It was one of the first civil jet aircraft in the world.

To był jeden z pierwszego cywilnego samolotu odrzutowego na świecie.

The two jet aircraft were the pride of the California military.

Dwa samoloty odrzutowe były dumą Kalifornii wojsko.

It was made to show airlines how good jet aircraft were.

To było zmuszone pokazać liniom lotniczym jak dobre samoloty odrzutowe były.

A total number of 31 jet aircraft operated across the group.

Liczba ogólna 31 samolotów odrzutowych obsługiwała przez grupę.

Jet aircraft developed and would be used in worldwide air forces.

Samolot odrzutowy rozwinięty i chciany być używanym w ogólnoświatowych lotnictwach wojskowych.

After the war it was used for jet aircraft testing before being closed in 1946.

Już po wojnie to służyło do testowanie samolotu odrzutowego przed zostaniem zamkniętym w 1946.

The arrival of long range jet aircraft ended this need in 1967.

Pojawienie się dalekosiężności samolot odrzutowy położył kres tej potrzebie w 1967.

He has logged over 6,000 hours flight time in jet aircraft.

Zanotował przez 6,000 godzin godzina odlotu w samolocie odrzutowym.

Of the 74 main airports, 20 can accommodate jet aircraft.

Z 74 głównych lotnisk, 20 móc mieścić samolot odrzutowy.

Three-quarters own a jet aircraft and most have a yacht.

Trzy-ćwierć posiadają samolot odrzutowy i najbardziej mieć jacht.

You want me to live in hotels and jet aircraft instead of sleeping under the stars?

Chcesz bym mieszkał w hotelach i samolocie odrzutowym zamiast spać pod chmurką?

Not much later they heard the sound of a jet aircraft approaching the remote air base.

Nie dużo później słyszeli, jak odgłos samolotu odrzutowego zbliżał się do odległej bazy lotnictwa.

This happened before jet aircraft use began in 1966.

To zdarzyło się zanim wykorzystanie samolotu odrzutowego zaczęło się w 1966.

He logged more than 4,200 hours flying time, 3,600 of which were in jet aircraft.

Zanotował więcej niż 4,200 godzin nalot, z których 3,600 było w samolocie odrzutowym.

Operational jet aircraft from both countries entered use only weeks apart.

Sprawny samolot odrzutowy z obu krajów wszedł używać jedynych tygodni osobno.

Did not enter production due to introduction of jet aircraft.

Nie wejść do produkcji z powodu wprowadzenia samolotu odrzutowego.

Virgin Australia offers a business class service on its jet aircraft.

Dziewica Australia oferuje pierwszej klasie usługę na swoim samolocie odrzutowym.

In the late 80s the runway was extended to allow use by jet aircraft.

W późny 80 s pas startowy był obejmowany pozwalać na wykorzystanie przez samolot odrzutowy.

The runway has been expanded to handle small jet aircraft.

Pas startowy został rozwinięty załatwić mały samolot odrzutowy.

I (received much earlier), two of the first combat jet aircraft in Mexico.

Ja (otrzymany dużo wcześniej), dwa z pierwszego samolotu odrzutowego bojowego w Meksyku.

He has logged 3,300 hours flying time, the majority in jet aircraft.

Spędził 3,300 godzin nalot, większość w samolocie odrzutowym.

Low-flying jet aircraft have long been common in the valley.

Samoloty odrzutowe niski-lotniczy długo były wspólne w dolinie.

Additionally, jet aircraft are not allowed to fly over Paris.

Co więcej, samolotom odrzutowym nie wolno przelecieć nad Paryżem.

Local ordinances also prohibit jet aircraft from using the field.

Miejscowe rozporządzenia również nie pozwalają samolotowi odrzutowemu na używanie pola.

This air cooling technique is used widely in jet aircraft.

Ta metoda chłodzenia powietrznego jest używana powszechnie w samolocie odrzutowym.

This time, maybe no one will talk about the jet planes.

Tym razem, może nikt nie będzie rozmawiać o samolotach odrzutowych.

It would only take the news about the jet plane training program to do that.

To tylko zabrałoby wiadomości o programie szkolenia odrzutowym lotniczym robić to.

Of these, 10 have shot down at least eight jet planes.

Z te, 10 zestrzelić przynajmniej osiem samolotów odrzutowych.

It was 1969, and the jet plane had completely taken over.

To był 1969, i samolot odrzutowy całkowicie przejął obowiązki.

All I got was a jet plane taking off over at the airport.

Wszystko, co dostałem było nad startującym samolotem odrzutowym na lotnisku.

You heard its roar like the sound of a jet plane.

Słyszałeś jego ryk jak odgłos samolotu odrzutowego.

"Do you know where the jet plane is that's going to Florida?"

"Wiesz gdzie samolot odrzutowy jest być pójściem na Florydę?"

He heard a jet plane somewhere off in the distance.

Słyszał samolot odrzutowy gdzieś daleko w dali.

Think of how a jet plane seems to inch across the sky.

Myśleć jak samolot odrzutowy wydaje się calowi po niebie.

Jet planes and time zones will do that to you.

Samoloty odrzutowe i strefy czasu zrobią to ci.

He became the first Mexican pilot to man a jet plane.

Został pierwszym meksykańskim pilotem do człowieka samolot odrzutowy.

"You said it was a kid with a jet plane?"

"Powiedziałeś, że to jest dziecko z samolotem odrzutowym?"

It was a change like that from horseback to jet plane.

To była zmiana w ten sposób od końskiego grzbietu do samolotu odrzutowego.

An F-15 has most of the elements you'll find on an ordinary jet plane.

F-15 ma najbardziej z elementów znajdziesz na zwykłym samolocie odrzutowym.

Below him, a jet plane can be seen flying towards the building.

