So I did it again, with different interlocutors but the same result.

Więc zrobiłem to jeszcze raz, z innymi interlokutorami ale takim samym wynikiem.

I think all our lives are a search for interlocutors.

Myślę, że wszystkie nasze życia są poszukiwaniami interlokutorów.

He is one of the few interlocutors whom everybody will talk to.

On jest jednym z niewielu interlokutorów, z którymi każdy będzie rozmawiać.

Two or more people speaking to one another are each other's interlocutors.

Dwa albo więcej ludzi rozmawiających z sobą jest każdym other's interlokutorzy.

However, very often they form a minority of the interlocutors.

Jednakże, bardzo często oni zakładają mniejszość interlokutorów.

Even if my interlocutor has no face I know for sure he's smiling.

Nawet jeśli mój interlokutor nie ma żadnej twarzy wiem na pewno, że on uśmiecha się.

I very much respect those of my interlocutors who have not agreed with me.

Ja bardzo szanować ci z moich interlokutorów, którzy nie zgodzili się ze mną.

The Author initially seems to be no more than the interlocutor.

Autor początkowo wydaje się być nie więcej niż interlokutor.

He felt relief as the nature and mission of his interlocutor became clear to him.

Poczuł ulgę ponieważ natura i misja jego interlokutora stały się oczywisty do niego.

In addition to being true, this was an important thought to communicate to his interlocutor.

Oprócz bycia prawdziwy, to była ważna myśl komunikować jego interlokutorowi.

Often interlocutors will talk with each other before formal negotiations.

Często interlokutorzy będą rozmawiać z sobą przed formalnymi negocjacjami.

And it'll involve the same interlocutors that we had in the past round?

I to obejmie takich samych interlokutorów, których mieliśmy dawniej naokoło?

The last thing they want is a respected Palestinian interlocutor.

Ostatnia rzecz, której oni chcą jest szanowaną palestyńską interlokutorką.

In a difficult situation, it's important that there is an interlocutor they can all talk to."

W trudnym położeniu, to jest ważne że jest interlokutor oni mogą wszyscy rozmawiają. "

"He remains our interlocutor and the legitimate authority," she said.

"On pozostaje nasz interlokutor i prawowita władza," powiedziała.

My interlocutors nod politely and move on to the next subject.

Moi interlokutorzy kiwają głową uprzejmie i wyruszają do następnego tematu.

Still, while a war of images is often fought in today's media, art can serve as an interlocutor.

Jeszcze, podczas gdy wojna obrazów będzie toczyć się często w dzisiejszych środkach, sztuka może służyć w stopniu interlokutora.

The really crushing disappointment was the council's idea of its interlocutor.

Naprawdę druzgocące rozczarowanie było pomysłem rady swojego interlokutora.

Not until the interlocutors can agree on more than an agenda and a procedure for meeting.

Nie do czasu gdy interlokutorzy mogą zgadzać się na więcej niż program i procedura dla spotkania.

We are far more likely to get two minutes from the networks, and that period could not accommodate an interlocutor.

Jesteśmy dużo więcej mający duże szanse wyjąć dwie minuty z sieci, i ten okres nie mógł zakwaterować interlokutora.

Then, as always, they will say that there is no Palestinian interlocutor to negotiate with.

W takim razie, jak zawsze, oni powiedzą, że nie ma żadnego palestyńskiego interlokutora negocjować z.

Let us hope that you can convince your interlocutors and colleagues of this.

Miejmy nadzieję, że możesz przekonywać twoich interlokutorów i tego kolegów.

Your interlocutors will have no answer, for from performances like that one, legends are made.

Twoi interlokutorzy nie będą mieć żadnej odpowiedzi, dla z wykonań w ten sposób jeden, legendy są zrobione.

What had first struck the king was a certain contrast in the voices of the two interlocutors.

Co najpierw uderzyć króla był jakimś kontrastem w głosach dwóch interlokutorów.

Both my interlocutors had covered the lenses of their sets.

Obydwa moi interlokutorzy przykryli soczewki swoich zbiorów.