However, the location was soon thought by many to be insufficiently central.

Jednakże, uważało się szybko przez wielu, że lokalizacja jest niewystarczająco centralna.

For all the talk of the information age, we're investing insufficiently in education.

Dla całego mówienia wieku informacji, inwestujemy niewystarczająco w edukacji.

That, in our view, was an insufficiently sound point of departure.

Tak, według nas, był niewystarczająco mocnym punktem wyjścia.

Those on the right believe it has been insufficiently successful in its control function.

Ci na prawo sądzić, że to było niewystarczająco udane w swojej funkcji kontrolnej.

The connection between them is insufficiently developed in European policy at the moment.

Związek pomiędzy nimi jest niewystarczająco rozwinięty w europejskiej polityce w tej chwili.

In about half, much of the work was insufficiently demanding, particularly for older and more able children.

W około połowy, znaczna część z pracy była niewystarczająco trudna, szczególnie dla starszych i bardziej uzdolnionych dzieci.

Even this change, however, was seen to be insufficiently radical by the republicans.

Nawet ta zmiana, jednakże, została zobaczona być niewystarczająco radykalnym przez republikanów.

The work of Parliament is all too often insufficiently understood in our own countries.

Praca parlamentu jest aż nazbyt często niewystarczająco zrozumiany w naszych własnych krajach.

However, the potential side effects of the drug have been insufficiently investigated.

Jednakże, potencjalne efekty uboczne leku były niewystarczająco zbadany.

The building is insufficiently large to accommodate all officials and representatives.

Budynek jest niewystarczająco duży zakwaterować wszystkich urzędników i przedstawicieli.

It was because the fans turned out to be insufficiently loyal or to have too few friends.

To było ponieważ fani okazali się być niewystarczająco lojalnymi albo mieć zbyt mało przyjaciół.

Women's experience and skill remain insufficiently used in environmental policy actions.

Doświadczenie kobiet i biegłość pozostają niewystarczająco używane w czynach polityki ochrony środowiska.

They are listed as "insufficiently known" by the environmental agencies.

Oni są wymienieni jak "niewystarczająco znany" przez ekologiczne agencje.

Sorry if I was insufficiently direct in my original notion.

Żałosny gdybym był niewystarczająco bezpośredni w swoim pierwotnym pojęciu.

Among other things, he has called its flight tests insufficiently realistic.

Między innymi, nazwał swoje testy lotu niewystarczająco realistyczne.

The film industry is at once overly and insufficiently race conscious.

Przemysł filmowy jest od razu zbyt i niewystarczająco ścigać się świadomy.

Manpower alone was insufficiently quick or certain in all conditions.

Siła robocza w pojedynkę była niewystarczająco szybka albo pewna we wszystkich warunkach.

His view was attacked for being insufficiently sensitive of political reality.

Jego opinia została zaatakowana dla bycia niewystarczająco wrażliwy z politycznej rzeczywistości.

It is insufficiently complicated to warrant years of study in some university.

To jest niewystarczająco skomplikowane dać podstawy do lat nauki w jakimś uniwersytecie.

Both are seen by many conservatives as insufficiently committed to their agenda.

Obydwa są zobaczeni przez wielu konserwatystów jak niewystarczająco oddany do ich programu.

Obama, for his part, has never been accused of being insufficiently ambitious.

Obama, co do go, nie ma nigdy być oskarżonym o bycie niewystarczająco ambitny.

Their minds are insufficiently sensitive to my efforts at contact.

Ich umysły są niewystarczająco wrażliwe na moje wysiłki u kontaktu.

He has long taken the position that the financial models in use by major institutions are insufficiently conservative.

Długo wziął to dla pozycji finansowi modele wykorzystywać przez ważne instytucje są niewystarczająco konserwatywne.

If her face was insufficiently angular, an actress might make it more so.

Gdyby jej twarz była niewystarczająco koścista, aktorka może zdążyć jeszcze bardziej.

Other researchers have criticized this test for being insufficiently rigorous.

Inni pracownicy naukowi skrytykowali ten test za bycie niewystarczająco rygorystyczny.