interment

Up to the end of 2005, there had been 126,561 interments.

Do końca 2005, było 126,561 pochówków.

On May 25, 1971 it was closed for new interments.

25 maja 1971 to zostało zamknięte dla nowych pochówków.

Construction began the next year, and the first interment was in 1911.

Budowa zaczęła przyszły rok, i pierwszy pochówek był w 1911.

At the time it was the largest in the area, with room for 600 interments.

Wtedy to było największe w obszarze, z miejscem na 600 pochówków.

The first modern interment was made on April 25, 1933.

Pierwszy współczesny pochówek został zrobiony 25 kwietnia 1933.

The number of interments through fiscal year 2008 is 30,054.

Liczba pochówków przez rok budżetowy 2008 jest 30,054.

The initial interments were made in the area during this time.

Początkowe pochówki zostały zrobione w obszarze w tym czasie.

She had put the funeral and interment off yet another day.

Odłożyła pogrzeb i pochówek już inny dzień.

The second part of the interment had lasted for over three hours.

Druga część pochówku trwała przez trzy godziny.

The first interment was in August 1872 and remains open.

Pierwszy pochówek był w sierpniu 1872 i pozostałości otwarty.

Since it was opened more than 53,700 interments have been carried out.

Odkąd to zostało otwarte więcej niż 53,700 pochówków zostało przeprowadzonych.

It is estimated that in 1858 around 2,700 interments took place.

Szacuje się, że w 1858 wokół 2,700 pochówków miało miejsce.

By 1870 more than 12,000 interments had been made, most of whom were unknown.

Przed 1870 więcej niż 12,000 pochówków zostało zrobionych, z których większość była nieznana.

The altar is still used for the interment of remains.

Ołtarz jest używany wciąż dla pochówku pozostałości.

Part of the interment facility is called the Black jail.

Część obiektu pochówku jest nazywana czarnym więzienie.

By 1886 several buildings were completed, and the first interment was made.

Przed 1886 kilka budynków zostało skończonych, i pierwszy pochówek został zrobiony.

Thus suicide, simply a decent interment of what is already dead.

Stąd samobójstwo, po prostu przyzwoity pochówek z co nie żyje już.

Some days saw the interment of over a dozen individuals, mostly children.

Jakieś dni obejrzały pochówek z przeszło tuzin osoby, przeważnie dzieci.

By 1984, 300,000 interments had been carried out at the cemetery.

Przed 1984, 300,000 pochówków zostało przeprowadzonych przy cmentarzu.

Interments were stopped in 1888, although it may still be used for ashes.

Do pochówków nie dopuszczono w 1888 pomimo że to wciąż może być używane dla popiołów.

So it was as a family, united in their sorrow, that they all went to the interment.

Więc to było jako rodzina, zjednoczony w ich smutku, że wszyscy poszli na pochówek.

Brief services to which friends were invited; then private interment.

Krótkie służby, na które przyjaciele zostali zaproszeni; wtedy prywatny pochówek.

The remains were sent to Parsons for service and interment.

Pozostałości zostały wysłane Duchownym przez służbę i pochówek.

The cemetery was closed for general use in 1937 with over 30,000 interments there.

Cmentarz został zamknięty dla ogólnego wykorzystania w 1937 z ponad 30,000 pochówkami tam.

Interment will be private at the convenience of the family in Ireland.

Pochówek będzie prywatny przy toalecie publicznej rodziny w Irlandii.