into touch

I thought that over, and then got into touch with Michael again.

Rozważyłem to, a następnie dostać na aut z Michaelem jeszcze raz.

Why do you still seek to get into touch with him who was your husband?

Dlaczego wciąż starasz się rozumieć na aut z nim kto był twoim mężem?

It is a matter of bringing the thing we call time into touch with dreams.

To jest sprawa przynoszenia rzeczy, do której dzwonimy czas na aut z snami.

Fewer kicks were made into touch on the full from inside the 22.

Mniej kopniaków zostało zrobionych na aut na pełny od wewnątrz 22.

Meanwhile I was extending my line so as to get into touch with our people on the right.

Przez ten czas poszerzałem swoją linię aby dostawać na aut z naszymi ludźmi na prawo.

This would bring him into touch with the court at Constantinople.

To zabrałoby go na aut z sądem w Konstantynopolu.

He is trying to get into touch with God.

On próbuje dostać na aut z Bogiem.

On this march we first began to come into touch with the Royal horse.

Na tym marszu najpierw zaczęliśmy przychodzić na aut z Królewskim koniem.

The quicker that idea is kicked into touch the better for us all.

Szybciej ten pomysł jest kopnięty na aut lepszy dla nas wszystkich.

How can we be assured that you are not just kicking the ball into touch here?

Jak nas mogą zapewniać, że jesteś nie tylko wybijając piłkę na aut tu?

I must get myself into touch with something orderly and big that swings through the night like a star.

Muszę mieć siebie na aut z czymś ordynans i duży że drgnięcia w ciągu nocy tak jak gwiazda.

He could not get definitely into touch with her.

Nie mógł dostać z pewnością na aut z nią.

Perhaps he really has helped to kick into touch this awful Constitution.

Może on naprawdę ma pomóc kopnąć na aut ta okropna Konstytucja.

Quick line-out can be taken behind where ball went into touch.

Szybkie wybicie piłki może być wzięte z tyłu gdzie piłka wypadła za linię autową.

Then I set about winding down my aerial and getting into touch with the wireless.

W takim razie zabieram się za otwieranie mojej anteny i dostawanie na aut z odbiornikiem radiowym.

"Never in my life", he said, "have I been brought into touch with so formidable an amount of suffering."

"Nigdy w moim życiu", powiedział "byłem przyniesiony na aut z tak onieśmielający ilość cierpień."

Tell her to get into touch with me when she wakes, will you?'

Kazać jej rozumieć na aut ze mną kiedy ona budzi się, chcieć cię? '

"Unable to change direction, so running the ball straight into touch unless it's in between his feet."

"Niezdolny do zmienienia kierunku, tak przebiegając piłkę prosto na aut chyba że to jest w środku jego stopy."

Being released he visited Italy, came into touch with foreign reformers.

Podczas zwalniania odwiedził Włochy, przyszedł na aut z zagranicznymi reformatorami.

This new discipline has started to provide critical insights into touch capabilities.

Ta nowa dyscyplina zaczęła dostarczać kluczowe spostrzeżenia na aut zdolności.

Now with all the forwards around him he has no option but to bang it into touch.

Teraz z wszystkim napastnik wokół niego on nie ma wyboru oprócz walnięcia tym na aut.

He does well to avoid going into touch, and Ireland have numbers on the opposite flank.

On dobrze zrobi, że uniknąć wypadnięcia za linię autową, i Irlandia mieć liczby na przeciwległym boku.

If a side elects to kick a penalty into touch.

Jeśli strona postanawia kopnąć karę na aut.

Meanwhile we had to get into touch with just as many good minds as possible.

Przez ten czas musieliśmy dostać na aut z po prostu jak wiele dobrych mentalności możliwie.

Players may not retreat into own 22 to kick into touch.

Gracze nie mogą wycofywać się do posiadać 22 do kopniaka na aut.