Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
What if the instalment credit I provide is interest free?
Co jeśli kredyt ratalny, który dostarczam jest interesem wolny?
What if the instalment credit I provide does not involve a finance company?
Co jeśli kredyt ratalny, który dostarczam nie obejmuje spółki finansująca sprzedaż ratalną?
What if a third party finances the instalment credit?
Co jeśli osoby trzecie finansują kredyt ratalny?
Instalment Credits are sometimes used where capital goods are involved.
Kredyty ratalne są używane czasami gdzie dobra inwestycyjne biorą udział.
Are my supplies of services relating to instalment credit finance exempt?
Moje świadczenia usług w związku z kredytem ratalnym są kredytem zwolniony?
We think it important that such a tabulation should include all types of revolving credit, as well as fixed-sum instalment credit.
Myślimy to ważny że takie zestawienie tabelaryczne powinno obejmować wszystkie typy kredytu odnawialnego, jak również ustalić/ustalać-suma kredyt ratalny.
Higher credit: The Finance Houses Association has warned that instalment credit will cost more following the rise in base rates.
Świadectwo ukończenia szkoły średniej kredyt: spółki finansująca sprzedaż ratalną Stowarzyszenie ostrzegło, że kredyt ratalny będzie kosztować więcej po wzroście bazowych stóp oprocentowania.
Almost 90% of UK instalment credit accounts were fully up-to-date in the first three months of this year compared with 89.4% in the corresponding period in 1992.
Prawie 90% brytyjskiego kredytu ratalnego konta były w pełni aktualne za pierwsze trzy miesiące b.r. w porównaniu z 89.4 % za analogiczny okres w 1992.
The provision of instalment credit in these situations is exempt where a separate charge is made for the facility of instalment credit and disclosed to your customer.
Dostarczenie kredytu ratalnego w tych sytuacjach jest zwolnione gdzie oddzielne oskarżenie jest zrobione obiektowi kredytu ratalnego i ujawni twojemu klientowi.
These include Trade Credit Insurance, Bonding, Instalment Credit Protection, Reinsurance Business, Collections and Business Information Services.
Te obejmować ubezpieczenie kredytu handlowe, Tworzenie więzi, kredyt ratalny Ochrona, Reasekuracja biznes, Kolekcjonowania i biznesowe informacje.
The identifying element is that instalments are collected on the doorstep, and the agreements themselves are, in instalment credit terms, for relatively small amounts (typically £150) repaid over relatively short period (typically 26 weeks).
Identyfikujący element jest że raty są ściągnięte na progu domu, i zgody same są, w warunkach kredytu ratalnego, dla stosunkowo niewielkie ilości (zwykle? 150) spłacony ponad stosunkowo krótki okres (zwykle 26 tygodni).
With 'old-fashioned' fixed-sum instalment credit, a consumer considering a purchase has to choose between doing without, finding the cash, and going through what could be the rather daunting business of arranging credit for that particular item.
Z 'staromodny' ustalić/ustalać-suma kredyt ratalny, konsument biorący pod uwagę, że zakup musi wybrać między obywaniem się, znajdowanie gotówki, i przedostając się co móc być raczej zniechęcającym biznesem uzgadniania uznania za tę szczególną rzecz.
Following a stately early development, the TSB Group is now undergoing rapid change - new products, new services, new technology, even new companies such as United Dominions Trust, the instalment credit company which we took over last year.
Obserwując okazały wczesny rozwój, Grupa TSB teraz przechodzi szybką zmianę - nowe produkty, nowe usługi, nowa technologia, nawet nowe przedsiębiorstwa takie jak United Dominions Trust, kredyt ratalny spółka, którą przejęliśmy w zeszłym roku.
Finance houses are a diverse grouping of financial intermediaries that carry out a variety of instalment credit facilities for the personal sector: hire purchase, credit sale, conditional sale, secured and unsecured personal loans, revolving loans and repayment loans.
Spółki finansująca sprzedaż ratalną są odmiennym ugrupowaniem pośredników finansowych, którzy realizują różnorodność obiektów kredytu ratalnego dla osobistego sektora: sprzedaż ratalna, sprzedaż na kredyt, sprzedaż warunkowa, zabezpieczony i niezabezpieczone kredyty indywidualne, kredyty rewolwingowe i pożyczki spłaty.
If a third party finances your supply of instalment credit, for example hire purchase or conditional sale, your supply of goods is to the finance company, which takes title to the goods, and not to your customer who is allowed to use the goods.
Jeśli osoby trzecie finansują twoje dostarczenie kredytu ratalnego, na przykład sprzedaż ratalna albo sprzedaż warunkowa, twoja dostawa towarów jest do spółki finansująca sprzedaż ratalną, która bierze tytuł towarom i nie do twojego klienta, któremu wolno użyć towarów.
Whether retail sales are falling because of the Fed's upward pressure on interest rates or whether consumers are reacting to the much smaller portions of instalment credit costs that they can apply against tax liabilities, the fact is they are becoming less inclined to spend."
Czy sprzedaże detaliczne przypadają w udziale z powodu nacisku Systemu Rezerwy Federalnej do góry na stopy procentowe albo czy konsumenci przeciwstawiają się do znacznie bardziej niewielkich części kredytu ratalnego kosztuje to oni mogą stosować przeciwko zobowiązaniom podatkowym, fakt jest oni zostają mniej skłoniony by wydać. "
David Capdevila, Chief Market Officer (Responsible for Credit Insurance in Spain, Portugal, France, Belgium, Italy, and Brazil and for business units Collections, Bonding, Instalment Credit Protection, and Atradius Re.)
Dawid Capdevila, Główny Urzędnik rynkowy (Odpowiedzialny za ubezpieczenie kredytu w Hiszpanii, Portugalię, Francję, Belgia, Włochy, i Brazylia i dla lokali na prowadzenie działalności gospodarczej Kolekcjonowania, Tworzenie więzi, kredyt ratalny Ochrona, i Atradius Re.)
The true place of inflation in calculating the cost of credit is as part of a triangle which has as its other sides the interest to be gained from instalment savings and the interest to be paid for instalment credit - both of which are broadly related to inflation rates anyway.
Prawdziwe miejsce inflacji w obliczaniu, że koszt kredytu kupieckiego jest jako część trójkąta, który ma jako jego inne strony odsetek zostać zyskanym dzięki oszczędnościom raty i odsetek otrzymać zapłatę za kredyt ratalny - który obydwa zasadniczo są powiązani ze stopami inflacji w każdym razie.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.