invalidism

The extent of his invalidism we'll know when we receive the full medical report.

Rozmiary jego inwalidztwa będziemy wiedzieć kiedy odbierzemy pełny medyczny meldunek.

That period of "invalidism" seemed to be over now.

Ten okres "inwalidztwa" wydawał się być ponad teraz.

We had made preparations for the months of invalidism and hospitalizations to come.

Przygotowywaliśmy się do miesięcy inwalidztwa i hospitalizacji przyjść.

Far too many patients are still relegated to the kind of invalidism I experienced two decades ago.

Daleko zbyt wielu pacjentów wciąż jest zdegradowanych do rodzaju inwalidztwa doświadczyłem dwóch dekada temu.

The year succeeding her graduation was one of steadily-advancing invalidism.

Rok następujący po jej ukończeniu studiów był jednym ze stale-przesunąć/przesuwać inwalidztwa.

They are so bad in fact that the average child of the workman is threatened with lifelong invalidism.

Oni są tak źli faktycznie że przeciętnemu dziecku robotnika grożą inwalidztwem na całe życie.

If it has to be a choice between crippling, invalidism, death, he thought, let's hope he's out of it.

Gdyby to musi być wyborem pomiędzy okaleczaniem, inwalidztwo, śmierć, on pomyślały, miejmy nadzieję, że on jest zamroczony.

Morrison had recovered sufficiently to be tired of invalidism.

Morrison odzyskał wystarczająco by być zmęczony inwalidztwem.

Even Harrison's chronic gout does not sideline him into quiet invalidism.

Nawet chroniczna podagra Harrisona nie wyklucza z gry go do cichego inwalidztwa.

The loss of one daughter and the invalidism of another was the burden which this household had now to bear.

Strata jednej córki i innego inwalidztwa była ciężarem, który ta rodzina miała teraz nieść.

Glasgow also dealt with "nervous invalidism" throughout her life.

Glasgow również zajęło się "zdenerwowanym inwalidztwem" przez cały czas jej życie.

She did not deny female weakness and invalidism, merely suggesting that the physical condition of girls could be improved.

Nie zaprzeczyła żeńskiej słabości i inwalidztwu, jedynie sugerowanie, że stan fizyczny dziewczyn mógł być poprawiło się.

"After almost a year of invalidism, Richard recovered.

"Potem prawie rok inwalidztwa, Richard odzyskał.

Gradually the walls of his invalidism enclosed him.

Stopniowo ściany jego inwalidztwa otoczyły go.

I have had quite enough of invalidism."

Miałem całkowicie dość z inwalidztwa. "

Her whole adult life was a triumph of determination over a body that could have condemned her to permanent invalidism.

Jej całe dorosłe życie było tryumfem determinacji nad ciałem, które mogło skazać ją na stałe inwalidztwo.

Nicholas is a delicate child who has been reduced to a state of invalidism by his father's overprotective and restrictive regime.

Mikołaj jest wątłym dzieckiem, które zostało zredukowane do stanu inwalidztwa przez nadopiekuńczy i restrykcyjny reżim jego ojca.

His account therefore moved directly from James's childhood, when he trailed after his older brother, to elderly invalidism.

Jego konto dlatego ruszyło się wprost z dzieciństwa Jamesa gdy podążył tropem za swoim starszym bratem, do starszego inwalidztwa.

Aging and invalidism have combined to restrain my earlier shamelessly Shiva-like stance.

Starzenie i inwalidztwo połączyły hamować mój wcześniejszy bezwstydnie Shiva-like stanowisko.

Between years of weak invalidism and perfect health, in less than a fortnight, there can be no question of choice."

Między latami słabego inwalidztwa a doskonałym zdrowiem, w mniej niż dwa tygodnie, nie ma żadnego pytania wyboru. "

She was uncomplaining through years of lonely seclusion and subsequent years of invalidism.

Była nieskarżąca się w ciągu lat samotnego odosobnienia i dalszych lat inwalidztwa.

Darwin's jottings and dreams reveal a worried man, and invalidism would eventually become an excuse to shut out society.

Notatki Darwina i sny wyjawiają zmartwionego człowieka, i inwalidztwo ostatecznie stałoby się wymówką by zabezpieczyć społeczeństwo.

Our invalidism had not seemed so horribly unnatural in London as it did in this consecrated temple of beauty.

Nasze inwalidztwo nie wydawało się tak strasznie nienaturalny w Londynie jako to zrobił w tej poświęconej świątyni piękna.

His reaction was to collapse "into an invalidism so intractable and absorbing that it must, of necessity, exclude any need but his own."

Jego reakcja była na upadek "do inwalidztwa tak nieustępliwy i zajmujący że to, z konieczności, musi wykluczać jakąkolwiek potrzebę ale jego własny."

She looked anaemic, and had all the airs of an invalid who accepts her invalidism with a certain amount of enjoyment.

Wyglądała anemicznie, i mieć wszystkie powietrza inwalidy, który akceptuje jej inwalidztwo ze szczypta przyjemności.