Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The exact cause of the initial breach in the intima is still not identified.
Dokładna podstawa początkowego naruszenia w intima jest wciąż nie zidentyfikowany.
The car's design was based on the Intima concept car shown in October 2007.
Projekt samochodu opierał się na Intima pojęcie samochód pokazany w październiku 2007.
His work Intima is a web-based fictional biography of an astronaut.
Jego Intima robocza jest sieciową fikcyjną biografią astronauty.
As blood flows down the false lumen, it may cause secondary tears in the intima.
Ponieważ krew płynie w dół sztucznej jamki, to może powodować drugorzędne rozdarcia w intima.
In 2011, Ramos released a book called Intima, where she shares details of her life.
W 2011, Ramos wydał książkę nazwaną Intima gdzie ona dzieli szczegóły jej życia.
Characterized by fibrosis of the intima and calcification of the media.
Scharakteryzowany przez zwłóknienie z intima i wapnienie środków przekazu.
The first, and so far the only, production was at the Intima theatre in Stockholm in 2005.
Pierwszy, zatem daleko jedyny, produkcja była przy Intima teatr w Sztokholmie w 2005.
In an aortic dissection, blood penetrates the intima and enters the media layer.
W rozwarstwieniu ściany aorty, krew przebija intima i wchodzi do warstwy medialnej.
The hemorrhaging promotes tearing of the intima and eventually aortic dissection.
Hemorrhaging propaguje darcie z intima i ostatecznie rozwarstwienie ściany aorty.
The wall of the aorta contains three layers: the intima, media, and adventitia.
Ściana aorty zawiera trzy warstwy: intima, środki przekazu, i przydanka.
Leukocytes migrate to the subendothelial space and aggregate within the intima.
Krwinki białe emigrują aby subendothelial przestrzeń i suma wewnątrz intima.
The interior is lined with endothelial cells called tunica intima.
Wnętrze jest wyłożone śródbłonkowymi celami nazwanymi błonę intima.
Germination of cysts is accompanied by changes in the intima, visible with an electron microscope.
Kiełkowaniu torbieli zmiany towarzyszą w intima, widoczny z mikroskopem elektronowym.
As with all other arteries, the aorta is made up of three layers, the intima, the media, and the adventitia.
Jak z wszystkie inne tętnice, na aortę składają się z trzech warstw, intima, środki przekazu, i przydanka.
The intima consists of carbohydrates, lipids and proteins and has almost the same volume as the central body.
Intima składa się z węglowodanów, lipidów i białek i ma prawie tak samo pojemność jako centrosom.
During germination of cysts, the intima hydrolyses and is used by the cell for the synthesis its components.
Podczas kiełkowania torbieli, intima hydrolizy i jest używany przez komórkę dla syntezy jego składniki.
The inner layer, or intima, consists of a sheet of cells thinner than a piece of paper.
Wewnętrzna warstwa, albo intima, składa się z tafli komórek cieniej niż kawałek papieru.
A protective fibrous cap normally forms between the fatty deposits and the artery lining (the intima).
Ochronna włóknista czapka zwykle zakłada między złogami tłuszczu a podszewką tętnicy (intima).
Aeolochroma intima is a moth of the Geometridae family.
Aeolochroma intima ćma Geometridae jest rodziną.
Measuring the intima media].
Mierząc intima środki przekazu].
Like all arteries, the aorta's wall has several layers: - The intima, the innermost layer, provides a smooth surface for blood to flow across.
Jak wszystkie tętnice, ściana aorty ma kilka warstw: - intima, najskrytsza warstwa, dostarcza gładką powierzchnię krwi do przepływu wszerz.
Intimacy (Intima), suite for string orchestra, op.
Intymność (Intima), komplet dla orkiestry smyczkowej, op.
These are infoldings of the tunica intima.
Te są infoldings z błony intima.
The formation of foam cells and their continued accumulation in the intima lead to the formation of fatty streaks.
Formacja komórek piankowata i ich kontynuowanego nagromadzenia się w intima prowadzenie do formacji żyłek tłuszczu.
Unlike most theatres at this time, the Intima Teater was not a place in which people could come to socialize.
W odróżnieniu od większość teatrów w tym momencie, Intima Teater nie był miejscem, w którym ludzie mogli przyjść uspołecznić.