insurrectionary

In this position, he supported the insurrectionary movement of January 24, 1814.

W tej pozycji, wspierał powstańczy przepływ 24 stycznia 1814.

A. It isn't really insurrectionary - it's just a different way of looking at things.

. To nie jest naprawdę powstańcze - to jest właśnie inne spojrzenie na różne sprawy.

It sent the most insurrectionary tune into the world that was ever composed.

To wysłało najbardziej powstańczą melodię do świata, który kiedykolwiek był stanowiony.

To make matters worse, in this insurrectionary climate, the economic situation was fairly bad.

Na domiar złego, w tym powstańczym klimacie, sytuacja gospodarcza była dość zła.

Meanwhile the insurrectionary movement in the giant city grew uncontrollable.

Przez ten czas powstańczy ruch w olbrzymim mieście stał się niepohamowany.

In the following years the city hosted insurrectionary successive military coups.

W następnym latach miasto było gospodarzem powstańczych kolejnych przewrotów wojskowych.

Several regiments put themselves under the command of the insurrectionary generals.

Kilka pułków wysyła siebie na mocy polecenia powstańczych generałów.

He was an insurrectionary anarchist early in his life.

Był powstańczym anarchistą wczesny w jego życiu.

There was news about science, education, and organized labor, whose leaders began to be treated as something other than insurrectionary criminals.

Było wiadomości o nauce, edukacja, i robotnik zrzeszony w związkach zawodowych, czyi przywódcy zaczęli być traktowanym jako coś poza powstańczymi przestępcami.

From then on, women were only allowed to perform auxiliary functions in the insurrectionary troops.

Od tego czasu, kobietom wolno było tylko przeprowadzić funkcje pomocnicze w powstańczym wojsku.

Few could withstand the awesome insurrectionary potential of say, pensioners.

Niewielu mogli wytrzymać robiący wrażenie powstańczy potencjał z mówić, emeryci.

As was mentioned before, insurrectionary anarchist discourse also had relevance in Greece.

Jak wspomnieć wcześniej, powstańczy wykład anarchisty również miał znaczenie w Grecji.

I saw him as the swashbuckling, corpulent leader of an insurrectionary movement."

Postrzegałem go jako awanturniczego, korpulentnego przywódcę powstańczego ruchu. "

Let but that accumulated insurrectionary mass find entrance!

Pozwalać ale to zebrało powstańczą masę znajdź wejście!

What remained of a national government depended on the support of the insurrectionary Commune.

Co pozostać z rządu narodowego polegano wsparcie powstańczej Gminy.

Some of it came back to him anyway: they paid him to work at their crimes and insurrectionary revenge.

Jakieś z tego wróciło do niego w każdym razie: zapłacili mu pracować nad ich przestępstwami i powstańczą zemstą.

Those socialist parties which rejected insurrectionary tactics were appalled by the growth of the Russian dictatorship.

Te socjalistyczne strony, które odrzuciły powstańcze taktyki były zbulwersowane wzrostem rosyjskiej dyktatury.

This sudden rise from the subordinate office which he held in the commune is a demonstration of his power within the insurrectionary party.

Ten nagły wzrost z niższej rangą godności, którą piastował w gminie jest demonstracją swojej mocy w obrębie powstańczej partii.

In 1918 he was arrested and deported for insurrectionary activity involving his call for a general strike.

W 1918 był aresztowany i deportował dla powstańczej działalności obejmującej jego wołanie o strajk generalny.

Instead, insurrectionary anarchists support informal organization and small affinity group based organization.

Za to, powstańczy anarchiści popierają organizację nieformalną i mała grupa osób połączona wspólnotą interesów umiejscowiła organizację.

Insurrectionary anarchists are generally interested in class struggle.

Powstańczy anarchiści interesują się ogólnie walką klasową.

Alas, with money-bags one seldom sits on insurrectionary cannon.

Niestety, z finansowy-torba jeden rzadko siada na powstańczej armacie.

The general, not a fan of the liberal constitution, obeyed his summons and within five days he controlled the insurrectionary forces.

Ogólny, nie fan liberalnej konstytucji, przestrzegać jego wezwania i w ciągu pięciu dni kontrolował powstańcze siły.

A poetic overview of the insurrectionary perspective.

Poetycki przegląd powstańczej perspektywy.

Rage Against the Machine has yoked together hard rock and hip-hop as insurrectionary noise.

Wściekłość o Maszynę zaprzęgła razem hard rock i hip-hop jako powstańczy hałas.