I think you have a number of problems with the itinerary.

Myślę, że masz szereg problemów z planem podróży.

I think you itinerary for 4 days is too much.

Myślę ty plan podróży przez 4 dni jest zbyt wiele.

Again she went over the first few days of their itinerary in her mind.

Co więcej przejrzała parę pierwszych dni ich planu podróży w jej umyśle.

Following this itinerary, you'll want to stay north the first night.

Jadąc tym planem podróży, będziesz chcieć zostać północ pierwsza noc.

If so then this may change my itinerary quite a bit.

Skoro tak a więc to może zmieniać mój plan podróży sporo.

Before going into the itinerary, just a few general questions - 1.

Przed badaniem planu podróży, właśnie kilka ogólnych pytań - 1.

This time, a few more countries are on the itinerary.

Tym razem, jeszcze parę krajów jest na planie podróży.

Let me just check the itinerary I have for her.

Pozwól mi właśnie sprawdzać plan podróży, który mam dla niej.

Anything else you think should be on this sort of itinerary?

Nic jeszcze myślisz powinien być na tym gatunku z planu podróży?

And that's less than half of what's on the itinerary.

I być mniej niż połową z co na planie podróży.

I wrote out an itinerary so they could follow us.

Sporządziłem plan podróży więc mogli pojechać za nami.

Then site provides an itinerary with things to do or see.

W takim razie miejsce dostarcza planowi podróży rzeczy do robienia albo widzi.

"I'm going to give out the itinerary after the game tonight."

"Zamierzam rozdać plan podróży po grze dziś wieczorem."

This year there are about 165 itineraries in 50 countries.

W tym roku jest o 165 planach podróży w 50 krajach.

They were on a group tour but often made their own itinerary.

Byli na wycieczce grupowej ale ich własnym planie podróży często zrobionym.

I dropped the itinerary off at your office this morning.

Zarzuciłem plan podróży daleko przy twoim stanowisku dziś rano.

Think it is possible to do this itinerary in 5 days?

Myśleć, że można robić ten plan podróży za 5 dni?

Your itinerary has really only two places in the west, when there's so much to do.

Twój plan podróży ma naprawdę tylko dwa miejsca na zachodzie, gdy jest tak bardzo robić.

I was hoping you could help me with the itinerary.

Miałem nadzieję, że możesz pomóż mi z planem podróży.

I think this is a good itinerary for a 10 day trip.

Myślę, że to jest dobry plan podróży dla 10 podróż całodzienna.

So before you turn to your itinerary, let me explain a little further.

Więc wcześniej zwracasz się ku swojemu planowi podróży, pozwól, że wyjaśnię trochę dalszy.

He has a travel itinerary of more than 300,000 miles a year.

On ma plan podróży turystyczny z więcej niż 300,000 mil rok.

In 1997 a 30-mile race was added to the itinerary.

W 1997 wyścig 30-mila był dodawany do planu podróży.

For that reason there were more significant changes made in the itinerary since 2002.

Dlatego było więcej znaczących zmian zrobionych w planie podróży od 2002.

I would love to have some kind of a small and clear "itinerary" to start with, though.

Uwielbiałbym mieć jakiś rodzaj z mały i czysty "plan podróży" najpierw, jednak.