Pod nim, samolot odrzutowy może być zobaczonym leceniem w kierunku budynku.

"It sounded like a jet plane," she said from her hospital bed here.

"To zabrzmiało jak samolot odrzutowy" powiedziała ze swojego łóżka szpitalnego tu.

The He 178 was the world's first jet plane.

He 178 był pierwszym samolotem świata odrzutowym.

He had never heard of television, atomic weapons or jet planes.

Nigdy nie słyszał o telewizji, atomowej broni albo samolotach odrzutowych.

He failed to take advantage of the German lead in jet planes.

Mu nie udało się skorzystać z niemieckiego prowadzenia w samolotach odrzutowych.

There are no jet planes, and little fuel for tanks.

Nie ma żadnych samolotów odrzutowych, i mało opału do zbiorników.

"Kid with the jet plane, before the Germans had them."

"Dziecko z samolotem odrzutowym, wcześniej Niemcy mieli ich."

The piercing sound of a jet plane could be heard approaching from the east.

Przenikający odgłos samolotu odrzutowego mógł być słyszanym zbliżaniem się od wschodu.

Mail was transported by jet plane for the first time in June of 1946.

Poczta została przewieziona przez samolot odrzutowy po raz pierwszy w czerwcu z 1946.

The ad features 5 Series sedan and a jet plane.

Ogłoszenie przedstawia 5 Serii sedan i samolot odrzutowy.

The basketball player is moving in the same direction as the jet airplane.

Koszykarz zakwaterowuje taki sam kierunek jako samolot odrzutowy.

Not bad, he thought, thirty million bucks and a jet airplane.

Nie najgorszy, pomyślał, trzydzieści milion kozłów i samolot odrzutowy.

They were the first jet airplanes used for presidential transport in Brazil.

Byli pierwszymi samolotami odrzutowymi użytymi dla prezydenckiego transportu w Brazylii.

Instead of standard diesel, they use fuel similar to that used in jet airplanes.

Zamiast standardowego diesla, oni zużywają paliwo podobne do tego użyty w samolotach odrzutowych.

On the Island, the men of Easy first saw jet airplanes in action.

Na Wyspie, ludzie z Łatwy pierwszy zobaczył samoloty odrzutowe w działaniu.

From what she knew of blimps, they would not appreciate an approach by a jet airplane.

Z co wiedziała o małych sterowcach niesztywnych, nie doceniliby nadejścia przez samolot odrzutowy.

"The same way a jet airplane gets air for its engines," Randolph replied.

"Taka sama droga samolot odrzutowy dostaje powietrze za swoje silniki" Randolph odpowiedział.

They never heard of television sets, jet airplanes, atomic bombs, or space satellites.

Nigdy nie słyszeli o telewizorach, samoloty odrzutowe, bomby atomowe, albo satelita kosmiczni.

The book follows the gull until it rides in a jet airplane.

Książka przestrzega mewy do czasu gdy to nie jedzie w samolocie odrzutowym.

Changes had spun wildly onward, he said: the jet airplane, television.

Zmiany zakręciły lekkomyślnie dalszy, powiedział: samolot odrzutowy, telewizja.

That thing up there is a jet airplane.

Ta rzecz tam w górze jest samolotem odrzutowym.

New jet airplanes are significantly quieter than older models.

Nowe samoloty odrzutowe są znacznie cicho bardziej pracujące niż starsi modele.

It wasn't until jet airplanes came in that people began to forget it.

To nie było do czasu gdy samoloty odrzutowe nie weszły do tego ludzie zaczęli zapominać tego.

Their principal assets, big jet airplanes, can be sold to raise cash and then leased back.

Ich główne atuty, duże samoloty odrzutowe, móc zostać sprzedanym podnieść gotówkę a następnie wynajęty z powrotem.

It was an ancient cruise missile; she saw, an unmanned jet airplane.

To był starożytny pocisk samosterujący dalekiego zasięgu; zobaczyła, bezzałogowy samolot odrzutowy.

Boeing began adapting many systems used in jet airplanes for hydrofoils.

Boeing zaczął przystosowywać wiele systemów użytych w samolotach odrzutowych do wodolotów.

No other jet airplane has matched the Blackbird's performance.

Żaden inny samolot odrzutowy nie pasował do wykonania Kosa.

- Jet airplanes, as far as I can tell, have led only to more meetings.

- Samoloty odrzutowe, o ile mi wiadomo, zaprowadzić tylko na więcej spotkań.

Or he envisions himself chatting up the captain of a jet airplane. "

Albo on wyobraża sobie, jak siebie podrywał kapitana samolotu odrzutowego. "

She was the first woman to pilot a jet airplane, participate in international air races, and become a skydiver.

Była pierwszą kobietą do pilota samolot odrzutowy, uczestniczyć w międzynarodowych wyścigach lotniczych, i zostawać spadochroniarzem.

He is also certified to fly jet airplanes.

On również jest przyznany dyplom pilotować samoloty odrzutowe.

The 1983 agreement prohibits jet airplanes except in emergencies.

1983 umowa uniemożliwia samoloty odrzutowe tyle że w nagłych wypadkach.

A jet airplane pilot wears a mask which provides an air mixture with just a little bit more oxygen.

Pilot samolotu odrzutowy nosi maskę, która dostarcza mieszankę lotniczą z właśnie maleńko więcej tlenu.

Displays and videos on the history of jet airplanes and the airlines that have used them.

Wystawy i wideo na historii samolotów odrzutowych i linii lotniczych, które mają wykorzystały ich.

Sunday's crash was the first since the one in November 2001 to involve a jet airplane that did not have propellers.

Wypadek niedzieli był pierwszy od tej pory jeden w listopadzie 2001 objąć samolot odrzutowy, który nie miał śmigieł.