardach, przesunął na prawo, wtedy odrobinę dalej, wykonać zwód w lewo jeszcze raz.

She jinked and fluttered up, but he snatched her out of the air.

Wykonała zwód i zatrzepotała w górę ale porwał ją z powietrza.

But we'll have to jink around a bit to avoid gravity bubbles.

Ale będziemy musieć wykonać zwód wokół trochę uniknąć pęcherzyków grawitacyjnych.

It jinked up, then down hard, and the General saw a smoke trail go overhead.

To wykonało zwód w górę, wtedy w dół twardy, i Ogólny zobaczył, jak szlak dymu poszedł w górze.

He ran down the room, jinking around the desks.

Zbiegł z pokoju, wykonując zwód wokół biurek.

The surface rushed up and the viewpoint was jinking down a valley.

Powierzchnia popędziła w górę i punkt widzenia wykonywał zwód w dół doliny.

He jinked, only to find another Leaguer curving in on him.

Wykonał zwód tylko po to aby znajdować innemu Ligowcowi zakrzywianie na niego.

You end up jinking around so much that you have trouble holding course.

Kończysz wykonywaniem zwód wokół tak bardzo że masz trudności z trzymaniem kursu.

I jinked the car left and right, down the service alleys behind the last block of stores.

Wykonałem zwód samochód na obie strony, w dół alej służbowych za ostatnim blokiem sklepów.

Jinked at the darkness all around her and imagined him beginning to see a shape to it.

Wykonać zwód przy ciemności wszędzie jej i wyobrażony sobie, jak zaczynał dostrzegać kształt do tego.

I jinked left and ran between the two houses, uphill, toward the dirt track.

Wykonałem zwód w lewo i pobiegłem między dwoma domami, pod górę, w kierunku toru żużlowego.

Cody-193 took no note of this, and neither jinked nor evaded the fire.

Cody-193 nie zrobił żadnej tego notatki, i ani wykonać zwód ani uchylić się od ognia.

Keep 'em jinking because he was really after me that time.

Trzymać 'em wykonując zwód ponieważ poszukiwał naprawdę mnie ten czas.

Jeffrey would try to jink out of the weapon's path, to force it to lead the target.

Jeffrey spróbowałby wykonać zwód z drogi broni, zmusić to do prowadzenia celu.

At once the pilot jinked and went even lower to give his upper gunner a clear shot.

Od razu pilot wykonał zwód i poszedł nawet niższy udzielić jego wyższemu artylerzyście czystego strzału.

Fighter planes are fundamentally much less stable, and have to be in order to jink about.

Samoloty bojowe są z gruntu dużo mniej stabilny, i musieć być aby zwód około.

It was too sudden, too unexpected for them to jink clear.

To było zbyt nagłe, zbyt niespodziewane, dla nich by wykonać zwód czysty.

I let it spin out for another two thousand feet, jinking and weaving across the sky to make myself a more difficult target.

Pozwalam temu przeciągać dla innego dwa tysiąc stóp, wykonywanie zwód i tkanie po niebie robić sobie trudniejszy cel.

He began to maneuver his aircraft radically, jinking up, down, left, right, in no particular pattern.

Napoczął do manewru jego samolot radykalnie, wykonując zwód w górę, w dół, w lewo, prawo, w żadnym szczegółowym wzorze.