Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Those who get to the top use interpersonal skills rather than force.
Te, które dochodzą do najlepszego wykorzystania umiejętność współżycia z ludźmi a nie siła.
"He was a very able leader with great interpersonal skills."
"Był bardzo zdolnym przywódcą z wielką umiejętnością współżycia z ludźmi."
Use your interpersonal skills to help resolve issues before they get out of hand.
Wykorzystywać twoją umiejętność współżycia z ludźmi do pomożenia rozwiązywać kwestie wcześniej oni wymykają się spod kontroli.
They are, however, less autonomous in the development of interpersonal skills.
Oni są, jednakże, mniej niezależni w rozwoju umiejętności współżycia z ludźmi.
Good communication and interpersonal skills are required, but no experience is necessary.
Dobra komunikacja i umiejętność współżycia z ludźmi są wymagane ale żadne doświadczenie nie jest niezbędne.
The damned thing was, neither one of them had any interpersonal skills.
Cholerna rzecz była, żaden z nich mieć jakąkolwiek umiejętność współżycia z ludźmi.
Social interaction and interpersonal skills make up an essential part of the game's play.
Interakcja społeczna i umiejętność współżycia z ludźmi składają się na zasadniczą część gry gry.
This will help your child develop interpersonal skills and physical coordination.
To pomoże twojemu dziecku rozwijać umiejętność współżycia z ludźmi i koordynację ruchów.
I take it that interpersonal skills are not your strong point."
Zakładam , że umiejętność współżycia z ludźmi nie jest twoją mocną stroną. "
In a service economy, creativity and interpersonal skills are important - but hard to measure.
Za służbę gospodarka, inwencja twórcza i umiejętność współżycia z ludźmi są ważne - ale trudny do mierzenia.
He was also viewed by the media as lacking interpersonal skills.
Również był postrzegany przez media jako nie posiadanie umiejętności współżycia z ludźmi.
Also, everyone should get training in character building and interpersonal skills to develop social mobility.
Co więcej, każdy powinien dostawać szkolenie modelowo budynek i umiejętność współżycia z ludźmi rozwinąć mobilność społeczną.
The job requires management and interpersonal skills, but until recently heads received no special training.
Praca wymaga zarządzania i umiejętności współżycia z ludźmi ale do niedawna głowy nie otrzymały żadnego przeszkolenia.
A student can learn much about interpersonal skills through observation of more experienced staff.
Uczeń na pięć może uczyć się dużo o umiejętności współżycia z ludźmi przez obserwację bardziej doświadczonego personelu.
It's possible the physicians with the worst interpersonal skills had the most experience and knowledge.
To jest dopuszczalne lekarze z najgorszą umiejętnością współżycia z ludźmi urządzili najwięcej doświadczenia i wiedzę.
Interpersonal skills are extremely vital when trying to develop a relationship with another person.
Umiejętność współżycia z ludźmi jest niezwykle istotna próbując rozwinąć stosunki z inną osobą.
Training workers in both advanced technology and interpersonal skills is a sound business strategy, many employers believe.
Robotnicy szkoleniowi w zarówno technice zaawansowanej jak i umiejętności współżycia z ludźmi jest mocną biznesową strategią, wielu pracodawców wierzy.
Though she is a dedicated manager, her interpersonal skills leave much to be desired.
Chociaż ona jest oddanym kierownikiem, jej umiejętność współżycia z ludźmi pozostawia wiele do życzenia.
The interpersonal skills used during the module will be identified and assessed.
Umiejętność współżycia z ludźmi wykorzystana podczas modułu zostanie określona i oceni.
Papers also reported the need for engineering students to develop professional and interpersonal skills.
Papiery również poinformowały o potrzebie studentów wydziału inżynieryjnego rozwijać zawodowy i umiejętność współżycia z ludźmi.
Managers therefore need the interpersonal skills to identity and understand individual perceptions.
Kierownicy dlatego potrzebują umiejętności współżycia z ludźmi do tożsamości i rozumieją indywidualne wnikliwości.
"They tend instead to be liberal arts majors with good interpersonal skills."
"Oni mają skłoności za to do bycia sztukami wyzwolonymi major z dobrą umiejętnością współżycia z ludźmi."
Interpersonal skills are how people relate to one another.
Umiejętność współżycia z ludźmi jest jak ludzie dogadują się z sobą.
Interpersonal skills and proper networking are essential for the success of any business.
Umiejętność współżycia z ludźmi i porządna łączność sieciowa są niezbędne do sukcesu jakiegokolwiek biznesu.
It's based on the charisma and interpersonal skills of the power holder.
To opiera się na charyzmie i umiejętności współżycia z ludźmi stojaka elektrycznego.